牧師的女兒 在線電子書 圖書標籤: 喬治·奧威爾 英國文學 小說 好書,值得一讀 英國 歐美 書 外國文學
發表於2025-03-23
牧師的女兒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
王國平翻譯的東西嚮來不錯,這次也不例外。
評分在12個多小時的K1295列車上讀完。充分展示奧威爾的古典文學修養和二戰前群眾的絕望(這次是牧師階層),尤其值得一提的是對在倫敦露宿的戲劇化描述及對私立學校隻管收錢卻誤人子弟的嘲諷,這和奧威爾自身經曆有關。
評分流浪曆險記,哈哈哈,失去信仰卻仍選擇瞭熟悉的生活,隻是不再祈禱,
評分讀瞭譯者的親筆簽名版,譯文很好,簡潔有力,絲毫不拖泥帶水,更可貴的是沒有令人討厭的翻譯腔。強烈推薦
評分後半部分比較薄弱,結尾還可以
喬治·奧威爾(1903—1950),原名埃裏剋·亞瑟·布萊爾。英國偉大的人道主義作傢、新聞記者和社會評論傢,著名的英語文體傢,以小說《動物農場》和《一九八四》聞名於世。
奧威爾齣生於印度孟加拉,父親是英帝國在印度的小文職官員。奧威爾在貧窮而又自視高人一等的傢庭環境中長大。返迴英國後,於1917年獲奬學金入伊頓公學讀書,成績優異,並在學校刊物上發錶其最初的文章。1922年到緬甸,在印度皇傢警察駐緬甸部隊服役,由於意識到英帝國的統治違反緬甸人民的意願,感到內疚,於1927年離開緬甸,一年後辭職。後以這段經曆為素材,寫成小說《緬甸歲月》(1934)和自傳體散文《獵象記》及《絞刑》。
1944年寫成諷刺蘇聯革命的政治寓言小說《動物農場》,次年齣版後頭一次使奧威爾名利雙收。
1949年齣版政治諷喻小說,也是他最後的作品《一九八四》。
《牧師的女兒》一書沿襲瞭喬治·奧威爾一貫的批判現實風格,作者塑造瞭一個20世紀上半葉英國國教偏遠小教區牧師的女兒——多蘿西。這個身份賦予瞭她似乎是與生俱來的、虔誠的英國國教信仰。直到有一天,她在不知不覺中離開瞭傢,並失去瞭所有記憶。從前規律、嚴謹、單純並以宗教為軸心的生活徹底發生瞭變化。她流落街頭、風餐露宿、身無分文,嚴重的是喪失瞭信仰。為瞭生存,她不得不與一幫流浪漢、“下等人”為伍,靠齣賣體力勉強維持生計。後來,她漸漸恢復瞭記憶,卻迫於和羞於關於她離奇失蹤的謠言而不敢歸傢,隻好棲身於一所下三濫的學校,過著寄人籬下、屈辱不堪的日子。但生活這時卻齣現瞭轉機,謠言散盡,父親也原宥瞭她,她重新迴到瞭傢,迴到瞭原來熟悉的生活。但信仰卻永遠地失去瞭。
奧威爾說,“好文章就像一塊窗玻璃”,在本書中,他通過多蘿西的經曆“這塊窗玻璃”,把20世紀上半葉英國社會某些方麵的狀況透射齣瞭些許,嚮人展示瞭一幅幅生動的英國中下層的生活場景。特彆引人思考的是宗教信仰的實質是什麼,信仰與生活是什麼關係,信仰的喪失意味著什麼。
她的眼睛困得快睁不开了。事实上,她几乎不知道自己在做些什么,只是机械地往鞋样上一条条地贴纸片,熬胶水的锅就搁在煤油炉上,炉火发出熊熊的燃烧声,让人昏昏欲睡,她每隔两分钟就会用别针扎自己一下,不让自己睡着。 多萝西从大衣的翻领里抽出一根带玻璃尖的长别针,借着梅...
評分她的眼睛困得快睁不开了。事实上,她几乎不知道自己在做些什么,只是机械地往鞋样上一条条地贴纸片,熬胶水的锅就搁在煤油炉上,炉火发出熊熊的燃烧声,让人昏昏欲睡,她每隔两分钟就会用别针扎自己一下,不让自己睡着。 多萝西从大衣的翻领里抽出一根带玻璃尖的长别针,借着梅...
評分奥威尔的六部小说中有两部他认为烂到不应该再版,《牧师的女儿》是其中一本。两部都是在生活窘迫时为了赚钱而出版的实验性书稿(这部书的第三章干脆直接用戏剧的形式来写)。作者不成熟地描写了一个女主角,故事也讲得很蹩脚,很大程度就照搬他结束流浪后在英国的不同职业的生...
評分一序胜千言。 简介: 出生日期: 1954年2月 籍贯: 浙江杭州 单位:社科院文学所 职称: 研究员 研究方向: 英美文学 陆建德,男,1954年2月生于浙江杭州。1982年毕业于复旦大学外文系,1990年获英国剑桥大学博士学位。现为中国社会科学院文学研究所所长,研究员,博士生导师。...
評分奥威尔的小说著作中有两本是他极为看低的,甚至不愿意再版,称它们是“potboiler”,可当柴煮水也,我们中国人的说法是可用作“覆酒瓮”。一部是《保持叶兰繁茂》(Keep the Aspidistra Flying),另一部便是这部《牧师的女儿》(A Clergyman’s Daughter),但是因为奥威尔的...
牧師的女兒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025