巴黎茶花女遗事 在线电子书 图书标签: 林纾 外国文学 小仲马 翻译 法国文学 (旧版) 茶花女 巴黎香颂派系历
发表于2025-06-03
巴黎茶花女遗事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
毁于世俗的爱情。把这人生,比喻作何?简直像那易晞的朝露,无迹可寻。这人,又如何可以依恃?会想到《杜十娘怒沉百宝箱》,悲夫!“当子读此书时,吾身已属他人矣!自今以往,请与君绝。君当归家以就父妹,享其家庭之乐。逾时当即忘当日有一女子名马克格尼尔者,与之同游,曾经君拂拭,刻不能更事君矣!”琼瑶《彩霞满天》部分情节似乎脱胎于此。PS.原来我读此书用了10个小时……林纾,神一样的译者。
评分毁于世俗的爱情。把这人生,比喻作何?简直像那易晞的朝露,无迹可寻。这人,又如何可以依恃?会想到《杜十娘怒沉百宝箱》,悲夫!“当子读此书时,吾身已属他人矣!自今以往,请与君绝。君当归家以就父妹,享其家庭之乐。逾时当即忘当日有一女子名马克格尼尔者,与之同游,曾经君拂拭,刻不能更事君矣!”琼瑶《彩霞满天》部分情节似乎脱胎于此。PS.原来我读此书用了10个小时……林纾,神一样的译者。
评分毁于世俗的爱情。把这人生,比喻作何?简直像那易晞的朝露,无迹可寻。这人,又如何可以依恃?会想到《杜十娘怒沉百宝箱》,悲夫!“当子读此书时,吾身已属他人矣!自今以往,请与君绝。君当归家以就父妹,享其家庭之乐。逾时当即忘当日有一女子名马克格尼尔者,与之同游,曾经君拂拭,刻不能更事君矣!”琼瑶《彩霞满天》部分情节似乎脱胎于此。PS.原来我读此书用了10个小时……林纾,神一样的译者。
评分林纾的译文似乎是颇为忠实的,以前读过的所谓删削改易的评价可能是夸张。
评分林纾的译文似乎是颇为忠实的,以前读过的所谓删削改易的评价可能是夸张。
整本书装满了一个美丽女人悲苦的命运和一个不成熟的男人悔恨的眼泪.爱情的本质就是让我们翻箱倒柜,歇斯底里,让我们去发现那个不为自己所察觉的灵魂深处的自己. 所以一个妓女和一个出身很好的年轻人相爱了,他们用尽所有力量去爱对方.却保全不了他们的爱,得不到想要的幸福...
评分 评分整本书装满了一个美丽女人悲苦的命运和一个不成熟的男人悔恨的眼泪.爱情的本质就是让我们翻箱倒柜,歇斯底里,让我们去发现那个不为自己所察觉的灵魂深处的自己. 所以一个妓女和一个出身很好的年轻人相爱了,他们用尽所有力量去爱对方.却保全不了他们的爱,得不到想要的幸福...
评分 评分清晨,我漫步在路上,初阳羞涩地露出笑靥,向万物温柔地撒下橘红色的光,路旁常青树的叶子像梵高的油画,鲜亮欲滴,满赋生机与活力,空气中夹杂着青草味,乘着那绵润的春风向我袭来。我环顾四周,嫩绿、深绿、浅绿、黄绿……各种绿映入眼帘,构成了这个早春时节的主色调。...
巴黎茶花女遗事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025