本书是包慧怡客居爱尔兰期间的见闻札记。如同晃动圣科伦基尔的水晶魔眼,作者引我们观看这座旧称“冬境”(Hibernia)的翡翠岛无人注视的背光面。在埋葬着法登默圣诗集的泥沼深处,在淙淙泠泠的盖尔语诗节中,在千年墓葬石和凯尔经羊皮上盘旋的螺纹里,在乔伊斯圆塔、贝克特桥与王尔 德故居的角落里,在叶芝和格列高里夫人洒落的塔罗牌中,在托宾与琪根反复描摹的无人海岬边——爱尔兰大地遍布着化身为矮妖和精灵的秘密,它们并非有意躲开人群,只是在等待一个波德莱尔式的迷路者,或者一双慢下来的眼睛。
包慧怡,1985年生于上海,毕业于复旦大学英语系,都柏林大学英语系中世纪文学博士生,研习中古英语头韵诗及8-15世纪手抄本。 著有诗集《异教时辰书》,出版译作《好骨头》《隐者》《爱丽尔》等九种,2014年爱尔兰都柏林市驻市译者。散文及专栏见于《书城》《东方早报》《上海壹周》《上海文化》《澎湃》等。
在慢舟中看风景 评《翡翠岛编年》 朱岳 一个极少出远门的人与爱尔兰发生关联,最有可能是因为文学。 我记得,我刚上大学的时候,从图书馆借出的第一本书就是叶芝的《幻象》,当时只是被书中一些神秘图案吸引,可以说一点没读懂。读《凯尔特的薄暮》和叶芝诗选,则是很久之后...
评分大暑天阅读《翡翠岛编年》是一件颇为自在的事情。 陌生的异域土地总能吸引这个地球上有心之人的目光。这份对于爱尔兰岛的希冀、恋慕抑或渴盼都早已化作了与主人公灵魂同游的状态;而挑剔的审美眼光则随着世情风物的不断变化增添新的神往。 生于1985年的包慧怡只比我大五岁。在...
评分不知什么时候开始,读书也多少开始看“颜值”,书的封面独特,排版舒适,会忍不住想要去读,但内心明白这是不应该的,任何书都须以文字本身为依托。不过这本书的封面真的无与伦比的好看,翠绿色的森林打底,金色的文字点缀,与书名“翡翠岛”是十分契合的气质了。 书中是作者旅...
评分1. “在这里,我无心爱之人 亦无忠实的朋友,我心哀戚 ……我被命令住在灌木丛中 在橡树下的地穴里 地洞寒冷,渴念攫住了我 山谷幽黯,峰峦险峻 牢房覆满石楠,将我咬噬 无欢乐的住所…… 黎明时分我独自在橡树下 环绕着地洞,原地走圈。” ——十世纪古英语抒情诗《妻...
评分说实话,我最近看的这本《迷雾之境的低语》,给我的感觉完全是另一种体验。如果说有些书是用华丽的辞藻堆砌,那这本书就是用最简洁、最冷静的笔触,描绘出最令人毛骨悚然的氛围。它更像是一部心理悬疑小说披上了奇幻的外衣。故事的主线围绕着一座被永恒雾气笼罩的港口小镇展开,每个人似乎都藏着不可告人的秘密,而那团雾气本身,就像是一个活着的、充满恶意的存在。作者对于环境的渲染达到了登峰造极的地步,你几乎能闻到那种潮湿、带着铁锈味的空气,听到远处海鸥凄厉的叫声。书中的对话极其精妙,很多关键信息都是通过人物之间看似漫不经心的只言片语传递出来的,读的时候需要不断地在脑海中重组信息碎片,那种“啊,原来如此”的恍然大悟感,是阅读最大的乐趣之一。此外,这本书对“记忆”主题的探讨也相当深刻,它质疑了我们对自身经历的认知是否可靠,这使得故事的张力一直维持在高点,让人欲罢不能,只想一口气读到最后,揭开那层迷雾背后的真相。
评分我最近偶然翻到一本老派的冒险故事,姑且叫它《孤岩骑士团的挽歌》吧。这本书的魅力在于它的纯粹和热血。它没有太多晦涩的哲学思辨,就是最硬核的“打怪升级,守护正义”的王道剧情,但它胜在把这种王道写到了极致,写出了史诗感。作者对战斗场面的描绘简直是教科书级别的——每一场骑士对决,每一场阵地攻防战,都充满了力量的碰撞和战术的博弈。我特别喜欢书中对于“荣誉”和“誓言”的诠释,它不是空洞的口号,而是贯穿人物命运的铁律。其中有一个角色,为了遵守多年前随口许下的一个承诺,付出了难以想象的代价,那种坚韧和固执,让人既心疼又敬佩。这本书的节奏感非常好,高潮迭起,中间偶尔穿插的那些关于骑士团历史的插叙,也为整个故事增添了厚重的历史底蕴。读完之后,感觉浑身充满了干劲,仿佛自己也拿起了一把剑,准备为心中的信念而战。
评分最近在啃的一本作品,名字我记得是《沙海遗迹探秘录》,这本完全是硬核探险和文化考古的完美结合体。它没有太多超自然的力量介入,重点放在了对一个失落文明的重建和解谜上。作者对古代语言学、建筑结构和天文学的知识储备令人惊叹,使得每一次探险过程都充满了知识性的挑战。主角团的行动更像是专业团队的实地考察,他们需要破译石碑上的文字、计算日影的角度,甚至要精确地计算地下水流的方向才能找到密室的入口。这种严谨性,让整个阅读过程变得非常带感,仿佛我手里也拿着放大镜和指南针,和他们一起在酷热的沙漠中跋涉。书中对细节的描写达到了偏执的程度,比如描述如何用特制的工具撬开一块被密封了数千年的石门,那种机械原理的运作,读起来比打斗场面还要刺激。这本书完美地满足了那些对历史、谜团和解密过程充满好奇心的读者的胃口,看完之后感觉学到了不少“野外生存”和“古代密码学”的知识。
评分手边这本书,我印象中是《星穹之下的流浪者》,它给我的感觉更像是一部温柔而忧伤的科幻散文集。它的重点完全不在于宏大的战争场面或者惊心动魄的阴谋,而是聚焦于个体在巨大宇宙背景下的孤独与微渺。叙事视角非常独特,很多章节是以不同星球上的“非人类生命体”的第一人称视角展开的,这些生物的感知方式、情感表达都和人类相去甚远,作者却能用富有诗意的语言,将它们内心的挣扎和对存在的探寻描绘得淋漓尽致。我尤其欣赏它对“孤独”的处理,那种孤独不是因为没有人陪伴,而是因为没有人能够真正理解你的存在。书中穿插的一些关于宇宙物理学的设想虽然有些晦涩,但与故事的情感基调完美融合,营造出一种既冰冷又充满人情味的奇特美感。读完它,我久久无法从那种宁静的、略带伤感的氛围中抽离出来,它引发了我对生命意义更深层次的反思,非常治愈,也极其深刻。
评分哎呀,最近翻阅了一本让我心头一震的奇幻小说,书名我得好好琢磨琢磨,好像是叫《星尘编年史》?光是名字就充满了宇宙的浩瀚与古老的秘密。作者的叙事功力实在了得,他构建了一个庞大而精密的魔法体系,那种细节的考究程度,简直能让人感觉自己真的呼吸着那个世界里的空气。最吸引我的是,这本书并没有走那种传统英雄拯救世界的俗套,主角团的成长充满了挣扎与无奈,每一个决定都伴随着沉重的代价。我特别喜欢里面关于“时间回溯”的设定,它不是一个万能的救赎工具,反而像一把双刃剑,每一次使用都会扭曲现实的某些部分,让角色们陷入更深的道德困境。书中对不同种族文化差异的描写也极其细腻,比如那些生活在地下深渊的晶体生物,他们的社会结构和信仰体系,被描绘得既陌生又充满逻辑性,读起来完全不会觉得生硬。我读到一半的时候,甚至忍不住查阅了作者的背景资料,想知道是不是有真实的古代神话作为蓝本,那种沉浸感,真的太棒了。这本书的文字密度很高,需要静下心来慢慢品味,但每一次重读,都会发现新的线索和伏笔,简直是一部值得反复研读的史诗巨著。
评分慢慢深入的“一座葳蕤而自洽的花园”,由表及里的漫长旅途。||包慧怡大概就是我最想要成为的那种人,最让我迷恋又嫉妒的那种人。灵得像月亮一样。
评分作者读过很多好东西,也许有品味,可是没有才华。
评分若是包慧仪能将她引以为傲的知识全然放下,空空的,静静的去写小说,估计她能做的不错。虽然不想苛责处女作,只是这本书的节奏除了第一篇是对的之外,其余的都像是专栏作者为了赶死线谋生写出来一篇又一篇味如嚼蜡的文字,有些部分刚刚进入意境,马上就翻了船,书做的极差无比,错别字甚多,排图的方式真的丑的难以置信,然后这居然是一本三联的书,我的妈!
评分作者读过很多好东西,也许有品味,可是没有才华。
评分????,贴上标签,立即可以当工具书来用。作者有可能把bombardment 「炮擊」,誤譯成了「轟炸」。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有