我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选2 在线电子书 图书标签: 辛波斯卡  诗歌  波兰文学  诗  波兰  诗集  外国文学  诺贝尔文学奖   

喜欢 我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选2 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  万物静默如谜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小于一 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  心的岁月 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  特朗斯特罗姆诗歌全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  唯有孤独恒常如新 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人之链 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巨大的谜语·记忆看见我 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲伤与理智 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  疑问集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现实与欲望 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

不知道好在哪里

拿在一颗小星星下相比，还是喜欢台译版

辛波斯卡对偶然性一以贯之书写总让我觉得她的诗智性光芒太足，太清澈，太精确也太轻盈，反倒少了从昏黄大地经验里带出的混沌、迟疑和笨拙。但感性的东西时常就是这般不清楚，暧昧但却极其准确。

喜欢作者但不喜欢这版的翻译。想知道几米用的是谁翻译的版本，有人知道吗？

延续前期风格，没有太大感触，倒也不舍得扔。纸质很柔软适合看诗。

“湖底其实无底 湖岸其实无岸” 从这一本书这一首的这一句说起。 第一次读到这首诗的中译本，对这句话的翻译如上。当时印象深刻。联想到了佛教偈语“菩提本无树 明镜亦非台” 觉得波兰诗人辛波斯卡的诗竟然和东方宗教思想有相通之处，把“色”解释为“空”。当时尤其对这一句...  

我们同情那些并不相爱的人 ——答《都市快报》记者戴小贝问 胡桑 1、作为一个过世了的女诗人，辛波丝卡在中国的影响力已经跨出诗歌爱好者的小众圈子，而被更多人广泛地接受。你认为她的诗歌有何与众不同的魅力？真的就像瑞典文学院赠予她的称号“诗界莫扎特”一样吗？ 波兰诗人...  

比起{万物静默如谜}， 这本{我曾这样寂寞生活}显得不那么出名， 有些诗歌似乎吧并不适合用来传播，用来大声朗读。 最好是周末下午的慵懒一刻，你或者在床上，或者瘫在沙发上， 你不需要急着出门，也没有饿到要去做饭， 小孩没有在哭，朋友没有前来敲门， 生活中总有这样毫无存...  

对诗歌的造诣不深，很多时候别人推荐的诗，觉得不知所云，恨自己脑子沟回不够，达不到诗人的境界。所以，于我而言，我能看懂能理解的，就是好诗。 辛波斯卡的名字早就如雷贯耳，不过未曾领略过。第一次听到诗的内容，是在三里屯的一个夜晚，老书虫书吧昏暗的灯光里，熙熙攘攘...  

问：请回忆下您与辛波斯卡第一次相遇。 胡桑：最早接触她应该是2000年获2001年，具体日子已经既不真切了。当时我在西安上大学，在师大路邮局二楼的邮政书店，我买到了一册非常厚的《历届诺贝尔文学奖获得者诗歌金库》（人民日报出版社），将近1200页。这本砖头一样的诗选收录的...