沙乡年鉴 在线电子书 图书标签: 自然文学 人与自然的关系 美国 自然 散文 人文 环境 随笔
发表于2024-12-22
沙乡年鉴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
文笔和思想俱佳的一本好书,翻译扣一星。其实翻译整体水平不错,可惜译者为了凑双音节词滥用儿化音了,什么狗儿,鹤儿,一不留神还以为在看刘老根儿。
评分这个版本翻译一般 不推荐 第三部分有些连句子意思也不通 目前来看 广西师大版这个还不错 (对比了侯文蕙版、广西师大版和这个北京理工版,后面再看看三联版)
评分太无聊了我实在看不下去
评分前版本写景太美,后半本环境伦理很有预见性,让人觉的不是一本写于1949年的书
评分封塑的封皮丑到想扣分,丢掉后美多了。内容极好,推荐。
一本好书,带给人的滋味,是每一页翻过去,都有意犹未尽的不舍与喜悦。当合上书扉,会感激生命中竟有这样的相遇,不早不晚,降生于这本书出现的年代之后、人类文明消逝之前。 《沙郡年记》于我,就是这样的一本好书。虽是译文,文字的优美,仍然让人心醉。它不仅源于作者的文...
评分我希望每个看到这个书评的人都来读一读。看看美国在一个世纪以前,为了发展经济,为了房地产,都做了些什么。看看那时候的人,都是怎么样对待土地的,怎么样认识土地的。再想想今天的我们,都正在做些什么。 我不知道这本小册子在历史上有着怎样的地位。当我读这本书的时候,感...
评分我喜欢一棵年轻的北美白杨,因为有一天,它会老去。 ——(美)阿尔多·李奥帕德 想起大学同窗兔子曾写过一篇关于《沙郡年记》的文章,似乎是马哲的作业,写的是什么早已忘记,只是隐约记得厚厚的一叠文字。那时的我,对于环境伦理还是一无所知,直到...
评分 评分我希望每个看到这个书评的人都来读一读。看看美国在一个世纪以前,为了发展经济,为了房地产,都做了些什么。看看那时候的人,都是怎么样对待土地的,怎么样认识土地的。再想想今天的我们,都正在做些什么。 我不知道这本小册子在历史上有着怎样的地位。当我读这本书的时候,感...
沙乡年鉴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024