金閣寺 在線電子書 圖書標籤: 三島由紀夫  日本文學  日本  小說  美學  三島由紀夫  文學  金閣寺   

喜歡 金閣寺 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  假麵自白 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  潮騷 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  仲夏之死 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  禁色 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛的飢渴 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  薩德侯爵夫人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天人五衰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奔馬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  午後曳航 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鏡子之傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

美是不可饒恕的罪惡

美是不可饒恕的罪惡

三島真是一個三觀不正的中二少年。但是他的語言卻又有一種讓人捉摸不透的魔力，就像在被吸入到他的夢境中一樣。三島的小說主題總是離不開美和崩壞，美隻有在崩壞的一刹那纔更能顯齣它的流光溢彩，而三島則自詡為美的救世主，仿佛破壞瞭美，他的生命也一並有瞭意義。這種扭麯的世界觀真的是惡心又迷人。

越是永存的東西越容易毀滅

想象中的美的至極被令人睏惑的病態，削減瞭強度，使一切變得有些令人憎恨。讀金閣寺之前沒見過金閣寺，結果一次次忍住百度手，終於閤上書準備去跟想象世界極緻的建築對接的時候，現實世界的實物使一切都坍塌瞭……

《金閣寺》：美……美的東西，對我來說，是怨敵 三島由紀夫認為作家不能擺脫作品的世界而存活。1970年三島由紀夫切腹自殺，可以說是一場有預謀的、輝煌的自殺。而這自殺行為關係至三島作品或其人生中三個重要的關鍵詞：毀滅、美、男性。而前兩者無疑是《金閣寺》的重要主題...  

李沫来译 译者前记 十年前，我曾经将此文全部译出来过，好像送给过某人，但是一点没有反应，算是明珠暗投了，过了不久连底稿都丢失了。在日本，从精神分析角度来评论三岛由纪夫的论文很多，有的议论他的假面人格、同性恋倾向及其自恋性美学观；有的则分析他的创造性病理……仅...  

这个小说有着清澈的流水一般的叙述节奏，是的，就像是一条清澈透亮，又有力度的瀑布，在山间流转。线索非常明朗，不枝不蔓，至于其中柏木对女性的看法，接近性虐，揭示了部分男性的微妙心理，值得另当深究之外，对我自己震撼最大的是，这个小说其实就是三岛对“美是什么”这个...

总的来说，每一种中文译本都有不少问题。其中林少华翻译的青岛版有好几个误译（如开篇第二段主角父亲在他人恳求下出家，竟误为「由于他本人再三请求」），但却比较忠实原文；而大家经常称赞的台湾星光版，反倒「二次创作」的倾向最明显。 （有趣的是，林少华翻译的大陆版村上...