语言与沉默 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:世纪文景/上海人民出版社

作者:[美] 乔治·斯坦纳

出品人:世纪文景

页数:446

译者:李小均

出版时间:2013-11

价格:49.00元

装帧:平装

isbn号码:9787208113954

丛书系列:西方现代批评经典译丛

图书标签:

• 乔治·斯坦纳
• 文学理论
• 文学
• 文化研究
• 文学史、文学批评及理论
• 语言与沉默
• 文学批评
• 美国
• 语言
• 沉默
• 表达
• 交流
• 沟通
• 理解
• 个体
• 社会
• 隐喻
• 权力

《隐秘的低语》 卷一：遗忘的根须 故事始于一个被浓雾笼罩的古老村庄——静谧镇。这个镇子以其令人不安的宁静而闻名，居民们似乎都有一种默契，避谈过去，更不愿触碰任何可能扰乱当下平静的议题。在这片静默的土壤里，生长着一对孤儿，艾莉亚和卡尔。他们是镇上唯一的例外，艾莉亚的眼中总是闪烁着对未知的好奇，而卡尔则以他沉默的坚毅守护着妹妹。 艾莉亚从小就对那些被尘封的故事着迷。她会在镇子边缘的废弃图书馆里，贪婪地翻阅泛黄的书籍，那些古老的文字在她手中仿佛拥有了生命，低语着久远的回响。然而，她最感兴趣的，是那些被刻意遗忘的篇章，关于镇子的起源，关于那些被抹去的历史，关于那些似乎从未存在过的人。每当她追问这些话题时，大人们总是含糊其辞，用更加沉默的回应将她挡在门外。 卡尔，则默默地承受着这一切。他能感受到妹妹内心深处的渴望，也明白这沉默背后潜藏的危险。他利用自己惊人的体力，在镇子周围的山林中搜集食材，打猎，为妹妹提供一个相对安稳的生活。但他知道，这种安稳是脆弱的，如同薄冰，一旦被打破，后果不堪设想。 一天，艾莉亚在一本古籍的角落里，发现了一张残破的羊皮纸。羊皮纸上用一种古老而奇异的文字写着一些模糊的词语，其中“星辰”、“契约”和“守望者”几个词反复出现。这引起了艾莉亚极大的兴趣，她认为这可能是解开静谧镇谜团的关键。卡尔虽然对这些文字一窍不通，但看到妹妹眼中重新燃起的希望，他决心帮助她。 在一次偶然的机会，他们结识了隐居在山林深处的智者——老伊恩。伊恩老人是镇上为数不多的知道真相的人，他曾是古老家族的后裔，肩负着维护某种古老平衡的责任。在伊恩的指引下，艾莉亚开始学习解读羊皮纸上的文字。她发现，这些文字并非简单的记录，而是一种古老的咒语，与一种被遗忘的星辰力量息息相关。 伊恩老人告诉艾莉亚，静谧镇并非自然形成，而是因为一个古老的“契约”。这个契约是为了镇压某种黑暗力量，而代价是镇上居民的某些记忆和情感被剥夺，取而代之的是一种虚假的平静。而“守望者”的身份，则是世代相传，负责监测这份契约的力量，并在必要时进行加固。 “你们的父母，就是上一代的守望者。”伊恩老人缓缓说道，“他们为了完成契约，付出了生命的代价。” 这个真相如同一记重锤，击打在艾莉亚和卡尔的心头。他们终于明白，镇上的沉默并非自然，而是人为的压制。而他们的身世，也并非简单的孤儿，而是背负着沉重的责任。 卷二：裂缝的低语 随着艾莉亚对古老文字理解的加深，她逐渐感受到了一种潜伏在静谧镇深处的异常。夜空中，原本熟悉的星辰开始出现微妙的变化，一些星的位置似乎在移动，一些星的光芒也变得更加暗淡。这种变化，是“契约”力量减弱的征兆。 老伊恩老人警告艾莉亚，一旦契约彻底失效，潜伏的黑暗力量将重现，吞噬一切。他们必须找到一种方法，来重新加固契约，或者，寻找一种新的方式来应对即将到来的危机。 在伊恩的指导下，艾莉亚开始尝试着解读那些被封印的古老仪式。这些仪式需要特定的星象配合，以及强大的精神力量。卡尔则利用他的体力，为艾莉亚收集稀有的草药和矿石，这些都是仪式中不可或缺的材料。 在一次探索中，他们意外地发现了一个被隐藏在地下的古老遗迹。遗迹的墙壁上刻满了与星辰和契约相关的壁画，而中央则有一个巨大的，由未知金属制成的祭坛。艾莉亚意识到，这里很可能就是“契约”的核心所在。 然而，当他们试图接近祭坛时，遗迹中涌现出一股冰冷而强大的力量。这股力量试图阻止他们，并试图侵蚀他们的意识，让他们再次陷入沉默。卡尔凭借着他对妹妹的保护本能，拼死抵挡住了这股力量的冲击，让艾莉亚得以继续深入研究。 在遗迹的深处，艾莉亚找到了一本更加古老的卷轴。卷轴记载着一个关于“反噬”的预言。原来，古老的契约并非完美无缺，它以牺牲一部分人的自由和情感为代价，来压制黑暗力量。而当镇民的记忆和情感被彻底剥夺时，契约本身就会产生裂痕，最终导致黑暗力量的反噬。 “我们不能再牺牲任何人的情感和记忆了。”艾莉亚对着卡尔说道，她的眼中闪烁着坚定的光芒，“我们必须找到一种，不以牺牲为代价的解决办法。” 随着星象的变化越来越明显，镇上的居民也开始感受到一种莫名的不安。有些人开始出现短暂的记忆混乱，一些埋藏在心底的情感也开始模糊地浮现。这种变化，预示着契约的裂缝正在扩大。 艾莉亚和卡尔面临着一个艰难的选择。是遵循古老的仪式，用牺牲的方式加固契约，还是冒险去寻找一种全新的，未知的解决办法？而镇上的居民，对于即将到来的危机，依旧笼罩在沉默之中，他们能否在这最后的时刻，找回属于自己的声音？ 卷三：唤醒的回声 星辰的轨迹已经发生了巨大的偏离，夜空如同一个巨大的伤口，血红色的光芒从中渗透出来。静谧镇的沉默正在被一种更加恐怖的寂静所取代，空气中弥漫着一种令人窒息的压抑感。 艾莉亚深知，传统的契约加固方式已经不再适用，甚至可能加速灾难的到来。她将全部精力投入到解读古老卷轴中记载的另一种可能性——“唤醒”。卷轴描述了一种利用镇民自身的情感和记忆，来重新激活契约，使其从压制转向守护的方式。这需要巨大的勇气和信任，去唤醒那些被遗忘的情感，去拥抱那些被压制的记忆。 卡尔则利用他在山林中建立的联系，召集了一批同样对镇上异常感到不安的年轻人。他们虽然也被沉默的文化所影响，但内心深处依然保留着一丝对真相的渴望。卡尔用他一贯的沉默而坚定的方式，传递着艾莉亚的决心，并请求他们的帮助。 仪式在一个被古老星象能量笼罩的山谷中举行。艾莉亚站在祭坛中央，手中紧握着那枚象征着“守望者”身份的古老符文。她深吸一口气，开始吟唱一段古老的旋律。这旋律并非充满力量的咒语，而是一种温柔的呼唤，呼唤着镇民们内心深处被遗忘的情感和记忆。 起初，山谷中只有艾莉亚的声音在回荡，显得孤寂而无力。但随着她不断地吟唱，一种细微的变化开始发生。远处的镇子，一些房屋的窗户中，渐渐亮起了微弱的灯光。一些居民，被这从未听过的旋律所吸引，不自觉地走向了山谷的方向。 当第一个居民颤抖着踏入山谷时，他眼中的迷茫渐渐被一丝回忆所取代。他仿佛看到了一个模糊的童年景象，看到了久违的亲人。紧接着，第二个，第三个……越来越多的人被吸引而来，他们围站在山谷边缘，眼中闪烁着复杂的光芒。 随着艾莉亚吟唱的深入，人们开始低语，开始流泪，开始拥抱。那些被压抑了太久的喜悦，悲伤，愤怒，思念，一股脑地涌了出来。镇上的沉默，如同冰雪般开始消融，取而代之的是一种充满生命力的喧嚣。 而在这股情感洪流的中心，艾莉亚感受到了一种温暖而强大的力量正在汇聚。这股力量不同于以往的压制，它充满了生机与希望，它穿透了星空的裂痕，与那潜伏的黑暗力量产生了共鸣。 黑暗力量并未被消灭，但它不再是吞噬一切的威胁。它被这股新生而强大的情感力量所“唤醒”，也开始感受到了一种不同于以往的“链接”。它不再是纯粹的毁灭，而是转化，一种与生命共同存在的可能性。 星空中的裂痕开始愈合，血红色的光芒逐渐褪去，取而代之的是一种温和而宁静的星光。静谧镇的居民们，虽然经历了情感的释放，但他们的眼中，不再是迷茫，而是清明。他们找回了失去的记忆，找回了属于自己的声音。 艾莉亚和卡尔，站在山谷中，看着这一切。他们知道，这只是一个新的开始。静谧镇不再是沉默的囚笼，而是充满了生命回声的家园。而他们，作为新一代的“守望者”，将守护这份来之不易的唤醒，守护着这份连接一切的情感与记忆。 古老的契约，在新的理解下，转化成了一种更加宏伟的力量，它不再是简单的压制，而是连接，是共生，是理解。静谧镇的故事，也从一段关于沉默与遗忘的传说，变成了一曲关于唤醒与希望的赞歌。

评分☆☆☆☆☆

看完前五章 前言比正文思考了更多。 比较主要的几个观点： 1、语言的魅力、词藻的讲究是古典比现代、近代要好、要丰富。 2、一个人的行为与他平日里谈什么曲子、读什么文章是没有必然因果逻辑关系的。 3、德国文学界或是一直沉默，或是有叛逆心理，年青一代...  

评分☆☆☆☆☆

乔治∙斯坦纳，美国著名文艺批评大师与翻译理论家，当代杰出的人文主义知识分子，于近日不幸逝世。他的著作之一就是《语言与沉默》。 在斯坦纳的眼里，语言“是人道和理性之真理的创造者和存载者”，更重要的是“人类拥有了语言，或者说，语言拥有了人类，人类就挣脱了沉寂。...  

评分☆☆☆☆☆

来源：都市周报 时间：2013年12月19日 文| 黎戈 之前看过乔治·斯坦纳另外两本书：一本是《托尔斯泰或陀思妥耶夫斯基》，一本是《斯坦纳回忆录》。斯坦纳谈论的很多话题，都是我很感兴趣的。他的特长是“比较”，比如写老托和老陀的书，有一种老派评论家的老实——然而他...  

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

看完前五章 前言比正文思考了更多。 比较主要的几个观点： 1、语言的魅力、词藻的讲究是古典比现代、近代要好、要丰富。 2、一个人的行为与他平日里谈什么曲子、读什么文章是没有必然因果逻辑关系的。 3、德国文学界或是一直沉默，或是有叛逆心理，年青一代...  

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言，简直就是一场文字的盛宴，充满了古典的韵味和现代的锐利。我发现自己经常会停下来，不是因为没理解，而是因为某个句子的结构、某个词语的选择，美得让人忍不住要摩挲品味一番。它不像某些当代小说追求那种轻快的、口语化的表达，而是带着一种雕琢过的精确性，仿佛每一个词语都经过了千百次的打磨，才最终找到了它在句子中的最佳位置。这种对语言本身的尊重，让整本书的质感一下子提升了不止一个档次。读着它，我仿佛能闻到旧书页上特有的、带着微酸的墨香，感受到一种跨越时代的厚重感。然而，这种“文雅”绝不意味着疏离，相反，正是这种严谨的结构，反而让最尖锐的情感和最深刻的洞察得以清晰、有力地传达出来，没有一丝多余的赘肉。

评分☆☆☆☆☆

第一次翻开这本大部头时，我差点被其庞杂的结构劝退。它不是那种一气呵成的线性故事，更像是一幅由无数碎片化的观察、历史的侧影和个人经验交织而成的巨大挂毯。不同的人物视角轮流切换，每一次切换都带来了全新的光照角度，使得之前看似清晰的事件，在新的光线下又显露出完全不同的阴影和层次。作者在处理时间线时，那种游刃有余的掌控力令人称奇，过去、现在和一种近乎预言的未来，在文字中无缝衔接，彼此印证，构成了一个无比复杂但又内在自洽的宇宙。我特别喜欢其中关于“缺席”的描写，那种留白的处理，比任何具体的描述都要来得有力量，它暗示了比已言之物更广阔的背景和更深刻的张力。这本书需要耐心，需要你愿意沉浸其中，去适应它独特的呼吸节奏，一旦你被它吸入，那种阅读的愉悦感是其他任何作品都无法替代的。

评分☆☆☆☆☆

这本书最迷人的地方，或许在于它对“人性”描摹的复杂和矛盾性。作者笔下的人物，没有绝对的好人或坏人，他们都是一团纠缠不清的动机、恐惧和希望的混合体。你可能会在某一刻深切地同情一个角色的卑劣行径，又在下一刻，对另一个看似光鲜的角色产生强烈的反感。这种模糊地带，才是现实生活最真实的写照。它揭示了我们内心深处那些不愿承认的阴暗面，却又用一种近乎怜悯的笔调去接纳它们。阅读过程，与其说是看故事，不如说是进行了一场深入的自我剖析。它迫使你直面自己内心深处的那些“说不出口”的挣扎和犹豫，让你意识到，在最深层次上，我们所有人都共享着同一种脆弱和未完成的状态。这本书，真的能改变你看待自己和看待他人的眼光。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的阅读门槛相当高，它不是那种能让你在通勤路上轻松消磨时间的读物。它更像是一份需要你郑重对待的学术邀请函，要求读者自带思考工具和批判精神入场。其中涉及的文化典故和哲学思辨的密度之大，常常让我感到自己的知识储备受到了严峻的考验。有好几处地方，我不得不停下来，去查阅背景资料，来理解作者引用的那些晦涩的理论基础。但这恰恰是它价值所在——它不迎合，它要求你成长。当我终于厘清了某一复杂概念的来龙去脉，并将其与书中正在发生的情节联系起来时，那种豁然开朗的成就感，简直无与伦比。它真正做到了“启发”而非“告知”，它为你提供了一套观察世界的全新工具箱，而不是直接给出答案。

评分☆☆☆☆☆

这本书，怎么说呢，简直是思想的迷宫，读起来像是在攀登一座没有明确标记的山峰。作者的笔触极其细腻，仿佛能捕捉到空气中那些无形的气流和情绪的波动。我尤其欣赏他对叙事节奏的掌控，时而如平静的湖面，让人心神宁静，细细品味每一个字斟句酌的措辞；时而又如同突如其来的暴风雨，信息和概念以一种近乎狂乱的速度倾泻而下，让人喘不过气来，必须反复阅读才能跟上作者那跳跃的思维链条。它探讨的那些哲学层面的议题，并非那种教科书式的干瘪论述，而是渗透在人物的日常对话和内心独白之中，自然而然地引人深思。你读完一个章节，合上书本，会发现世界在你眼中似乎微妙地变了样，一些曾经视为理所当然的常识，此刻都蒙上了一层值得怀疑的薄雾。这是一种非常高级的阅读体验，它强迫你走出舒适区，去审视自己认知世界的边界，那种智力上的挑战感，远比单纯获取信息来得过瘾。

评分☆☆☆☆☆

可以趁机复读另外两本……很多话题有互动性

评分☆☆☆☆☆

斯坦纳的批评像一幅点彩派画作，以语言为底色的光线辐射到其他批评家的领地，形成了许多细小但精确的斑点。从追问被理解的和可言说的之间的鸿沟，既包含了巴塔耶不可言说的内在经验及布朗肖的内心话语外溢成言辞终将面临的破碎、含糊，甚至扭曲，继而触角延伸至克尔凯郭尔的上帝、维特根斯坦的语言哲学；对小说形式的探讨提出当诗人小说家的语言表现形式来到尽头，只有那些懂得求助于人类认知的其他语言规则：音乐、数学的人才能创新（称赞了布洛赫）；对莎士比亚的评论又包含了狄尔泰体验与诗的观点；最后一部分讨论文学与政治关系明显比朗西埃更有力量……同样是对语言日益孱弱的深思，斯坦纳没有别的批评者悲观，他相信作家宽幅的感受力和话语的丰富才能改善现实，基于此，他提出戏剧可能是文学的前途，因为那是一种从内在声音（沉默）到声音的流通。

评分☆☆☆☆☆

为人文传统招魂，也为陷入沉默的语词招魂。Steiner清楚地看到“在20世纪，诚实的人要做文学批评，实属不易”，但今天“言说”无论是作为行为还是作为被传达的内容或许都已经陷入了更深的深渊。不错，“如果集权统治有效地剥夺了任何诋毁和讽刺的机会，那么就让诗人停止写诗吧。…沉默是一种选择。当城市中的语言充满了野蛮和谎言，再没有什么比放弃写成的诗歌更有力。”可除了言说，还有什么能成为抵挡太平洋的堤坝？不要再下坠了，不要继续坠入无边的野蛮和谎言，不要在漫漫黑夜中交出手中最后的匕首。

评分☆☆☆☆☆

那么，请尽可能地与文学同道。一个人读了《伊利亚特》第十四卷（普里阿摩斯夜会阿基琉斯），读了阿廖沙·卡拉马佐夫跪向星空那一幕，读了《蒙田随笔》的第二十章，读了哈姆莱特对这章的引用，如果他的人生没有改变，他对自己生命的领悟没有改变，他没有用一点点彻底不同的方式打量他行走其中的屋子，打量那些敲门的人，那么，他虽然是用肉眼在阅读，但他的心眼确是盲视。读了《安娜·卡列尼娜》或者普鲁斯特的人，在心灵的深处，能不体验到新的虚弱或需求？好的阅读要冒巨大的风险。它会使我们的身份、自我变得脆弱。当我们捧读一部重要作品，无论是文学还是哲学，无论是虚构还是理论，都会有同样的灵魂震颤苏醒的感觉。这感觉或许就逐渐完全地占有我们，我们像中了魔一样，在敬畏中前行，在残缺的认识中前行。文学批评的任务，就是帮助我们作为健全读者

评分☆☆☆☆☆

不愧是经典。超越了文论的范畴。它是文学的文学，思想的思想，情感的情感。作品主要探讨欧洲文学的语言修辞，其本身的语言运用就是典范。理智而不漠然，感性而不煽情，可视作脱胎于原来文本的独立随笔，达到这样境界的批评家屈指可数。近期要继续读斯坦纳。