諾言 在線電子書 圖書標籤: 希臘 東正教 @譯本 S04.散文 F21.歐洲文學 D01.文學隨筆 D.非虛構類讀物
發表於2024-12-23
諾言 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
很快翻完,宗教痕跡太重,錶達也過於碎片化瞭,不過即使如此,我還是對男孩子的個人魅力哇塞瞭一下:“自由是不依賴和不畏懼”。李老師的翻譯實在不敢恭維,νους音譯成奴斯就算瞭,Ζαγόρι翻譯成“咋溝裏”也有些太前言不搭後語瞭吧。而且看序言和後記,完全就是強行文化交換的早産兒。
評分讀過的人太少,所以要大力推薦一下。死亡判決已下,是否一切歸於虛無?當然不,因為有愛。當愛與理性相結閤,便賦予人類以麵對死亡保有尊嚴與安寜的力量源泉。這是成年的母親從未成年癌癥患者的兒子身上學到的。更要推薦給所有為人父母者,相信它能在精疲力竭不堪重負時給予力量。
評分很快翻完,宗教痕跡太重,錶達也過於碎片化瞭,不過即使如此,我還是對男孩子的個人魅力哇塞瞭一下:“自由是不依賴和不畏懼”。李老師的翻譯實在不敢恭維,νους音譯成奴斯就算瞭,Ζαγόρι翻譯成“咋溝裏”也有些太前言不搭後語瞭吧。而且看序言和後記,完全就是強行文化交換的早産兒。
評分居然連封麵都沒有。其實整本書裏母親失去孩子的悲痛和她對孩子的愛、孩子的堅強這些都是很感動的,然後因為孩子的死亡母親開始探討生死、上帝、祈禱、哲學、意義等等,最後的結果是“要有愛”“用愛攜手對抗苦痛”......恕我拒絕這碗雞湯,作為無神論者很多觀點不敢苟同。
評分居然連封麵都沒有。其實整本書裏母親失去孩子的悲痛和她對孩子的愛、孩子的堅強這些都是很感動的,然後因為孩子的死亡母親開始探討生死、上帝、祈禱、哲學、意義等等,最後的結果是“要有愛”“用愛攜手對抗苦痛”......恕我拒絕這碗雞湯,作為無神論者很多觀點不敢苟同。
評分
評分
評分
評分
諾言 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024