战争与和平 在线电子书 图书标签: 列夫托尔斯泰  俄罗斯文学  经典  托尔斯泰  文学  战争与和平  外国文学  俄国   

喜欢 战争与和平 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  堂吉诃德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安娜·卡列宁娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  复活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾都孤儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  高老头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  死魂灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  百年孤独 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  卡拉马佐夫兄弟 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红与黑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲惨世界 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

绝对推荐这版，因为据说草婴把 战争与和平 翻译的瘦了。读了几页草婴翻译的，就决定不读了，没有刘辽逸翻译得好。我自己是学过俄语的。过去俄语老师说过，俄语作家写作能写得好，就是俄语动词学的好。俄语动词很多很丰富。变化也多。里面皮埃尔做梦的时候，梦里的一个动词就是和现实听到动词谐音。看到这里感觉很有意思。

托尔斯泰想要一个答案；陀斯妥耶夫斯基觉得世界是一个谜，我们要做的不过是经历这个谜，并且知道它的某种不可解性。托氏尽力清醒地承受人生那不可理解的痛苦，陀投入痛苦之中游泳。在故事的最后，托写下在他的精神与那永恒痛苦的边界上的收获，也就是在尽可能深的地方获得的伤疤。而陀只能爬上岸去，把最后几滴水抖在剩下的稿纸上。（在最后一个故事中，他终于没有爬上来）

一句话难以说清楚的读后感，倒是丰厚了我的手帐本，密密麻麻的字都是对作者的敬意。

重读来看，很多人物的命运在一登场就已埋下了伏笔，库拉金家族徒有其表，保尔康斯基家族正直中带着固执，罗斯托夫一家在战争开始之前简直是一座世外桃源。当安德烈和尼古拉相遇时尽管有些不愉快仍然对对方有所期待，因为归根到底他们是一类人。德鲁别斯基公爵夫人实在是个妙人儿，连带着他的儿子保里斯也八面玲珑，还有那纯洁善良的宋尼雅。格外引人注意的是陶洛霍夫，笔墨不多却是一个十分丰满的人物，更符合那个年代活生生的大兵形象——有着各自的缺点，桀骜不驯野性十足但一到战场上又变成了让敌人丧胆的亡命之徒，在与皮埃尔决斗后所表现出对母亲的依恋之情让人垂泪，人的多面性在他身上尤显。至于皮埃尔，重读完陀《白痴》之后再与梅什金做个对比，感觉两人很有可比性。

我试图强迫自己去读

高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 （选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》） 1 　　现在的文学青年，包括俄罗斯文学爱好者在内，肯定对高植这个人不是太熟悉，可是在上世纪的四五十年代，高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 　　他所...  

一、豆瓣有一个好处，就是你可以清楚的知道自己用了多久读了一本书，当我终于把《战争与和平》归到读过的一档里的时候，我发现我是从三月的时候读这本书的。但是确切的说，我读了上下两册加哈利波特的一到五册。可是总的来说。我觉得我这三个月来只读了一本书。那些哈利波特啊...  

最近在看《战争与和平》，朋友听说我在看这本书，基本上都是被雷到的表情，我这才恍然大悟，从前我以为大家都看过这本书，只有我没看过，所以也没好意思问人家看没看过，现在才知道，所谓世界名著就是从小你就知道你应该看，你自己也觉得自己该看，但是人人都觉得将来会看，人...  

前兩天的某臨晨1點，躺在澡盆里用沾著泡泡的手把這書的最後1頁翻掉了。 —————————極其生硬的話題轉移線————————— 話說這幾天我在讀茨威格的《心靈的焦灼》 不知道什麽時候起，小說對我來說比起聽作者講故事，我更傾向于是作者好像搭積木的孩子一樣，搭建...  

这个暑假终于读完，跟其他的好书一样，读完《战争与和平》后，也是久久的不能平息，思绪经过好多天的缠绕后，终于可以坐下来说一些自己的感受。 《战争与和平》毫无疑问是穿插了许多托尔斯泰个人的历史观，可以说是作者干预小说的集大成者，作者动不动会站出来发表大篇自己的...