1453:君士坦丁堡的陷落 在线电子书 图书标签: 历史 拜占庭 中世纪 欧洲 世界史 历史学 欧洲史 外国文学
发表于2025-02-22
1453:君士坦丁堡的陷落 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
这本书的好不仅在于原著和原著作者,更在于译者的翻译质量。翻译真的是目前少有的佳作,特别是译者对地名人名事件等等的考究,而且译者并非专业人士,仅凭爱好,啊啊啊,实在太不容易了。
评分诚意推荐!感觉比之前读过的学术专著《拜占庭帝国通史》写得要有趣得多。另外要特别给译者马千点赞,不光是译文顺畅,而且译者还特别做了很多考证,全书翔实译注多达256条,是很好的辅助阅读材料。
评分原作真是大师之作,翻译这样一本历史著作太难了。
评分诚意推荐!感觉比之前读过的学术专著《拜占庭帝国通史》写得要有趣得多。另外要特别给译者马千点赞,不光是译文顺畅,而且译者还特别做了很多考证,全书翔实译注多达256条,是很好的辅助阅读材料。
评分这本书的好不仅在于原著和原著作者,更在于译者的翻译质量。翻译真的是目前少有的佳作,特别是译者对地名人名事件等等的考究,而且译者并非专业人士,仅凭爱好,啊啊啊,实在太不容易了。
作者:斯蒂文• 朗西曼(Sir James Cochran Stevenson Runciman CH,1903-2000),英国著名拜占庭史、中世纪史专家。他出生于贵族世家,精通多种语言(英语、拉丁语、希腊语、俄语、保加利亚语、阿拉伯语、波斯语、土耳其语、亚美尼亚语、 叙利亚语、希伯来语、格鲁吉亚语)。自剑桥三一学院毕业后,周游列国,于多所大学任教,尤其在拜占庭历史及十字军史方面颇有造诣。1965年,《1453——君士坦丁堡的陷落》一书由剑桥大学出版社出版后,迅速成为该领域经典之作,近半世纪以来,备受推崇,至2008年,原版已重印十八次。生动谨严,繁姿庄重,并存一书。
本书据剑桥大学出版社1965年版斯蒂文•朗西曼(Steven Runciman)所著The Fall of Constantinople 1453译出。全译本。
1453年5月,拜占庭首都君士坦丁堡被奥斯曼土耳其帝国攻陷,是世界历史中的一件大事。它不仅代表着拜占庭千年帝国的落幕,新兴伊斯兰强权的崛起,更为欧洲、近东带来了政治、经济、文化上的深刻变化,甚至一度被作为中世纪结束的标志之一。在长达7周的战役中,双方不论民族、信仰,均表现出惊人的英雄气节与坚韧,荡气回肠,令人动容。英国历史学家斯蒂文•朗西曼1965年由剑桥大学出版社出版的《1453——君士坦丁堡的陷落》一书,在大量西方同类专著中,结构清晰,考据严谨,文笔典雅,篇幅适中,已成为此领域备受推崇的权威著作之一,累计重印达18次之多。 本次出版,从正文、附录到索引、原注,均忠实于原作。
译者马千现为高校教师,出于个人喜好,费数年之力,对原书细致考证,对译稿精心打磨。考虑到国内读者时空隔膜,译者倾注大量心血为本书加入译注,并补录最新资料;在保持语言自然生动以外,亦尽力还原了原书雅正庄重之风。国内拜占庭史权威、南开大学历史学院院长陈志强为本书指导,并推荐作序,在此深致感谢。
——————————————————————————
南开大学历史学院院长陈志强教授、《卫报》(The Guardian)、《历史》(History)推荐
上世纪八十年代中期我就阅读过斯蒂文•朗西曼的多本作品,其中包括这本书,作为拜占廷历史与文化的初学者,当时便深有感悟。
最深的感悟是作品具有的浪漫情调,远非学院派著作可比,不仅读起来平实无华朗朗上口,毫无学究气,而且内容易懂贯通性强,凸显学养之厚重。他的作品在国际拜占廷学界浩繁的作品中具有鲜明的个性,如果不是独树一帜的话,那也称得上是特立独行。相信读者在阅读这本书时,能够联想到这位睿智的作者,从中获得更多的乐趣。——陈志强(南开大学历史学院院长,拜占庭史专家)
斯蒂文•朗西曼爵士又一次向我们展现了他过人的历史叙事功底,这段精彩的传奇在他雍容高雅的文笔下,显得跌宕起伏、令人唏嘘。——《历史》(History)
斯蒂文•朗西曼爵士,一位以其权威著作改变了我们对拜占庭、中世纪教会及十字军认知的历史学家。——《卫报》(The Guardian)
奥斯曼帝国靠穆拉德和他儿子穆罕默德二世强大起来。 穆拉德欧洲方面:北边打到了多瑙河,西边打下了伯罗奔尼撒半岛,亚洲方面:巩固了小亚细亚 穆罕默德二世欧洲方面:攻下了君士坦丁堡,控制了黑海出海口,亚洲方面:向东打下了特拉布宗国。 基本奠定了土耳其现在的疆域。
评分最近華文圈推出了兩本以1453年君士坦丁堡的陷落為主題的著作,加上以前南開大學教授陳志強跟鹽野七生寫的,總共就有四本可供選擇了。陳氏的那本我沒機會拜讀,而鹽野的已經寫過一篇書評,這次先介紹比較一下新的兩本好了。 社會科學文獻在去年就有放出風聲,要推出Roger Crowl...
评分 评分我们也许不能够非常准确的去确认罗马到底是哪一天建成的,不像意大利的考古学家,我们在这里介绍过的《ROME:Day One》的作者Carandini所说的,罗马真的有一个很准确的建成日期,这个国家有很准确的成立的那一天。但是,我们很确定知道这个国家是什么时候灭亡的,那就是1453年...
评分1453:君士坦丁堡的陷落 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025