歌德談話錄 在線電子書 圖書標籤: 德國 歌德 談話錄 歐美 文學、小說、美學 文學 【可信/不可信】 @譯本
發表於2025-01-31
歌德談話錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
思想有共鳴,也有爭議。(注釋有時像是牛皮癬一樣存在著,影響美觀;以及選譯不到一半,難免讓人感覺被閹割之感)
評分硃光潛譯。
評分(雖然沒太讀懂)硃先生的譯本讀起來省力不少 歌德的看法有鞭闢入裏 人物生動 字裏行間的席勒都栩栩如生
評分看完真的哭瞭,不知為何,特彆捨不得????????????
評分思想上的討論很真實可信,都是我們曾經遇到或者很想解決的問題,話題很棒,很有收獲
我的建议是:不要看注释中译者的评价。 补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁补丁
評分这书是作者爱克曼(J.P.Eckermann)在1823-1832这十年里每次与歌德谈完话之后的对话辑录。爱克曼(1792-1854)初次拜访歌德时只有31岁,而此时的歌德已经是74岁的耄耋老人。爱克曼对歌德的短诗特别感兴趣,自己也从事写诗,并且创作了《论诗,专以歌德为例证》的诗论,呈给歌德...
評分莎士比亚已把全部人性的各种倾向,无论在高度上还是在深度上,都描写得竭尽无余了,后来的人就无事可做了。只要心悦诚服地认识到已经有一个深不可测。高不可攀的优异作家在那里,谁还有勇气提笔呢! 个人生来就有自由本能,却处在陈腐世界的窄狭圈套里,要学会适应它。幸运遭...
評分 評分还是不习惯豆瓣的笔记,喜欢按书整理在一起 【1823年9月18日】P4 对写作的建设性意见: 年轻人应先从小处着手,大部头的作品需要消耗大量的精力,也需要相对安静的环境,若整体没有把握好,精力就白费了。 年轻人应多采用现成的题材,要有从平凡事物中引出引人入胜的侧面的能...
歌德談話錄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025