仏典はどう漢訳されたのか pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
船山徹
1961年生。1988年京都大学大学院文学研究科博士後期課程中退。現在、京都大学人文科学研究所教授。アメリカのプリンストン大学宗教学部、ハーヴァード大学神学部、オランダのライデン大学等において客員教授を歴任。中国中世仏教史とインド仏教知識論を中心に、仏教史を多角的に研究(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
- 佛教
- 佛经
- 船山徹
- 漢譯佛典語言研究
- 文献学
- 汉译
- 日语
- 计划
サンスクリット語などインドの言葉が原語であった仏典は、中国の文字や言葉に翻訳されて伝わることにより、東アジアの文化的基層となった。鳩摩羅什や玄奘らの翻訳理論とはどのようなものか。中国に無かった概念をどう訳したのか。キケロ以来の欧州の翻訳理論史と並び注目されるべき壮大な知的所産、初めての一般向け概説書。
具体描述
读后感
不算书评，只能算是介绍。发表在《人文宗教研究》第5辑。 ******* 本书是有关佛典汉译史的通论性专著，由日本京都大学人文科学研究所船山徹教授撰写。船山先生的研究领域很广，是当今国际佛教学界少数几位“有能力同时从事印度与汉传佛教研究的学者”之一 。在印度佛学领域，...
评分不算书评，只能算是介绍。发表在《人文宗教研究》第5辑。 ******* 本书是有关佛典汉译史的通论性专著，由日本京都大学人文科学研究所船山徹教授撰写。船山先生的研究领域很广，是当今国际佛教学界少数几位“有能力同时从事印度与汉传佛教研究的学者”之一 。在印度佛学领域，...
评分不算书评，只能算是介绍。发表在《人文宗教研究》第5辑。 ******* 本书是有关佛典汉译史的通论性专著，由日本京都大学人文科学研究所船山徹教授撰写。船山先生的研究领域很广，是当今国际佛教学界少数几位“有能力同时从事印度与汉传佛教研究的学者”之一 。在印度佛学领域，...
评分不算书评，只能算是介绍。发表在《人文宗教研究》第5辑。 ******* 本书是有关佛典汉译史的通论性专著，由日本京都大学人文科学研究所船山徹教授撰写。船山先生的研究领域很广，是当今国际佛教学界少数几位“有能力同时从事印度与汉传佛教研究的学者”之一 。在印度佛学领域，...
评分不算书评，只能算是介绍。发表在《人文宗教研究》第5辑。 ******* 本书是有关佛典汉译史的通论性专著，由日本京都大学人文科学研究所船山徹教授撰写。船山先生的研究领域很广，是当今国际佛教学界少数几位“有能力同时从事印度与汉传佛教研究的学者”之一 。在印度佛学领域，...
用户评价
该类别最好的综述书，了解了很多细节。
评分书评写好了。
评分该类别最好的综述书，了解了很多细节。
评分好看！
评分好看！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有