具体描述
人們若想了解今天中國的崛起以及思考中國如何重返世界強權之列，
首先應該重新審視中國上一次擁有如此世界地位的時期，
這正是乾隆時代。
世界的乾隆
英國使者馬戛爾尼是否曾向乾隆叩頭？此一引人爭議的歷史事件長久深植人心，乾隆也因此變成停滯帝國的代言人。這一認知又伴隨著十九世紀鴉片戰爭的爆發，更把清代中國型塑為一封閉保守的帝國。
真相到底為何？「新清史」學派領軍人物歐立德將以嶄新觀點，破除此刻板印象：「經過多次交涉後，馬戛爾尼最終得償所願。他不需要叩頭，還獲准可以靠近皇上，把裝有英王喬治三世書信的錦盒遞到乾隆手中。」乾隆治下的清代中國，事實上通過諸多方式，在經濟、文化、政治、學術等層面，多方參與並影響了世界史的發展。本書更把乾隆治下的清帝國與同時代的其他帝國進行比較，讓我們得以在全球背景下解讀乾隆及其朝代，並了解清代中國並無自成一獨立體系而隔離於世界之外。
滿洲的乾隆
清代中國為何能成功建立為一盛世帝國？傳統史學的解釋是「漢化」。事實上，清朝一直被武斷地納入傳統中國王朝的框架之中。而「乾隆是海寧陳家之子」一說，更是以「漢人中心觀」為基礎之偽論。多年來，我們的歷史課本一直被這樣的史觀所掌控。
但是，本書卻讓我們看到，身為滿洲皇帝的乾隆，不僅自傲其滿人血統，同時為了降低「漢化」對滿洲文化的負面影響，更以一系列「滿洲之道」——包括提倡「國語」（即滿語）的學習、突出滿人的勇武之氣、規範薩滿之儀、編纂滿洲史籍——鞏固並強化滿洲人的族群認同。對乾隆而言，如何協調「漢人傳統」與「滿洲認同」之間的衝突，是其畢生最為關注與焦慮的統治課題。
人世的乾隆
乾隆始終被供奉在「康乾盛世」的神主牌上，他的經典肖像就是身穿滿式黃袍端坐龍椅之上。在其長達六十四年的統治之下，清帝國的實力達到頂峰，奠定了近代中國的疆域基礎。可以說，在帝國盛世的宏觀思維下，乾隆的文武雙全形象已趨神化。
然而，日常生活中的乾隆，聰明、勤奮、盡責、虛榮、衝動且易怒。他忠於家庭，更深愛他的妻子富察氏。在其晚年，乾隆將他和妻子的居所保留住原貌，似乎想藉此緬懷青春歲月。歐立德運用大量滿文文獻，解讀了乾隆對祖父、父母、皇子的親情、對后妃的愛情與對文化藝術的性情，真切還原了這位古代帝王的「凡人」面貌。
《皇帝亦凡人》一書為西方「新清史」學派大眾書寫的典範之作。傳統的清史研究限於漢文文獻，都把滿清化約為一中國王朝。歐立德精通滿文，試圖跳出「漢人中心觀」，從滿洲人的角度審視這段歷史，並立體且全方位地塑造了滿洲皇帝乾隆其「天之驕子，世之凡人」的形象。
本書特色：
一、台灣第一本「新清史」學派著作！
結合世界史觀點、滿洲視角與滿文文獻等「新清史」學派特點，本書深入審視並生動再現了滿洲皇帝乾隆及其盛世帝國。
二、本書附贈乾隆畫像別冊〈朕的平衡之道：遊走於滿洲勇士、儒家文人和藏傳佛教聖主之間〉
本別冊針對滿洲勇士、儒家文人、藏傳佛教聖主等不同乾隆形象，從宮廷畫師的視角出發，精選乾隆具代表性之圖像，帶領你探索乾隆的多元面貌與其豐富多彩的人生軌跡。
各界推薦
名人推薦：
通過這部作品，歐立德完全將乾隆和他的王朝放置於世界史的範疇之中……他對這個世界史上異常重要的人物做了簡單明瞭、極為有用而又真實動人的再評價。
——詹姆斯．比蒂，懷卡托大學（James Beattie, University of Waikato）
歐立德將散落於各種專業論文的研究成果整合到這部具有高度可讀性的著作裡，並將自身洞見和讓人信服的關聯融入其中，得到的便是這個作為軍事領袖、藝術愛好者、滿洲傳統捍衛者、冷酷統治者和充滿熱情的旅行家的畫卷般的乾隆帝形象——一個自視甚高但又企盼向子民證明自己「中國」身分的君主。
——《亞洲華爾街日報》（Asian Wall Street Journal）
作者简介
作者簡介：
歐立德（Mark C. Elliott）
哈佛大學東亞語言與文明系講座教授、哈佛大學歷史與東亞語言博士委員會主席，主要研究領域為清史、內陸亞洲史，是北美漢學界「新清史」學派的重要學者。著有《滿洲之道：八旗制度與清代的民族認同》（The Manchu Way: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China, 2001）、合編《新清帝國史：清朝在承德建立的內陸亞洲帝國》（New Qing Imperial History: The Making of Inner Asian Empire at Qing Chengde, 2004）、《鑲紅旗檔案：清代八旗研究指南及東洋文庫所藏史料目錄》（The Archives of the Bordered Red Banner: Research Guide to the Qing Eight Banners and Catalogue of Materials in the Toyo Bunko, 2001）等。
譯者簡介：
青石
本書由賈建飛、邢新欣、吳玉廉、汪潤、王惠敏、丘源媛等各清史研究領域之學者、研究人員共同合譯。
目录信息
第一章 注定登基的皇子
帝王之死．培養皇子．少年弘曆．注定登基．寵幸之子
第二章 當政的新皇帝
新皇帝．清帝國概觀．父皇的遺緒．最初的政策．權力的試驗．皇帝的日程．在邊疆的初步成功．守成者？創新者？．實現飛躍
第三章 作為孝子、鰥夫和父親
孝子．乾隆及其母親．乾隆的后妃．皇后之死．烏拉那拉皇后「剪髮」事件．寂寞的鰥夫．乾隆的皇子們
第四章 滿洲成功的困境
成功的魔咒．以金朝為鑒．「滿洲人」之創立．滿洲統治的困境．語文的力量．創造歷史．規範薩滿之儀．勇士之道．尋找真男人．守護根基
第五章 巡遊即統治
巡遊政治．重回故土．佛教朝覲．熱心的儒者．南巡
第六章 尚武帝國的建立
尚武之王．對西域的征服：第一次平準戰役．第二次平準戰役．征服塔里木．帝國的局限．清朝和伊斯蘭教．銘刻勝利．圖化勝利．審視勝利
第七章 文化贊助者和文字獄
藝術家的形象．詩人．收藏家．坐擁世界．文化贊助者．「文字獄」之訟．學術風潮
第八章 乾隆時代的中國與世界
外交關係與「朝貢體系」．御用之臣．遠方來客．巨額財富．馬戛爾尼使團．世界的中國
第九章 晚期的國家秩序與衰敗
乾隆帝國晚期．乾隆與西藏．人口與經濟．確保民眾之福祉．權力的局限．和珅與長期的腐敗問題．紛亂四起．最後一幕
結語 皇帝亦凡人
乾隆時期大事年表
書目介紹
· · · · · · (收起)
读后感
这本不到三百页的书是一天翻完的。单位每年的体检，在深圳市麒麟山庄夜宿一晚，那里有个体检中心，环境说不上雅致，倒也清净。夜晚虫鸣，桂香暗袭，白天阳光泼洒不觉炎热，夜晚凉风拂衣不知寒意，这便是南国最好的时节了。山庄有湖，有果园，有大树，有远处的低山，沿小湖走上...
评分以一个美国学者的视角来写中国人所皆知的皇帝，写给外国读者做普及，效果原本很好。但如果又翻译回中文，让中国读者来随着美国作者的思绪，了解乾隆，似乎并十分解渴，甚至也与原本的判断有些出入。 但书中重要的可取之处，就是作者在展示乾隆的成长历史同时，会加入同时期欧洲...
评分书是本好书，只是怀疑出版社是否吃了印刷厂回扣，里面的插图印得模糊一团，比80年代的出版物还不如。 封面做得太庸俗了，可能是出版社为迎合读者走销量。 翻译上一点问题：只看了下萨满教那部分，不知道原书的哪个单词，被分别翻译成了“明礼”、“暗礼”？根据上下文，似乎...
评分书是本好书，只是怀疑出版社是否吃了印刷厂回扣，里面的插图印得模糊一团，比80年代的出版物还不如。 封面做得太庸俗了，可能是出版社为迎合读者走销量。 翻译上一点问题：只看了下萨满教那部分，不知道原书的哪个单词，被分别翻译成了“明礼”、“暗礼”？根据上下文，似乎...
评分For the details, refer my diary. As the author mentions in the preface, the book is based on secondhand research. Of course, the Qianlong emperor might be the most often researched figure in Chinese history. There are tons of books, in all kinds of language...
用户评价
这本书给我的整体感受是一种强烈的、甚至是有些压抑的美感。它不回避人性的阴暗面，也不美化那些残酷的现实，而是用一种近乎冷峻的笔触，将人世间的无奈和挣扎赤裸裸地展现出来。然而，正是在这种深沉的基调中，那些微弱却坚韧的光芒才显得尤为珍贵和动人。角色的成长弧线处理得非常真实可信，他们不是一蹴而就的英雄，而是在一次次跌倒和爬起中逐渐完善自己的。这种循序渐进的塑造，让读者更容易产生共鸣，仿佛看到我们自己挣扎着向前的影子。而且，作者对场景的调度能力极强，无论是宏大的战争场面，还是私密的内心独白，都处理得井井有条，不会让人感到混乱。我强烈推荐给所有追求文学深度而非仅仅追求快感的读者。
评分坦白说，我一开始对这类题材的书籍抱持着一丝审慎的态度，毕竟市面上同质化的作品太多了。然而，这本书却以其独特的叙事视角和对细节近乎苛刻的打磨，彻底征服了我。作者似乎对历史的脉络有着非同寻常的敏感度，即使是虚构的情节，也充满了历史的厚重感和真实感。我尤其喜欢作者处理冲突的方式，不是简单的正邪对抗，而是多方利益的博弈和价值观的碰撞，显得非常成熟和深刻。书中的对话设计堪称一绝，言简意赅，却蕴含着巨大的信息量和人物性格的张力。我甚至会停下来，对着某一句台词反复揣摩，从中咂摸出不同的层次含义。这绝不是一本可以囫囵吞枣的书，它需要你投入时间和心力去细细品鉴，而你投入的每一分努力，都会得到丰厚的回报，收获的远不止是故事本身。
评分这本小说简直是史诗级的作品，从头到尾都充满了令人屏息的细节和深刻的洞察力。作者对于人物心理的刻画简直达到了出神入化的地步，那些复杂的情感纠葛、内心的挣扎，都描绘得淋漓尽致。我常常在阅读时，仿佛自己就是故事中的一员，能够真切地感受到角色们的喜怒哀乐。尤其是一些关键情节的转折，处理得非常自然流畅，没有丝毫的刻意感，读起来酣畅淋漓。而且，这部作品的叙事节奏把握得非常好，时而紧张刺激，时而又归于平静，像一首精心编排的乐章，引人入胜。读完之后，我的脑海中久久不能散去那些鲜活的形象和跌宕起伏的情节，那种震撼感是难以言喻的。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，映照出人性深处的复杂与光辉，让人在阅读中不断地反思自我，回味无穷。
评分说实话，我最近很少能遇到能让我如此沉迷的书籍了。这部作品的魅力在于它有一种强大的内在驱动力，让你忍不住想知道“接下来会发生什么”，但同时，你又舍不得太快读完，生怕错过了字里行间流淌出的那种韵味。作者对节奏的掌控简直是大师级的，高潮迭起，却总能在关键时刻留下一丝喘息的空间，这种张弛有度的叙事节奏，使得阅读体验异常流畅和愉悦。更难得的是，这本书在探讨宏大命题的同时，并没有忽略个体命运的细腻之处。那些小人物的命运，那些被时代洪流裹挟的个体选择，同样被刻画得入木三分，让人唏嘘不已。读完后，我合上书页，深吸一口气，感觉自己的精神世界仿佛被进行了彻底的洗礼和重塑，它留下的思考余韵，比任何情节的刺激都要来得持久和深刻。
评分读完这本书，我只有一个感觉：作者的想象力简直是天马行空，却又扎根于一种极其严谨的逻辑体系之中。世界观的构建宏大而又精妙，每一个设定的背后似乎都有着深厚的考量和铺垫。我特别欣赏作者对于环境和氛围的描摹，那种身临其境的感觉非常强烈，仿佛我真的走进了那个虚构的世界，嗅到了空气中的尘土味，听到了远处的喧嚣声。情节的发展常常出乎意料，但细想之下又觉得合情合理，这种“意料之外，情理之中”的写作手法，着实考验了作者的功力。相比于那些堆砌辞藻的作品，这本书的文字更显质朴有力，直击人心。它没有用华丽的辞藻去掩盖内容的空泛，而是用精准而富有张力的语言，将那些宏大的主题娓娓道来。对于喜欢深度思考和沉浸式阅读的读者来说，这本书绝对是不可多得的佳作，值得反复品味。
评分1）學者都喜歡抖這種小機靈：鄧小平和乾隆的「南巡」（頁164），毛澤東和乾隆的「書法」（頁211）；2）關於乾隆的「心態」，其實很有意思，如果歐立德的相關判斷是正確的，那麼乾隆處理「偽稿案」和「叫魂案」的不同，是可以進一步探究的；3）最後的書目介紹挺有意思的。
评分1）學者都喜歡抖這種小機靈：鄧小平和乾隆的「南巡」（頁164），毛澤東和乾隆的「書法」（頁211）；2）關於乾隆的「心態」，其實很有意思，如果歐立德的相關判斷是正確的，那麼乾隆處理「偽稿案」和「叫魂案」的不同，是可以進一步探究的；3）最後的書目介紹挺有意思的。
评分在主编富察的不断推荐下，果断购而读之。曾经对乾隆的认知仅仅来自于娱乐化了电视剧，以及历史教科书上的寥寥数语，读完此书才算是有了一个全面立体的人士。正如作者所言，一个王朝，哪怕像大清王朝这样成功，毕竟还是一个家族的事务；而一个皇帝，哪怕像乾隆这般富有雄心，毕竟也只是一个凡人。
评分休闲书，可惜读完还差点缘分...
评分10/10 臺大圖書館 讀完宋大哥的金門後，就想讀歐大哥的乾隆帝，一直拖到現在才讀完。 這本書是歐立德給哈佛學生寫的一本歷史通俗讀物，但是裡面包含內容的豐富並不是很容易地掌握。有清代人口問題、利益衝突、邊疆問題，裡面也提到了叫魂的妖術恐慌。你需要對乾隆朝很瞭解才可以完整的理解這本書。 歐立德不愧是新清史的旗手，整本書都能看出濃濃的滿洲的立場，還有他的大作《滿洲之道》，裡面也出現了甚多滿文文獻，有些直接原文貼在註釋中（此處不討論歐的滿文水平）。所以這本書最大的益處不是在於看乾隆小故事，而是在看歷史敘述的角度和方法。 最後一章對乾隆朝的總結非常好，分點總結提出問題啟發思考。書最後的書目介紹真的是我的清史閱讀寶庫，可以說是對西方學者清史研究的學術的學術回顧文獻綜述。可以找來一本一本看。
