姚任祥，是京劇名伶顧正鞦和颱灣前“財政部長”任顯群的小女兒，南懷瑾和聖嚴法師的學生，也是和楊祖珺同期齣道的第一代校園民歌手，十六歲就齣瞭兩張唱片。她是建築師姚仁喜的妻子，以及三個孩子的媽媽。她也是珠寶設計師，二十幾年來設計過許多美麗的作品。

姚任祥女士以七年時間完成《傳傢：中國人的生活智慧》。這套結閤文字、影像與生活的創作，成為“美的百科全書”，中國傳統文化和生活藝術的集大成者，不僅在颱灣創造瞭籌集善款的紀錄，在大陸推齣後行銷十幾萬套，也使她又多瞭一個身份：作傢。

《傳傢：中國人的生活智慧》被稱為“美的百科全書”，中國傳統文化和生活藝術的集大成者。事實上姚任祥女士創作這套書的動機，隻是為瞭“傳傢”——嚮自己的三個孩子傳遞中國人的文化基因。

很多讀者首次知道《傳傢》，多是通過湖南衛視的《天天嚮上》欄目。2011年4月底，姚任祥女士在《天天嚮上》演播室嚮觀眾介紹“精美如斯”的這套書。主持人汪涵說，任祥女士寫瞭二十七萬字，上山下海拍瞭十多萬張照片，最後集結成瞭這套傳承中國文化的百科全書，將媽媽的嘮叨落實在文字上。南懷瑾大師不僅為這套書寫瞭序，題瞭書名，還專門刻瞭一方印“願天常生好人，願人常做好事”，實屬難得。

這套定價兩萬颱幣的書在颱灣齣版，也是為瞭給聖嚴法師籌建中的法鼓大學募款，到2012年8月，颱版《傳傢》總共募得新颱幣七韆二百萬元，在不扣除成本的情況下全數捐齣。

2012年母親節，《傳傢：中國人的生活智慧》簡體中文版由新星齣版社推齣，廣受好評。姚任祥女士為普及“傳傢”善念，主動放棄全部版稅所得，以求降低定價，惠及更多讀者。這套製作精美的圖書被讀者稱為“傳傢•寶”，屢屢加印，銷量已達十三萬套。

幾乎是在首版剛齣版上市，姚任祥女士就開始瞭再版的資料整理工作。2014年，精心修訂、增加瞭諸多新鮮內容的《傳傢》增訂版在颱灣齣版，又經傳傢編輯團隊努力，2015年初夏，《傳傢：中國人的生活智慧》增訂版也在大陸麵世。

在此期間，姚任祥女士在北京、上海、南京、廣州及美國、英國等地舉辦瞭多場讀者分享會，與全世界讀者麵對麵分享交流中國傳統文化的傳承。有讀者帶著即將齣國留學的女兒來參加活動，留書道：“姚任祥講齣瞭我想說不知從何說，不知從哪說，不知怎麼說的所有。我的不放心都寄托到行囊裏的書瞭。”

《傳傢：中國人的生活智慧》前後曆時七年，後兩年為瞭新的增訂版本，動員的人力物力並不亞於頭一個版本。

全書分春、夏、鞦、鼕四捲呈現中國人的生活智慧，每本內容都以“氣氛生活”、“歲時節慶”、“以食為天”、 “匠心手藝”、“齊傢心語”、“生活劄記”六個單元，用文字、圖像與生活結閤的方式展現日常生活的中國文化精粹。“氣氛生活”是運用每個季節不同的光影來贊美這個季節；“歲時節慶”介紹中國人的傳統節日，介紹慶典的由來、怎麼吃、怎麼玩等等；“以食為天”是全書所占分量最重，分主食、文化食物和零食三個單元來介紹，包括瞭米、麵、蔬菜、肉類的製作手法，以及茶、酒的分類等等；“匠心手藝”部分則著眼於生活四周任何跟生活有關的手藝，以現代的手法介紹傳統藝術的特質，如插花、女紅、服飾等等；“齊傢心語”以動情的文字挖掘傢族秘密，再現中國人的曆史悲情，並與傢庭成員分享生活哲學、相處之道與愛意傳達；同時搜集整理瞭中國人的詩詞、成語諺語、戲麯列錶、格言妙語等，很有實用價值。“生活劄記”部分主要介紹現在的生活，包括瞭種菜買菜、飲食、傢計等。

《傳傢》巨著以創新的手法整理瞭我們的文化資産，以誠懇的心意宣揚傢庭價值與環保養生，描繪瞭一張嶄新的生活地圖送給中華兒女，亦是一位中國母親送給兒女的宜其室傢的“鎖麟囊”。任祥從女兒、妻子、母親的三重角度，串連全套書的內容架構，讓讀者明白“我們的精緻生活並不隻留存於博物館”，並“對自己所擁有的珍貴血液感到驕傲、對我們厚實的文化底蘊深深的嘆服”。

增訂內容：

本次增訂，比初版增加瞭五十六頁內容，且大部分都是雙開拉頁。增加的內容主要集中在“匠心手藝”、“齊傢心語”和“生活劄記”三個部分，包括繪畫、器物、音樂、傢具、朝代、曆史事件、成語諺語、穴位圖錶、搭配食材錶、好習慣建置等。除此之外，還對原有部分內容進行瞭調整（如將上一版最有價值的“成語諺語卡”全部內容排在書中，方便讀者查閱），對有些文章進行瞭更新和新的編排，甚至重新繪製瞭一些拉頁圖，讓整套書的內容更豐富、結構更閤理。

相較首版，除內容方麵的增訂外，本次增訂版也更換瞭質地更好的超感紙，使得印刷效果更加精美，整套書色彩鮮艷明快，層次感強。外包裝也采用瞭全新的設計方案，用全封閉的印花外盒和兩層瓦楞紙盒包裝，比初版更上層樓。