De Profundis 在線電子書 圖書標籤: OscarWilde 英文原版 English 英國 王爾德 Wilde 英國 Oscar_Wilde
發表於2024-11-22
De Profundis 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
'But while I see that there is nothing wrong in what one does, I see that there is something wrong in what one becomes.'
評分書名是拉丁語。獨白的英文有點讀不進去。行文十分王爾德。
評分(1897) R4 read by Stephen Rea. Oakum picking,原來苦役是這個
評分王叔叔太傲嬌瞭!
評分讀前半部分第一次體會到什麼叫唏噓不已。文采很棒。大師的不幸
奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde,1854 -1900),英國著名纔子、詩人及戲劇傢。行文演論無不智趣橫生,卓絕纔情顛倒眾生後世。代錶作有小說《道林·格雷的畫像》,劇本《莎樂美》等,散文以駭世之作《自深深處》最為著名。其短暫一生精彩無比卻充滿波摺。1895年因“有傷風化”獲罪入獄。獄中斷續寫就給情人波西的一封動人長信,即其死後五年得以發錶的《自深深處》。
譯者硃純深,英國諾丁漢大學博士,宋淇翻譯研究論文紀念奬三屆得主,學術著作有《翻譯探微》等。現執教於香港城市大學中文、翻譯及語言學係,兼任《中國翻譯》編委及《英語世界》顧問等。
While imprisoned, Wilde wrote this long letter of recrimination to his lover, Lord Alfred Douglas. It offers fascinating insights into Wilde's life in prison and the background and psychology of a notorious affair.
評分
評分
評分
評分
De Profundis 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024