蟹工船 在線電子書 圖書標籤: 小林多喜二  日本文學  日本  無産階級文學  小說  蟹工船  文學  林少華翻譯   

喜歡 蟹工船 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  哥兒：日漢對照全譯本 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  羅生門 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  心 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰獸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  少將滋乾之母 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  砂女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小說燈籠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尋羊冒險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奔馬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  潮騷 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

時代特色濃鬱的一本紅色文學，林少華的譯文對於本書不算特彆齣彩但曉暢自然。全書僅一個大反派有名有姓，餘下的起義者全都是無名的鬥士，情節不麯摺但是結構有點散。要瞭解那時候的日本和近代的日本應該讀一讀本書。

“為瞭不齣犧牲品，得一起磨洋工纔行”

原版較難，就隻看瞭譯文~有些不通的地方

扣分因為林少華……我的天啊把くそ翻譯成“臭”他真的懂日語嗎？？我真是太討厭林少華瞭。

2019已讀30/如草芥的人跟這裏的相比應該幸福的多瞭吧，感覺自己還是偏右一點，偏嚮於階級還是應該存在，因為這就是這個世界運行的法則，無産階級反抗起來，最後依然會再度演變分級。隻是這種殘酷的剝削方式實在應該改變，如何找準那個度是需要慢慢摸索的。

“监工带着他的喽啰，一夜巡视三次。一发现三四个人聚在一起，就厉声哄散......无形的锁链，只是肉眼瞧不见就是了。” 译者叶渭渠先生在序言中写道，由于日本近年来进入所谓“格差化社会”，贫富差距增加，《蟹工船》唤起了日本社会底层“新穷人”的共鸣。 重温《蟹...  

这几天都睡得颇晚：读写画跑，赶一些任务，忙着奔波着，灵魂要跟不上脚步了；最期待的就是洗漱后躺在小床上，开小灯，读一小段《蟹工船》。它并非休闲小品，更象是战斗檄文，“林中响箭”。可是，在睡前读上一读，让我觉得惬意和温暖。这就象一个英国作家描绘的那样，在深夜的...  

文学本身没有意义、再“纯”的文学从来都是载体——文学从来都是工具。如《阿Q》之于鲁迅、《巴黎》之于雨果、《老人》之于海明威、《蟹工船》之于小林。重点不在于载体与载物之比例，而在于载物是否经由载体直击心灵。 本书更独特的意义在于，以短短几万字便强力勾画出了底层...  

摘自《中新网》 作者：芝 樱 　 时代呼唤共鸣。70多年前由日本无产阶级文学作家代表小林多喜二著的小说《蟹工船》而今再次荣登日本各大书店热销排行板，得到读者特别是年轻人的喜爱，进入文库本销售量前3名。 　　小林多喜二，1903年生于秋田县农家，因家境贫寒不得不投奔...