地糧 在線電子書 圖書標籤: 紀德 安德烈·紀德 法國文學 法國 散文 隨筆 生命 文學
發表於2024-06-23
地糧 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
《地糧》是紀德的早期作品,也是他相對齣名的一本書。在木心的引薦下,讀瞭盛澄華譯本的《地糧》。這是一本散文詩集。裏麵多是紀德遊曆的經曆以及思想的片段。紀德說,這是一本病人或剛痊愈的人寫的書。在這本書裏,那些思想以及對景、物、人、事的描寫是沒有體係的。紀德大概是想到瞭,就寫下來瞭。盛澄華的譯本好。語言、文字讀起來都很簡潔。沒有瑣碎的語言。紀德是一個對世界絕望的人,他在找尋活下去的樂趣,以及“大地的鹽味”。他教導你要時刻保持對死的懇切,教導你要保持對生活的樂趣,教導你生活是快樂的,教導你去過自己的人生,教導你扔開書本去走入大自然。
評分注視自己,人世間最不可替代的一員
評分癲狂的純真,是那種能夠與之徹夜長談的人。讀完有大病初愈感。
評分抱歉我已經不喜歡這樣似是而非的句子瞭。半本準備棄。短短3個月而已,有什麼發生瞭一些改變。我更崇拜理性帶來的通明的智慧瞭,反感無意義的夢囈。
評分隻記得木心說,紀德和濛田是良師益友。我看這是一本值得隨身攜帶的格言書,當然前提是初讀時你沒被文風的飄渺給嚇跑。
安德烈·紀德(1869—1951)是法國20世紀最重要的作傢之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力錶現瞭人類的問題與處境”而榮獲1947年度諾貝爾文學奬。他廣泛關注宗教、愛情、傢庭、性、政治等各類問題,熱烈歌吟解放與自由,以赤誠之心去擔當人性中的最大可能。他是時代的見證人,更是時代的創造者,法國文壇的後起之秀如薩特、加繆等,都曾將紀德視為自己的精神導師。同時,紀德也稱得上20世紀最具爭議、最令人費解的作傢之一。他的“縱情”、他的“顛覆”,曾一度使他“聲名狼藉”;但另一方麵,他內心中同樣真摯的是一種對於“神聖生活”的需要的肯定。他對同性戀的辯護、在道德倫理上的特彆主張至今仍是人們關注和討論的焦點。
《地糧》是二十世紀法國著名作傢、諾貝爾文學奬獲得者安德烈·紀德的隨筆,影響力持久的經典作品,青年知識分子著迷的讀物,被稱為“不安的一代人的《聖經》”。書中謳歌個人的努力,謳歌獻身精神,認為人應順天性之自然,重視獲得強烈的感受和豐富的經驗,使自己不斷完善,在最大程度上創造新人。
其实我不会起标题。 一、 这是我第二次读《Les nourritures terrestres》这本书了。为什么要使用法语的原文标题呢?原因在于我第一次看的是李玉明《人间食粮》这个译本,而这一次读的确实盛澄华先生翻译的《地粮》。 在拿到书之前就从不同的角度了解到译文的编辑对于盛澄...
評分 評分“真正的诗在任何语言翻译中都永远保持它的价值”,这是戴望舒对“诗不可译”的著名悖论。这是在看纪德的《地上的粮食》时发现的,地粮的语言非常之美,感觉到作者轻柔的呼吸和对自然的热爱,读这本书,仿佛在神秘美丽的自然中奔跑。试列举一段他的文字: 在树枝下美丽的...
評分我的理解 ——读《人间食粮》 文/唐斯婷 “抛弃自己的优越感吧,它是思想的一大包袱。” 所谓的优越感,只不过是自欺欺人的方式之一,你越是小心谨慎地保护它,它只会给你一个结果:身受束缚。 不断地否定自我,甚至承认“我”是不存在的。忘我的时候,我们的人生反而更从容地...
評分地糧 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024