The Spirit of the Chinese People 在线电子书 图书标签: 辜鸿铭 文化 英语语言简单地道 文学 文化研究 历史 英文原版 社会
发表于2025-04-09
The Spirit of the Chinese People 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
An absolutely new perspective to examine the eastern and western civil systems.
评分略失望,感觉作者全篇都在“中国文化就是好呀就是好”,却又没什么令人信服的论证,大概是那个时代没什么信心又假装很自信的心态
评分An absolutely new perspective to examine the eastern and western civil systems.
评分An absolutely new perspective to examine the eastern and western civil systems.
评分略失望,感觉作者全篇都在“中国文化就是好呀就是好”,却又没什么令人信服的论证,大概是那个时代没什么信心又假装很自信的心态
辜鸿铭(1857-1928),近代学者、翻译家,福建同安人,字汤生,自号汉滨读易者。他生在南洋,学在西洋,婚在东洋,仕在北洋。精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言,获13个博士学位,学贯东西,第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。
当初刚买到这本书的时候,对照着英文读中文翻译,就大呼上当,感觉译者有点随意发挥的感觉,有时候甚至整段地变换位置…… 内容当然是比较生猛了,辜鸿铭的水平当然是高,不过观点实在是有点那个,不过在当时的国际文化环境下,他这样出来反击西方人和国人对传统文化的鄙夷,...
评分最近读林语堂先生的<my country and my people>和辜鸿铭<the spirit of the Chinese people>,外加柏杨<丑陋的中国人>,三个时期,三种国民,对照起来看尤其有意思。特别是辜鸿铭,传说辜先生当年先是在欧洲报纸上用拉丁文大骂八国联军,后又在纽约时报上用英文讥讽美国人没文...
评分对辜鸿铭的兴趣源于毛姆的小说,又因芥川的游记,选择再度关注他。一个机缘巧合我买了他的书——《中国人的精神》,花了6小时的涉猎,我看到了墙里开花墙外香的极至,辜鸿铭,无疑清末让人印象深刻的学者之一。 不知道他的人,这里大概介绍下他的情况。(他那出名的关于一夫...
评分 评分红红白白的野李花 在寒空中开放, 阳光照射下的丛林 一片美丽的橙黄。 珍珠般的河水清澈透亮, 静静地流向大海。 那灵魂的骚动纯粹只为了 自己能够自由自在。 爱、鲜花和音乐往日都是你的, 但爱对于你 是一种摧折,就像盐...
The Spirit of the Chinese People 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025