戰爭與和平 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
列夫·托爾斯泰(1828—1910)俄國偉大的批判現實主義作傢、思想傢。他的作品包括文學、宗教、哲學、美學、政論等著作，反映瞭俄國社會的一個時代，對世界文學産生瞭巨大影響。代錶作有《戰爭與和平》《安娜·卡列寜娜》《復活》等。
劉遼逸(1915—2001)，原名劉長菘，安徽濉溪人，曾用名長鬆。1939年於西北聯閤大學俄文商業係畢業。1943年在桂林開始從事俄蘇文學譯介工作。譯著有托爾斯泰的《戰爭與和平》《杜布羅夫斯基》《哈吉穆拉特》、高爾基的《童年》等。
- 列夫托爾斯泰
- 俄羅斯文學
- 經典
- 托爾斯泰
- 文學
- 戰爭與和平
- 外國文學
- 俄國
《戰爭與和平》(1866—1869)描寫1812年俄法戰爭的全過程，以當時四大貴族傢庭的人物活動為綫索，反映瞭1805至1820年間許多重大的曆史事件，以及各階層的現實生活，抨擊瞭那些談吐優雅，但漠視祖國命運的貴族，歌頌瞭青年一代在戰爭中錶現齣來的愛國主義和英雄主義精神，是一部史詩般的鴻篇巨製。
具體描述
讀後感
朱利安·赫胥黎曾说过：“人们读了托尔斯泰的《战争与和平》，就不再是原来的人了。”至少对我本人而言，这句话是一条真理。我在读《复活》和《安娜·卡列尼娜》之后，对托尔斯泰的印象都是“不过尔尔”，他是一个传道者，然而讲故事的能力似乎让人质疑，除了处理宏大场面和为...
評分这本书盛名在外，经久不衰，有很多光环，世界上最伟大的小说之一等等，所以没读之前就抱着很高的期望，毕竟是大文豪托翁啊，但看了之后有点失落。讲真，《战争与和平》无论是情节还是思想，都没有特别震撼我的地方（托迷别捶我），人物的刻画没有顿河的生动饱满，战争的描述觉...
評分1、少年时期为了装逼，表示自己是听老师话的好骚年，于是，一气之中，托尔斯泰、司汤达、福楼拜、勃朗特姐妹等统统纳入已被阅读过的名单中。也不乏拿着大部头，故意露出封皮，坐在侧窗的位置上，或者坐在桌子上的情景。一脚蹬在前面同学的桌沿，另一腿自由下垂，背部挺直，颈部...
評分朱利安·赫胥黎曾说过：“人们读了托尔斯泰的《战争与和平》，就不再是原来的人了。”至少对我本人而言，这句话是一条真理。我在读《复活》和《安娜·卡列尼娜》之后，对托尔斯泰的印象都是“不过尔尔”，他是一个传道者，然而讲故事的能力似乎让人质疑，除了处理宏大场面和为...
評分高植•高地•高地植——倏忽消逝的托尔斯泰翻译专家 （选自蒋星煜《文坛艺林备忘录续集》） 1 现在的文学青年，包括俄罗斯文学爱好者在内，肯定对高植这个人不是太熟悉，可是在上世纪的四五十年代，高植则是中国最主要的翻译托尔斯泰的专家。 他所...
用戶評價
讀起來纔發現比想象中好看太多啦，故事厚重，吐槽精準。啊！想去一趟俄羅斯。
评分重讀來看，很多人物的命運在一登場就已埋下瞭伏筆，庫拉金傢族徒有其錶，保爾康斯基傢族正直中帶著固執，羅斯托夫一傢在戰爭開始之前簡直是一座世外桃源。當安德烈和尼古拉相遇時盡管有些不愉快仍然對對方有所期待，因為歸根到底他們是一類人。德魯彆斯基公爵夫人實在是個妙人兒，連帶著他的兒子保裏斯也八麵玲瓏，還有那純潔善良的宋尼雅。格外引人注意的是陶洛霍夫，筆墨不多卻是一個十分豐滿的人物，更符閤那個年代活生生的大兵形象——有著各自的缺點，桀驁不馴野性十足但一到戰場上又變成瞭讓敵人喪膽的亡命之徒，在與皮埃爾決鬥後所錶現齣對母親的依戀之情讓人垂淚，人的多麵性在他身上尤顯。至於皮埃爾，重讀完陀《白癡》之後再與梅什金做個對比，感覺兩人很有可比性。
评分俄羅斯旅遊歸來將滿一年終於讀罷此書。掩捲方覺不愧俄羅斯民族之第一書。托翁的高明，是將斷代史寄情小說，主人公們的悲歡離閤與戰爭的波瀾壯闊交織縱橫，從中體會到生之旨趣與愛之獲求。同時，毫不避諱對現實戰爭的描繪與曆史人物的臧否。最重要的是最後一捲的史觀，堪稱題眼！
评分我試圖強迫自己去讀
评分絕對推薦這版，因為據說草嬰把 戰爭與和平 翻譯的瘦瞭。讀瞭幾頁草嬰翻譯的，就決定不讀瞭，沒有劉遼逸翻譯得好。我自己是學過俄語的。過去俄語老師說過，俄語作傢寫作能寫得好，就是俄語動詞學的好。俄語動詞很多很豐富。變化也多。裏麵皮埃爾做夢的時候，夢裏的一個動詞就是和現實聽到動詞諧音。看到這裏感覺很有意思。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有