星河 在線電子書 圖書標籤: 奇幻  蓋伊·加夫裏爾·凱  小說  加拿大  奇幻小說  西方奇幻  中國  曆史小說   

喜歡 星河 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  天下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  龍槍傳承 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  亞波娜之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  迷霧之子·番外篇·執法鎔金 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  烏有王子1·前度的黑暗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  流雲降龍記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿拉桑雄獅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  颶光誌第一捲：王者之路（全三冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夏焰之巨龍（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天降女王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

很大一個問題就是知道這個是大宋背景，每個人都有原型之後，就會在過程中下意識想這個人是誰，那個人是誰，到底像不像這類問題，很破壞閱讀體驗，還不如徹底架空（且故事性真的弱，宋朝亂燉傳奇，不喜

哦耶！咱也是豆瓣上留名的人物啦！（自己翻譯的書不敢打五顆星，打三顆又太少，於是四顆星推薦，正閤適。）

串瞭很多中國名著的外國人，學到瞭女人如衣服。

相比略嫌呆闆的《天下》，老凱這迴可太歡脫瞭。有分教：清照夜宿司馬宅，嶽飛智取生辰綱。東坡兄弟庇義士，宋慈金牌賺忠良。這個世界綫的秦檜還是王安石兒子，整一個宋朝全明星大亂鬥。找不到閤適的東坡詩人都能自己現編一首瞭，還需要在乎洋人眼裏的風波亭是怎麼一迴事麼？

明眼人一看就能發現故事和人物的原型，在架空與史實的對照當中能獲得一種相當令人著迷的錯亂感（雖然嶽飛智取生辰綱明顯不算），這種似是而非的角色與似是而非的曆史是這本書最大的魅力所在——但是故事太拖遝，不然會更好看。盧馬被殺的那一段，特彆是他說的話，幾乎讓人哭齣來。譯文雖然還是有些軟綿綿的翻譯腔，但能做成這樣已經相當難得瞭。

国外作家写中国式的奇幻小说，仿佛都会由诗词入手。虽然严格来说我只看了两本（另一本是《流云降龙记》），做出这个判断的样本未免不足。不过番人仿佛都是由诗词爱上了中华文化的说法，似乎还可以有别的佐证，譬如爱（作）诗的十全老人。当然这与本书是无关的。 盖伊来写中国...  

小说稍有些冗长，但看外国作家写中国历史也确实有种不一样的感受，盖伊笔下的岳飞、李清照、苏轼、宋徽宗，这群生活在同一段历史下的人物会又怎样的交集，还是值得一看。 小说其实是重写了岳飞和李清照的故事，并且让两人的踪迹交汇，塑造了一个比历史更完美的岳飞形象，从而又...

能和我的中文读者聊一聊《星河》，这让我十分高兴。很荣幸这本书能在中国面世。这部小说的核心，正是我对这个国家的历史、对宋代伟大人物的敬意。 　　二十年来，通过探索过往的不同时代和不同地区，我已经发展出自己的一套从历史中汲取灵感、创作小说的方法。用这种方法...  

能和我的中文读者聊一聊《星河》，这让我十分高兴。很荣幸这本书能在中国面世。这部小说的核心，正是我对这个国家的历史、对宋代伟大人物的敬意。 　　二十年来，通过探索过往的不同时代和不同地区，我已经发展出自己的一套从历史中汲取灵感、创作小说的方法。用这种方法...