导论
一、西方思潮传入的背景
二、形形色色的西方思潮与本书的选择
三、整体结构与五种思潮之间的联系
四、理论、资料的征引与创新点
第一章 成为信仰的科学
——科学思潮对中国近代文学的影响
第一节 不期而至的西方科学与技术
一、由“知识传教”开始
二、“晚清”的科学史定位
三、文学与科学主次易位
四、科学精神影响下的文学观念
第二节 科学小说的翻译与创作
一、翻译
二、创作
第二章 成为普世价值的达尔文主义
——进化论思潮对中国近代文学的影响
第一节 达尔文主义之辨析及其在中国的传播
一、社会达尔文主义与生物进化论的关系及其对旧
文学观念的颠覆
二、进化论输入中国的两个来源
三、维新派、革命党及无政府主义者的社会进化观
第二节 《天演论》与严复
第三节 作品呈现的进化论思想与文学观念的演进
一、乌托邦与种族论
二、革命文学中的进化观
三、王国维的纯文学观与梁启超的俗文学观
第三章 群体启蒙与个体启蒙
——西方启蒙主义思潮对中国近代文学的影响
第一节 一分为二地看启蒙
第二节 群体启蒙的主要趋向——论近代政治小说的产生
及其“革命”与“立宪”主题
一、为群体启蒙而生的政治小说
二、“革命”与“立宪”的难题及解决之尝试
三、“革命”与“立宪”的对立统一
第三节 与“权”为敌——近代文学中“女权”与“无政府”思想之辨析
一、女权主义的诞生
二、以个人为本位的无政府主义
第四节 个体启蒙的其他呈现
一、章 太炎论“独”
二、《人肉楼》与《因循岛》：《狂人日记》的前奏
三、刘鹗与《老残游记》：作为个体启蒙思维方式的例证
第四章 民族革命、诗、小说的罗曼斯
——西方浪漫主义思潮对中国近代文学的影响
第一节 浪漫主义与民族革命
一、蜕变的浪漫主义与中国近代文界
二、生成于近代民族主义的积极浪漫派
三、积极浪漫主义的救世与灭世
第二节 成为青春偶像的摩罗诗人们
第三节 风靡一时的浪漫小说
一、学不来的柯南·道尔
二、哈葛德为什么这样红？
三、受《茶花女》直接影响的四篇小说
第五章 写实文学初传中国
——现实主义思潮对中国近代文学的影响
第一节 从“客观”到“批判”
一、强调“客观性”
二、突出“批判性”
第二节 西方现实主义小说的译介
一、“林译小说”与狄更斯、笛福的现实主义
二、《域外小说集》与俄罗斯现实主义小说的翻译与影响
结语
参考文献
后记
· · · · · · (收起)