春雪

春雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

三岛由纪夫是日本小说家,剧作家,记者,电影制作人,电影演员,是日本战后文学的大师之一,不仅在日本文坛拥有高度声誉,在西方世界也有崇高的评价,甚至有人誉称他为“日本的海明威”,也是著作被翻译成英文等外国语版最多的当代作家。

本书的译者文洁若先生,是萧乾先生的夫人,译著有《高野圣僧--泉镜花小说选》、《芥川龙之介小说选》、《春雪·天人五衰》、《东京人》以及与萧乾合译意识流开山之作《尤利西斯》等近千万字,在日语以及英语翻译界都享有盛誉。文先生翻译的《春雪》一直被认为是三岛的最好译本,此次出版,文先生又亲自将先前的译本重新做出了修订,使该译本日臻完美。

出版者:重庆出版社
作者:[日] 三岛由纪夫
出品人:
页数:418
译者:文洁若
出版时间:2014-3
价格:49.00
装帧:精装
isbn号码:9787229071790
丛书系列:三岛由纪夫 丰饶之海(精装)
图书标签:
  • 三岛由纪夫 
  • 日本文学 
  • 日本 
  • 小说 
  • 三島由紀夫 
  • 丰饶之海 
  • 文学 
  • 文洁若 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

三岛辞世之作,丰饶之海第一部,《春雪》,文洁若、李芒译,2013年文洁若先生修订版

男主角松枝清显在与女主角搭乘人力车赏雪时,初吻大自己两岁的绫仓聪子,这一幕让人难以忘怀。清显因为自己的自尊被聪子伤害而倔强不理对方,最终聪子答应了洞院宫治典王的求婚。婚约定下,清显才发现自己是多么爱聪子,于是以公布情书为威胁与聪子频频幽会,最终导致聪子怀孕,松枝侯爵不得不出面,帮助聪子前往大阪拿下小孩,聪子最后在月修寺出家为尼。清显最后想要与堕胎的聪子见面,遭到拒绝,在好友本多繁邦的帮助下依然无法得以实现见聪子一面的请求。于是在淡淡春雪飞舞时年仅二十岁的清显留下“在瀑布下再会”的遗言,回到东京两日后因肺炎而死去。

《丰饶之海》,是日本作家三岛由纪夫的超长篇巨作,1965年在雑志“新潮”开始连载。丰饶之海是三岛在东京市谷陆上自卫队东部方面总监部切腹自杀前的压轴之卷,将三岛式美学发挥到极致。丰饶之海的名称来自月海之一的丰饶海,存在于月球上的巨大坑洞,虽名为“丰饶”,其实是匮乏。[1] 丰饶之海前后分四部曲——《春雪》、《奔马》、《晓寺》、《天人五衰》。丰饶之海是一部以“滨松中纳言物语”为蓝本之“大河小说”(roman fleuve),纳入佛教唯识思想、神道一灵四魂说、能乐“仕手”“胁役”等种种东洋传统概念所写成。为此,三岛由纪夫曾自述:“我正计划在明年写一部长篇小说,可是,没有形成时代核心的哲学,如何写成一部长篇呢?我为此遍索枯肠,尽管现成的题材多得不胜枚举。”

具体描述

读后感

评分

明治维新的变革、传统贵族的没落、现代思想的冲击、虚妄凄美的爱情、美轮美奂的情景描写……三岛由纪夫念念不忘往日帝制和贵族生活的奢华和浪漫,对现实社会中武士道精神的没落痛心疾首,将自己病态的心理一分为二,自恋懦弱加诸于清显,理性忠诚和立志改造社会加诸于本多,这...  

评分

三岛由纪夫《丰饶之海》第一部《春雪》,看的时候没注意,直接随意看了郑民钦翻译版本的,觉得语言丰富,流畅生动,有身临其境之感。看完之后看到唐月梅翻译版,发现差别挺大,凌乱一阵之后,看到网上说的比较火的文洁若李芒版,还是不太一样,就直接到图书馆把原文以及各...  

评分

发信人: naoko (naoko), 信区: JapanResearch 标 题: 本年度最期待的电影:春雪 发信站: 北大未名站 (2005年09月24日00:49:32 星期六), 转信 大概是一年前的一个冬夜,我在电脑上第一次看完了原著小说。三岛由纪夫的绝笔系列,竟然是那样的平静和优美,然而其中却又隐含着无...  

评分

三岛由纪夫死于一场失败了的政变。当时,他劫持了自卫队的高级军官,并向在场的士兵发表演说遭到哄笑后,退回房间内切腹自杀。 正因为这个过程太过清晰,反而使他的死笼罩上一层厚厚的迷雾。就在当天,他完成了《丰饶之海》的最后一部《天人五衰》,他本人并没有像全书结尾那样...  

评分

明治维新的变革、传统贵族的没落、现代思想的冲击、虚妄凄美的爱情、美轮美奂的情景描写……三岛由纪夫念念不忘往日帝制和贵族生活的奢华和浪漫,对现实社会中武士道精神的没落痛心疾首,将自己病态的心理一分为二,自恋懦弱加诸于清显,理性忠诚和立志改造社会加诸于本多,这...  

用户评价

评分

很久没有读完一本书后久久不能平息的感觉了,然而三岛的书却总能做到。原本觉得清显无论有怎样的结局都不足为惜,毕竟聪子实在太惹人怜了。但看完后心里也像是蒙上了一层春雪,冰凉沁人,即便是渐渐融化流逝,也带走了最后一丝热量。七夕当头,看完这么一本书,盛夏都似离我而去了。

评分

优美又病态,印象最深的便是那个夏日海边的度假别墅和春雪覆盖的月修寺

评分

翻译太赞 整个人都不好了。。。

评分

从清显不顾一切奔往月俢寺以求见聪子一面我就知道,这样的美男子,三岛是必然会将死亡之美赋予他的。

评分

三岛完好地保留着贵族感,清显聪子都是遗世而独立的存在。祖母在知道清显的赴死行为后非常赞许,没落贵族中渐渐失掉的精神非伯爵的懦弱虚荣,清显表面是死,实则是在这中精神中站立。/聪子的信这样写“想起那天雪花飞舞的早晨,即使翌日晴空万里,我的心里仍然不停地飘着幸福的雪花。那片片雪花仿佛都浮现出您的面容。我想您,希望自己能居住在三百六十天终日下雪的地方。”/清显有两段自白“他决心一辈子都不能玷污自己白皙而美丽的双手,甚至不能磨出一个血泡。他要像旗帜一样,为风而存在。”结尾又说“自己这一生一直保护着这双优美的手掌,绝不受泥土、鲜血、汗水的污脏。这是一双只用来表达感情的手。 ”早知如此何苦呢?难道真的像聪子说的,你就是个孩子你什么都不懂?/美丽与恐惧并生,幸福与不祥共存。晚霞在染上色彩之前云朵会面色惨白。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有