热与尘 在线电子书 图书标签: 印度 英国文学 小说 露丝•普拉瓦尔•杰哈布瓦拉 布克奖 英国 外国文学 文学
发表于2024-12-26
热与尘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
喜欢。翻译也赞,不会过于直译到让人恨得牙痒。书信和1923年的故事穿插着写,并不觉得突兀,大约还是在于文字的魅力。日记的书写风格很喜欢。
评分令俺惊讶的是, 滞留现实和返回伊甸园所付出的代价几乎是一样的... 看起来疯狂的举动, 却是水到渠成的选择... 难得的是逐渐承认这种边缘化选择合情合理...
评分哈
评分【藏书阁打卡】#1975年布克奖#相比《印度之恋》,更喜欢《热与尘》这个名字,它传递了小说给人的直接感受,扑面而来的印度。看起来这本书讲的是一个女人与两个男人的三角爱情,但实质上它是一个殖民者文化与被殖民者文化彼此相抗相融的故事。全书没有一点正面冲突,而是通过两位西方女子,1923年的奥莉维亚和1975年的“我”,用娓娓道来的文笔风格,呈现出了东西文化的对峙。
评分几组关系写的很动人,套在殖民地背景下,值得深究。虽然我明白叙述者为什么要追随着去印度,但7.1分还是有失公允
露丝•普拉瓦尔•杰哈布瓦拉(Ruth Prawer Jhabvala),1927-2013,英国女性小说家,好莱坞著名编剧,1927年生于德国科隆,12岁时移居英国,1948年加入英国国籍,1951年迁居印度,1975年移居美国纽约。由其任编剧的《看得见风景的房间》和《霍华兹别墅》双双获得奥斯卡金像奖,另著有《她愿跟从谁》《激情的本质》等。《热与尘》一书是其代表做,荣获了1975年的英国文学最高奖项布克奖。
五十年,两代女性,
印度的溽暑与烟尘中,
相异而别样的爱与纠葛。
英国文学最高奖项布克奖获奖作品
2014年与《红楼梦》共同获评“亚洲十部最佳小说”
四十周年纪念版。
19世纪20年代,作为英国政府派驻印度公务员道格拉斯的妻子,美貌娇纵的奥利维拉很快迷上了印度,并且做出了令小镇居民震惊的举动——与一位印度土邦王私奔。
50年后,道格拉斯与其第二任妻子的孙女安妮,因好奇奥利维拉的传闻,来到印度追寻她的神秘故事:印度土邦王是何许人也?为何因他而抛下丈夫?她后来的人生如何?
当安妮带着奥利维拉的信和旅行日记,来到她曾经生活的小镇,寻找奥利维拉在印度的秘密时,她的生活也发生了巨大变化……
英国女人写印度,是寻祖,是寻根,英国寻印度的根,女人寻男人的根。 英国在土地上殖民了印度,印度则在文化上殖民了英国,用印度男人殖民了英国女人。 英国女人遇到印度男人,一切都退居幕后,女人不再有国家,不再有文化,不再有信仰,男人不再有自卑,不再有贫穷,不再有...
评分世界上会有一个人的出现让你觉得,之前的人生都是为了等待他的到来。奥利维拉与印度王子私奔,为我们构建了一个想象力的江湖,故事铸就了一个又一个新奇的高峰。而生活,我们可以认同残酷,可以面临恐惧,可以承受压力,但是童话般的诱惑不能没有,尽管犹如大麻一样地让我们挑...
评分世界上会有一个人的出现让你觉得,之前的人生都是为了等待他的到来。奥利维拉与印度王子私奔,为我们构建了一个想象力的江湖,故事铸就了一个又一个新奇的高峰。而生活,我们可以认同残酷,可以面临恐惧,可以承受压力,但是童话般的诱惑不能没有,尽管犹如大麻一样地让我们挑...
评分英国女人写印度,是寻祖,是寻根,英国寻印度的根,女人寻男人的根。 英国在土地上殖民了印度,印度则在文化上殖民了英国,用印度男人殖民了英国女人。 英国女人遇到印度男人,一切都退居幕后,女人不再有国家,不再有文化,不再有信仰,男人不再有自卑,不再有贫穷,不再有...
热与尘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024