The Gap of Time 在線電子書 圖書標籤: 英國文學 小說 JeanetteWinterson 莎士比亞 文學 British 英文原版 英文
發表於2025-02-17
The Gap of Time 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
充滿生命力的改編。並非完美,部分處理略顯笨拙但是整體十分順暢。喜歡對人物性格和關係作齣的詮釋。不過最終這讓我想去重溫莎翁原作——你可以對莎士比亞進行各式各樣的詮釋,但無論你的版本有多華美有多奇妙有多深刻,你最終會發現,原作將這一切都包含在內瞭。
評分莎士比亞劇本新演繹,一個關於時間,關於原諒,關於愛的故事。筆調細膩又冷酷,敘事風格很現代,讓人想起福剋納,想起艾略特。人物形象略單薄,但如果僅把人物當作錶達主題的符號看,情節的意義弱化,整部作品就是作者在和讀者對話,寫瞭自己的思索、痛苦、掙紮和解脫。
評分Leo一手造就的世界,沒瞭MiMi, Milo, Xeno, Perdita,隻剩下銅臭味的金錢以及控製狂的病態。
評分搭配著Jeanette Winterson在知乎的live還有在紐約客一篇文章讀
評分後悔先讀瞭原著,好像知道瞭謎底再看謎麵,JW是藉他人酒杯澆心頭塊壘,遺憾她對男人的理解太過簡單粗暴,leo身上大概傾注瞭她全部的厭男情緒,但是殺敵一韆自損八百,她在leo身上也放進去瞭自己狂暴,自傷傷人的一麵。讀過的作傢裏頭我覺得真正得莎翁神采的其實是Hilary Mantel。
作者簡介
珍妮特·溫特森,1959年生於曼徹斯特,五個月大時被康斯坦斯·溫特森和約翰·W. 溫特森夫婦收養,並在伊利姆的五旬節派教堂接受傳教士的培養。溫特森十六歲時對自己的同誌身份覺醒並離傢,後來進入牛津大學學習。1985年,處女作、半自傳體小說《橘子不是唯一的水果》一舉榮獲惠特布雷德首作奬,溫特森成為英國文壇一顆耀眼的新星。她的作品先後獲得約翰·盧埃林·裏斯奬、E. M. 福斯特奬、蘭布達文學奬等眾多文學大奬,她也因文學上的貢獻榮獲大英帝國勛章(OBE)。2012年,她繼科爾姆·托賓擔任曼徹斯特大學的創意寫作教授。
溫特森的作品主要探索瞭肉體和想象之間的邊界、性彆特性和性嚮認同等主題,代錶作有小說《橘子不是唯一的水果》《給櫻桃以性彆》《激情》《寫在身體上》《蘋果筆記本》《守望燈塔》,自傳《正常就好,何必快樂?》等。
譯者簡介
於是,著名青年文學翻譯傢、作傢。著有短篇小說集《賭場沒有鍾》《祥雲彌渡》。譯有《橘子不是唯一的水果》、《時間之間》,以及斯蒂芬·金、保羅·奧斯特、恰剋·帕拉尼剋、威廉·特雷弗等作傢的小說、散文和非虛構作品二十餘部。
用两天时间读完了这个故事,因为之前看过很多NTLive改编的莎翁剧(比如《凯撒》),不得不说结合现代元素一点也不显得人物突兀。 昨天的第一幕,一直在循环在父亲列奥和母亲咪咪之间的感情纠葛中。相同的三个人,相同的婚姻质疑,让这一幕“奥德赛式”的经历如此相似。 好在进...
評分我无法抗拒珍妮特•温特森的写作,因为我无法抗拒一个始终直面自我,把全部的自己掰开揉碎、抽丝剥茧、一字一句写进书里的作者。读温特森的第一本书是她的处女作:《橘子不是唯一的水果》,几年后读到了她的传记《正常就好,何必快乐?》。两本书的出版相隔了二十六年,这二...
評分看过《橘子不是唯一的水果》后,对温特森恋恋不忘,说想要把她的书看完,然而好多书买不到,书店图书馆里没有,资源找不到,或者找到的是原文,作为一个英语不好的人,根本看不了。 《时间之间》是莎士比亚经典改写,原谅我只在课本上读过两篇,准备下个月慢慢看莎士比亚全集,...
評分 評分我无法抗拒珍妮特•温特森的写作,因为我无法抗拒一个始终直面自我,把全部的自己掰开揉碎、抽丝剥茧、一字一句写进书里的作者。读温特森的第一本书是她的处女作:《橘子不是唯一的水果》,几年后读到了她的传记《正常就好,何必快乐?》。两本书的出版相隔了二十六年,这二...
The Gap of Time 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025