梅里美中短篇小说选 在线电子书 图书标签: 小说  法国文学  梅里美  文学  普洛斯珀·梅里美  法国  柳鸣九  français→汉语   

喜欢 梅里美中短篇小说选 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  焚舟纪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  没有人给他写信的上校 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  大教堂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  族长的秋天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  树上的男爵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  当我们谈论爱情时我们在谈论什么 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一桩事先张扬的凶杀案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金阁寺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  永恒的终结 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译很精彩，但作品只能说比较通俗好读

作品令人称赞 翻译文风不文不白 附录使人生厌

人物大多是桀骜不驯、海喝四方的江湖人，像是西部牛仔，快意恩仇，手头没有几条人命那都不好意思出来混。感觉作者表面上在揭示，骨子里也是在反抗，反抗传统，反抗宗教，反抗一切。又能体会到阅读是一种翔受啊。

翻译很精彩，但作品只能说比较通俗好读

最后关于梅里美的介绍 感觉“狗尾续貂” 很遗憾~

梅里美的作品有点像安徒生一般，没有其他华丽的辞藻，所以容易让人想起来唐代的传奇小说，也许再加点宗教意识的调味料？再加一点神话般平铺直叙的原始氛围。 因为外国文学史学到了《卡门》才看，特意找到了柳先生的译本。 以下内容存粹为我自己的随心之语和随意摘抄，为了方便...

梅里美的作品有点像安徒生一般，没有其他华丽的辞藻，所以容易让人想起来唐代的传奇小说，也许再加点宗教意识的调味料？再加一点神话般平铺直叙的原始氛围。 因为外国文学史学到了《卡门》才看，特意找到了柳先生的译本。 以下内容存粹为我自己的随心之语和随意摘抄，为了方便...

梅里美的作品有点像安徒生一般，没有其他华丽的辞藻，所以容易让人想起来唐代的传奇小说，也许再加点宗教意识的调味料？再加一点神话般平铺直叙的原始氛围。 因为外国文学史学到了《卡门》才看，特意找到了柳先生的译本。 以下内容存粹为我自己的随心之语和随意摘抄，为了方便...

梅里美的作品有点像安徒生一般，没有其他华丽的辞藻，所以容易让人想起来唐代的传奇小说，也许再加点宗教意识的调味料？再加一点神话般平铺直叙的原始氛围。 因为外国文学史学到了《卡门》才看，特意找到了柳先生的译本。 以下内容存粹为我自己的随心之语和随意摘抄，为了方便...

梅里美的作品有点像安徒生一般，没有其他华丽的辞藻，所以容易让人想起来唐代的传奇小说，也许再加点宗教意识的调味料？再加一点神话般平铺直叙的原始氛围。 因为外国文学史学到了《卡门》才看，特意找到了柳先生的译本。 以下内容存粹为我自己的随心之语和随意摘抄，为了方便...