如果这是世上最后一首诗 在线电子书 图书标签: 诗歌 另一個安徒生 丹麦 外国文学 京不特 蜜蜂文库 本尼·安徒生 我想读这本书。
发表于2024-11-22
如果这是世上最后一首诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
你惊讶地向上看,并且你就是春天。
评分你惊讶地向上看,并且你就是春天。
评分最初是丹麦语老师Simon还有朋友Liv推荐的诗人,在丹麦的时候脑子抽了花了300克朗买了他一本诗集。现在再读译本,能觉出丹麦的味道,好诗是有的,然而更多的也许是好歌。
评分最初是丹麦语老师Simon还有朋友Liv推荐的诗人,在丹麦的时候脑子抽了花了300克朗买了他一本诗集。现在再读译本,能觉出丹麦的味道,好诗是有的,然而更多的也许是好歌。
评分生活的激情,很大一部分来自于我们自心的诗性。写诗的人,总是最接近神灵的。对于长诗依然无感,但本尼.安徒生诗歌中的生活场景的描写确实很打动人,可能正是因为诗意地还原了生活,才让人读后觉得生活真美好,——至少我是这么想的。。
本尼·安徒生(Benny Andersen),1929年生于丹麦凡戈德,是当今丹麦最著名的诗人和作家,同时也是作曲家、钢琴家、儿童文学作家和剧作家。1960年出版第一部诗集《音乐鳗鲡》,1972年出版代表作《斯万德的歌谣》,在丹麦家喻户晓。《本尼·安徒生诗集》(1960—1996)以13万册的销量成为迄今为止丹麦最畅销的诗集。
京不特,1965年生于上海,2000年加入丹麦国籍。1986年上海师范大学数学系理学士,1999年南丹麦大学哲学系文学士,2002年南丹麦大学哲学系magister artium。现于丹麦基尔克郭尔研究中心从事翻译工作。著有《黑格尔或基尔克郭尔》等,译有《非此即彼》《重复》《概念恐惧》《致死的病症》《畏惧与颤栗》《爱的作为》《人生道路中的诸阶段》等。
如果这是世上最后一首诗
我会拒绝写下它
至少是尽可能快地停下
比如说,就在这里停下
……………………
本尼·安徒生是丹麦被阅读和传唱最广泛的“人民诗人”,他以他的机智方式游戏于丹麦语言之间,通过幽默和各种古怪的视角,调侃丹麦的小市民性中的虚伪成分,反映出他人道主义的世界公民的胸怀。《如果这是世上最后一首诗》是由丹麦籍华人京不特选译的本尼·安徒生诗歌集,展示了丹麦历史上另一个伟大诗人、作家安徒生的精美华章。
本尼笔下的诗在我读来有浪漫的,有现实的,有些一遍读过只觉诗人的幽默,但再细细读几遍才能领悟诗人的哲学,许是我的道行太浅。 “换一句话说:必须照顾好你的影子。”在这首诗里,我体会到诗人在诉说他的生活智慧的苦心。每个人都是多面的,人前的自己,孤独时候的自己,...
评分本尼笔下的诗在我读来有浪漫的,有现实的,有些一遍读过只觉诗人的幽默,但再细细读几遍才能领悟诗人的哲学,许是我的道行太浅。 “换一句话说:必须照顾好你的影子。”在这首诗里,我体会到诗人在诉说他的生活智慧的苦心。每个人都是多面的,人前的自己,孤独时候的自己,...
评分本尼笔下的诗在我读来有浪漫的,有现实的,有些一遍读过只觉诗人的幽默,但再细细读几遍才能领悟诗人的哲学,许是我的道行太浅。 “换一句话说:必须照顾好你的影子。”在这首诗里,我体会到诗人在诉说他的生活智慧的苦心。每个人都是多面的,人前的自己,孤独时候的自己,...
评分本尼笔下的诗在我读来有浪漫的,有现实的,有些一遍读过只觉诗人的幽默,但再细细读几遍才能领悟诗人的哲学,许是我的道行太浅。 “换一句话说:必须照顾好你的影子。”在这首诗里,我体会到诗人在诉说他的生活智慧的苦心。每个人都是多面的,人前的自己,孤独时候的自己,...
评分本尼笔下的诗在我读来有浪漫的,有现实的,有些一遍读过只觉诗人的幽默,但再细细读几遍才能领悟诗人的哲学,许是我的道行太浅。 “换一句话说:必须照顾好你的影子。”在这首诗里,我体会到诗人在诉说他的生活智慧的苦心。每个人都是多面的,人前的自己,孤独时候的自己,...
如果这是世上最后一首诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024