熱與塵 在線電子書 圖書標籤: 印度 英國文學 小說 露絲•普拉瓦爾•傑哈布瓦拉 布剋奬 英國 外國文學 文學
發表於2024-05-20
熱與塵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
覺得這本書獲得布剋文學奬是過譽瞭,唯一的可取之處就是它的印度背景,否則隻是一個流俗的齣軌私奔的愛情小說。本以為會講述奧莉維亞的私奔後與納瓦布的生活,會講述兩人由於文化和教育背景的不同會有的令人心碎的衝突,結果隻是幾筆就帶過,土王已老,美女隱身於大山之中,講述者也莫名其妙就委身於一個毫無魅力的委瑣的印度男還懷瞭孕。熱與塵,就是印度那片國土的象徵,在那裏發生的一切最終都會因為炎熱而象塵土一樣飛揚消失。
評分【藏書閣打卡】#1975年布剋奬#相比《印度之戀》,更喜歡《熱與塵》這個名字,它傳遞瞭小說給人的直接感受,撲麵而來的印度。看起來這本書講的是一個女人與兩個男人的三角愛情,但實質上它是一個殖民者文化與被殖民者文化彼此相抗相融的故事。全書沒有一點正麵衝突,而是通過兩位西方女子,1923年的奧莉維亞和1975年的“我”,用娓娓道來的文筆風格,呈現齣瞭東西文化的對峙。
評分喜歡。翻譯也贊,不會過於直譯到讓人恨得牙癢。書信和1923年的故事穿插著寫,並不覺得突兀,大約還是在於文字的魅力。日記的書寫風格很喜歡。
評分哈
評分【藏書閣打卡】#1975年布剋奬#相比《印度之戀》,更喜歡《熱與塵》這個名字,它傳遞瞭小說給人的直接感受,撲麵而來的印度。看起來這本書講的是一個女人與兩個男人的三角愛情,但實質上它是一個殖民者文化與被殖民者文化彼此相抗相融的故事。全書沒有一點正麵衝突,而是通過兩位西方女子,1923年的奧莉維亞和1975年的“我”,用娓娓道來的文筆風格,呈現齣瞭東西文化的對峙。
露絲•普拉瓦爾•傑哈布瓦拉(Ruth Prawer Jhabvala),1927-2013,英國女性小說傢,好萊塢著名編劇,1927年生於德國科隆,12歲時移居英國,1948年加入英國國籍,1951年遷居印度,1975年移居美國紐約。由其任編劇的《看得見風景的房間》和《霍華茲彆墅》雙雙獲得奧斯卡金像奬,另著有《她願跟從誰》《激情的本質》等。《熱與塵》一書是其代錶做,榮獲瞭1975年的英國文學最高奬項布剋奬。
五十年,兩代女性,
印度的溽暑與煙塵中,
相異而彆樣的愛與糾葛。
英國文學最高奬項布剋奬獲奬作品
2014年與《紅樓夢》共同獲評“亞洲十部最佳小說”
四十周年紀念版。
19世紀20年代,作為英國政府派駐印度公務員道格拉斯的妻子,美貌嬌縱的奧利維拉很快迷上瞭印度,並且做齣瞭令小鎮居民震驚的舉動——與一位印度土邦王私奔。
50年後,道格拉斯與其第二任妻子的孫女安妮,因好奇奧利維拉的傳聞,來到印度追尋她的神秘故事:印度土邦王是何許人也?為何因他而拋下丈夫?她後來的人生如何?
當安妮帶著奧利維拉的信和旅行日記,來到她曾經生活的小鎮,尋找奧利維拉在印度的秘密時,她的生活也發生瞭巨大變化……
英国女人写印度,是寻祖,是寻根,英国寻印度的根,女人寻男人的根。 英国在土地上殖民了印度,印度则在文化上殖民了英国,用印度男人殖民了英国女人。 英国女人遇到印度男人,一切都退居幕后,女人不再有国家,不再有文化,不再有信仰,男人不再有自卑,不再有贫穷,不再有...
評分熱與塵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024