Without You, There Is No Us 在线电子书 图书标签: 朝鲜 回忆录 传记回忆录 社会学 社会史 文化 non-fiction English
发表于2024-11-21
Without You, There Is No Us 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
作者为韩裔美籍,于2011年假扮基督徒在一所平壤郊区的“国际学校”中教高干子弟英语,因此形成了一部极罕见的朝鲜精英的日常生活与思想心态记录。可惜因逗留时间较短且限制颇多,故信息多为碎片化,该群体仍显得模糊、神秘,不过即使管中窥豹,也再一次验证了极权政权下的种种荒诞景象,学生们的意识形态化和对外界的贫乏认知令人哭笑不得,作者本人的心态波动与传教士同事们的种种行为举止亦耐人寻味。作者因个人家族在朝鲜战争中的遭遇与西方主流观点,毫不掩饰对金氏政权的憎恶与启蒙学生的渴望。不过相比其狂热的基督徒同事的救世主心态,作者努力以平等、尊重之态度对待学生,赢得了一定信任与爱戴,实属不易,亦使结尾的告别尤为感人。最大的缺点是作者糅杂了过多主观情绪,与主题关联不大,既影响叙事又显得矫揉做作。
评分我不觉得作者的强烈感情给这本书减分,这正是我需要在脑海里注入的,以西方的视角来看这个国家,更何况它是作为一本回忆录。很简单易读的书,虽然不如nothing to envy语气淡定但是很感动。尤其是看到作者最后的呼吁,“Although I am sorry to cause the president and the faculty of PUST distress, I feel a greater obligation... to tell the stark truth about the DPRK, in hopes that the lives of average Koreans, including my beloved students, will one day impro
评分A complicated kindness.
评分A full reflection. The unpleasant reading experience though, it dawned on me and gave me a good time.
评分我不觉得作者的强烈感情给这本书减分,这正是我需要在脑海里注入的,以西方的视角来看这个国家,更何况它是作为一本回忆录。很简单易读的书,虽然不如nothing to envy语气淡定但是很感动。尤其是看到作者最后的呼吁,“Although I am sorry to cause the president and the faculty of PUST distress, I feel a greater obligation... to tell the stark truth about the DPRK, in hopes that the lives of average Koreans, including my beloved students, will one day impro
金淑姬(Suki Kim)
韓裔美籍作家,生於首爾,現居紐約。古根漢(Guggenheim)、傅爾布萊特(Fulbright)和開放社會(Open Society)獎助金得主。自2002年即以記者身分赴北韓,著有獲獎暢銷小說《口譯員》(The Interpreter), 並在《紐約時報》、《紐約時報書評》、《哈潑雜誌》等報刊撰文。
譯者簡介
莊靖
台大外文系畢,印地安那大學英美文學碩士。譯有《改變時尚的100個觀念》、《奧黛麗.赫本:一個優雅的靈魂》、《魅惑》、《PANTONE色彩聖經:預見下一波藝術、設計、時尚的色彩狂潮》、《下流科學》。
很好的报告文学,了解朝鲜的好书。不仅是纪实,也是文学。除了让人窥见朝鲜的真实一隅,还穿插了作者个人的家族往事,让人得以一瞥朝鲜和韩国几代人的生活面貌和情感世界。全书充满了作者女性特有的感性,可能有的男读者会觉得情感描写太多,但我恰恰喜欢作者的细腻笔触和个人...
评分 评分这本书读起来比较有意思。以前我对朝鲜现状的了解,多半出于读天涯或者别的论坛上的游记。现在中国人去朝鲜逛一圈已经不稀奇,很多人过去以后,虽然走马观花并且受到不许拍照之类的规章限制,也能看到不少东西,并且跟我们经历过的文革类比,跟我们经历过的改革对照,往往能做...
Without You, There Is No Us 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024