探險家達伽馬靠阿拉伯人的航海知識才抵達印度,
沒有阿拉伯人,就沒有哥白尼的《天體運行論》!
一次揭露被西方抹殺的阿拉伯知識成就!
成千上萬的珍貴手抄本佈滿牆面,在這些紙頁之間,蘊藏著阿拉伯數字的原型與宇宙的奧秘。來自各地的飽學之士沉浸在書香中,翻譯、保存古老的典籍,更竭力突破人類所知的界限,互相激盪新的思想。
這裡是伊斯蘭政權阿巴斯朝在八世紀末創立的翻譯與學術中心「智慧宮」(Bayt al-Hikma),位於今日伊拉克的巴格達。「智慧宮」是伊斯蘭黃金年代最璀璨的花朵,在掌權者的支持下,學者專家們從希臘、波斯、印度等古典學問手上,接下科學發展的火炬,用阿拉伯文寫下人類文明盛世。
穆罕默德:「即使學問遠在中國,也要往而求之。」
中世紀時,西方基督教教會勢力壯大,主張神聖的信仰凌駕於理性之上,對地球、星象的探索是對神的褻瀆,因此百般阻撓西方的科學發展。
然而,伊斯蘭鼓勵人們運用神賜予人類的理性思考來追求知識,來理解神所創造的宇宙萬物。在宗教實踐上,每天五次的禮拜時間訂定、聖地麥加方位的測定、清真寺上幾何圖案裝飾的繪製等,也都促進了天文學、地理學、數學、幾何學等學科發展。
先知穆罕默德就曾經說過:「即使學問遠在中國,也要往而求之。」充分展現了伊斯蘭對知識的推崇與熱愛。
從中世紀歷史看東西方的愛恨糾葛
受限於教會的貧乏學問再也無法滿足中世紀的西方學者,於是以來自巴斯的阿德拉(Adelard of Bath)為代表,他們開始為了求知而出走,將先進的阿拉伯知識帶回西方。
原先西方普遍認為地球是扁平的,現在被地圓說取代;阿拉伯數字也因而傳入西方,沿用至今。這些以阿拉伯文保存的學問幫助達迦馬抵達印度,讓哥白尼寫出《天體運行論》,也終結了「信仰時代」,為科學革命打下厚實的基礎。
一直到今天,這些阿拉伯的痕跡仍可以在日常生活中見到。許多現代的英文字詞其實都是源自阿拉伯文,包括零(zero)、代數學(algebra)、酒精(alcohol)、煉金術(alchemy)等字。現今歐洲常見的農作物,如茄子、西瓜、硬小麥和菠菜等,都是由阿拉伯人傳入的。
不過,當時的西方主流思想普遍仍認為阿拉伯人是野蠻的異教徒,東方的知識更是異端學說。十一世紀開始的十字軍東征更是高舉這樣的旗幟,教會灌輸大眾為神對抗異教徒的觀念,將穆斯林全都描繪成落後的蠻夷,以此來號召人們投入戰爭。
過了數百年,這樣的觀念卻沒有多大的改變。即便西方的科學是建立在東方成就之上,但西方對此甚少著墨。十字軍東征時所散播的偏見似乎也再現於今日的反恐戰爭上。在東西爭端頻繁的今天,審視這段歷史別具意義。
唯有從過去了解現代衝突的複雜成因與多元面向,才能找尋共存共榮的解答。
本書特色
★八世紀末,伊斯蘭政權下的國家圖書館「智慧宮」,保存大量古老典籍,開創人類歷史上少見的文明高峰。
★破解阿拉伯學問顛覆西方文明的關鍵秘密!從哲學到科學隨處可見阿拉伯知識的痕跡。
★世界公民必讀的宏觀世界史,深刻剖析中世紀埋下的現代東西方衝突根源。
★前台灣伊斯蘭研究學會理事長林長寬專業審訂。
名人推薦
前台灣伊斯蘭研究學會理事長/林長寬
國立政治大學歷史系助理教授/崔國瑜
好評推薦(依姓氏筆劃排序)
媒體推薦
「構思精心,意義深邃……敘述既生動有趣,又文雅別緻。」──Eric Ormsby(加拿大麥基爾大學伊斯蘭思想教授、倫敦伊斯蘭學院教授)《華爾街日報》
「精彩且重要的著作,用清晰、平易近人的方式呈現了西方世界對中世紀阿拉伯學問的虧欠,從方位角到天頂,從代數到零的概念,還有許多我們視為理所當然的事物都是來自阿拉伯世界。」──William Dalrymple(歷史學家,達夫.庫珀史學獎、沃爾森史學獎得主)
「在不同媒體皆充斥著關於阿拉伯世界錯誤資訊的時代,本書是適合入門者的珍貴收藏品,同時囊括科學、歷史、地理、政治與一般性知識等豐富內容。」──Magda Abu-Fadil(資深國際記者)《哈芬登郵報》
「在這部文筆流暢、清晰明瞭的著作裡,喬納森‧萊昂斯對很少有人問津的領域進行深入的研究,向人們展示阿拉伯科學在在中世紀是如何進入拉丁世界,又是如何幫助一個尚未開化的社會,使其成為文明社會。」──《衛報》
「萊昂斯挖掘出這份被掩埋的思想遺產,使我們對西方和阿拉伯世界的歷史和文化關係有了嶄新的重要認識……他的敘述獨具匠心、力度十足,引領我們重新審視我們對東方和西方的固有認知,而這樣的審視在此時尤為必要。」──《蘇格蘭人報》
「喬納森‧萊昂斯這部充滿生機的中世紀歷史新作永遠不會蒙上塵埃……萊昂斯嫻熟又靈巧地從多個層面講述他的故事,摒棄編年史那種刻板的手法,使他的故事有血有肉、個性十足。」──《洛杉磯時報書評》
作者簡介
喬納森‧萊昂斯(Jonathan Lyons)
美國人,長期致力於東西方關係研究,最初關注冷戰雙方,後轉入阿拉伯世界與西方關係的研究。曾任路透社編輯和國際記者達二十餘年,足跡遍及阿拉伯世界。現任澳洲蒙納許大學(Monash University)全球恐怖主義研究中心研究員和宗教社會學博士候選人。另著有《西方眼中的伊斯蘭世界:從十字軍東征到反恐戰爭》(Islam Through Western Eyes: From the Crusades to the War on Terrorism)。
譯者簡介
劉榜離
教授、碩研導師。從事翻譯理論與實踐研究,先後出版《資本主義與社會進步》等譯著十餘部。
李潔
專職翻譯者
楊宏
專職翻譯者
书内容较为生涩,不太好阅读。作者的观点是:西方人错误的评价了阿拉伯世界对世界的贡献,不但不承认还据为己有。阿拉伯在中世纪的突出贡献是通过吸收希腊,印度以及波斯的先进哲学和科学思想,并经过了改良升级,有些则是为了使之适应伊斯兰教义,并且通过一些伟大的哲学家和...
评分以往我们看待基督教文明和穆斯林文明冲突、交流的历史,都基本来自基督教方面的论述,而相反的例子比较少,其中目前已经出版的只有两种,一种是海峡那边出版的《穆斯林眼中的十字军东征》,另一本就是这本《智慧宫》了。本书中涉及的史料丰富,作者思路缜密而有创造性,令人读...
评分书内容较为生涩,不太好阅读。作者的观点是:西方人错误的评价了阿拉伯世界对世界的贡献,不但不承认还据为己有。阿拉伯在中世纪的突出贡献是通过吸收希腊,印度以及波斯的先进哲学和科学思想,并经过了改良升级,有些则是为了使之适应伊斯兰教义,并且通过一些伟大的哲学家和...
评分全書點綴的幾個主要人物都很鮮活,除了傳体在時間敘事上稍微亂一點之外都很不錯。繁體版閱讀會更流暢,但是譯名問題對初學者並不友善,自己谷歌一下也是沒問題的。 本書是站在西方主流中世紀歷史學說的對立面,但並沒有其他書友所說的嚴重吹伊斯蘭世界。這裡就不劇透咯,另外這...
评分牛顿曾经说过:如果说我看得比别人更远些,那是因为我站在巨人的肩膀上。当牛顿说这句话的时候可能并未意识到这其中有不少阿拉伯巨人。 就像现今绝大多数人西方人不承认穆斯林的贡献,认为西方科学·思想与古希腊一脉相承。 在当今“西方中心主义"盛行欧美主...
我近期阅读的《智慧宫》,是一本让我受益匪浅的书。它以一种极其独特的方式,将人类文明发展过程中那些至关重要的思想和发现,编织成了一幅壮丽的画卷。作者的叙述风格非常流畅且富有感染力,他能够将看似枯燥的知识,转化为一个个生动有趣的故事,让我沉浸其中,难以自拔。我特别喜欢书中对那些伟大的科学革命和思想解放运动的描绘,它让我看到了人类是如何凭借着智慧和勇气,不断挑战旧有的认知,并开创新的时代。这本书让我对“智慧”有了更全面的认识,它不仅仅是掌握知识,更是理解知识,运用知识,并最终创造出新的知识。作者在解读一些古老的哲学思想时,也展现了非凡的功力,他能够将其与现代社会的现实问题相联系,从而赋予这些经典思想以新的生命力。每一次阅读,我都能从中获得新的启发,对世界、对人生、对自我都有了更深的理解。
评分我最近读完的《智慧宫》,彻底颠覆了我对知识的理解。它不是那种枯燥乏味的百科全书,而是一场充满惊喜的智识探险。作者的叙事方式非常独特,他善于运用各种生动有趣的例子和类比,将那些原本遥不可及的理论变得触手可及。我喜欢他在探讨某个复杂概念时,引入的一些历史故事或者生活片段,这些都让我在轻松愉快的阅读氛围中,不知不觉地吸收了大量的知识。这本书的另一个亮点在于它对人类创造力和创新精神的赞颂。书中描绘了无数先贤在面对未知时,如何凭借着好奇心和不懈的努力,一步步探索和发现。这些故事不仅令人振奋,也极大地激发了我自身的求知欲和探索精神。我常常在读到某个突破性发现的时刻,感到一种由衷的喜悦和敬畏。这本书也让我意识到,知识的积累并非终点,更重要的是如何运用这些知识去解决问题、去创造新的价值。它让我明白了,真正的智慧,是能够将理论付诸实践,并将个人的思考融入到更广阔的社会进步之中。《智慧宫》无疑是一本能够点燃你内心火焰的书,它让你对知识充满渴望,对未来充满信心。
评分《智慧宫》这本书,在我最近的阅读清单中,无疑是最具分量的一本。它以其博大精深的内涵和引人入胜的叙事,让我对知识的理解上升到了一个新的高度。作者的笔触极其细腻,他能够将那些抽象的哲学概念、复杂的科学原理,甚至是艺术领域的精妙之处,都描绘得栩栩如生。我尤其欣赏书中对于人类思维发展历程的梳理,它让我看到了人类是如何一步步摆脱蒙昧,走向理性和创造的。阅读这本书,仿佛是在进行一场漫长而愉快的智力游戏,每一次翻页,都可能遇到一个令人惊喜的洞见。作者在处理不同文化、不同时代背景下的思想时,展现了极高的包容性和开放性,他鼓励读者去理解和欣赏人类思想的多样性。我常常在读到某个触动我心灵的观点时,停下来沉思良久,试图去理解其背后的深刻含义。这本书给我最大的启发,是让我意识到,知识的海洋是无边无际的,而保持一颗好奇心和求知欲,则是探索这片海洋最强大的驱动力。
评分我最近翻开的《智慧宫》,是一本真正能触及灵魂的书。它以一种极其深邃的目光,洞察了人类思想的演进,以及那些塑造了我们文明的伟大智慧。作者的叙述方式充满诗意,他能够将科学的严谨与人文的温度巧妙地结合,带来一种独特的阅读体验。我被书中对那些默默无闻的思考者和创造者的致敬所打动,它让我看到了智慧的光芒,往往闪耀在不为人知的角落。这本书让我对“智慧”有了更深刻的理解,它是一种持续的探索,一种对未知的敬畏,一种不断挑战自我的勇气。作者在处理一些关于人类潜能和限制的探讨时,也展现了非凡的深刻性,他鼓励读者去挖掘自身无限的可能性。每一次阅读,我都能从中汲取新的养分,对世界、对人生有了更广阔的视野和更深沉的思考。
评分我最近翻阅的《智慧宫》是一本真正意义上的“智慧启迪者”。它不仅仅是一堆文字,而是一次深刻的思想洗礼。作者以其非凡的洞察力,将人类历史上那些最伟大的思想和发现,以一种全新的方式呈现在读者面前。我被书中对知识的传承和发展脉络的梳理深深吸引,它让我看到了人类文明是如何一步步积累和进步的。作者的叙事手法非常细腻,他能够将宏大的历史背景与个体微小的思想火花巧妙地结合,使得整个阅读过程充满人文关怀。我常常在阅读某个故事时,感受到一种强烈的代入感,仿佛自己也置身于那个时代,与那些先驱者们一同思考和探索。这本书让我对“智慧”这个概念有了更深刻的理解,它不仅仅是知识的积累,更是思维方式的成熟,是解决问题的能力,是洞察事物本质的敏锐。作者在处理一些前沿科学理论时,也展现了惊人的科普能力,他能够用通俗易懂的语言,解释那些复杂深奥的原理,让我这个非专业读者也能够领略到其中的魅力。
评分我最近沉迷于一本名为《智慧宫》的书,它像一扇通往未知世界的窗户,让我得以窥探人类思想的深邃与广阔。这本书并非简单地罗列知识点,而是通过一种极其生动和引人入胜的方式,将抽象的概念具象化,让我仿佛置身于一个巨大的知识宝库之中,每一个角落都充满了惊喜。作者的叙事技巧堪称一绝,他能够将复杂的科学理论、深奥的哲学思辨,甚至是历史长河中的零散片段,巧妙地编织在一起,形成一张宏大的知识网络。阅读的过程中,我时常会因为某个观点而豁然开朗,时常会因为某个故事而心潮澎湃。它不仅仅是文字的堆砌,更是思想的碰撞,是灵魂的共鸣。我尤其欣赏作者在处理不同领域知识时的游刃有余,他能够轻松地在天文学、生物学、心理学、艺术史等多个学科之间穿梭,并且在它们之间找到令人惊叹的内在联系。这种跨学科的融合,让《智慧宫》的魅力倍增,它不仅仅适合某个特定领域的读者,而是能够吸引任何渴望拓展认知边界、寻求深度思考的人。这本书给予我的,远不止于知识的增长,更是一种全新的认知方式,一种对世界更深刻的理解。
评分《智慧宫》这本书,让我看到了一个我从未想象过的知识图景。它不仅仅是一本书,更像是一场浩瀚的精神之旅。作者的叙述风格极其迷人,他能够将原本零散的知识点,巧妙地串联起来,形成一种宏大叙事。我被书中对人类智慧演变过程的细致描绘所吸引,从古老的哲学思考,到现代科学的蓬勃发展,每一个阶段都充满了引人入胜的故事和深刻的见解。我尤其喜欢书中对于不同文明之间思想交流的探讨,它让我看到了知识是如何跨越地域和文化的界限,不断融合、发展和升华的。阅读的过程,就像是在穿越时空的隧道,与那些伟大的思想家进行跨越时代的对话。作者的文字具有一种独特的穿透力,能够直抵人心的深处,引发深刻的共鸣。他对于一些普遍存在的认知误区的剖析,也让我对自身的思维方式有了更清晰的认识。我会在读到某个章节时,反复思考作者提出的观点,并尝试将其应用到自己的生活中。这本书不仅拓展了我的知识面,更重要的是,它教会了我如何更有效地思考,如何更批判性地看待问题。《智慧宫》是一本能够让你不断反思、不断成长的书籍。
评分《智慧宫》这本书,是我近期阅读过中最令人印象深刻的一本。它以一种极其宏大和深刻的视角,审视了人类智慧的起源、发展和演变。作者的叙述风格非常独特,他能够将跨越不同领域、不同时代的思想精髓,巧妙地融为一体,形成一个有机而完整的知识体系。我被书中对那些改变人类历史进程的重大发现和理论的精彩阐述所吸引,它让我看到了人类文明进步的内在逻辑和驱动力。作者的文字功底深厚,他能够用简洁而富有力量的语言,揭示那些隐藏在现象背后的本质。我常常在读到某个关于创新和突破的章节时,感受到一种强烈的共鸣,并因此受到极大的鼓舞。这本书不仅仅是知识的传递,更重要的是,它教会了我如何去思考,如何去质疑,如何去独立地探索和发现。我会在读完某个段落后,反复回味作者提出的观点,并将其与我自身的经验进行对照。
评分《智慧宫》这本书,是我近期遇到的最能激发我思考的书籍之一。它以一种极其全面和深刻的方式,梳理了人类文明发展过程中那些关键的思想脉络和知识体系。作者的叙述风格非常清晰且富有逻辑性,他能够将复杂抽象的理论,以一种令人信服的方式呈现出来,让我能够轻松地理解并吸收。我被书中对那些伟大的思想家们如何在困境中坚持思考,如何在时代的大潮中留下印记的描绘所吸引。它让我看到了,真正的智慧,不仅仅是知识的渊博,更是思想的独立和精神的坚韧。作者在探讨一些关于未来趋势和挑战的章节时,也展现了惊人的前瞻性,他鼓励读者去拥抱变化,并积极地参与到创造更美好未来的进程中。这本书让我对知识的价值有了更深刻的认识,它不仅仅是改变我们自己,更是连接我们与更广阔世界的桥梁。
评分《智慧宫》这本书带给我的震撼,至今仍未消退。它以一种前所未有的视角,审视了人类文明的发展轨迹,以及那些塑造了我们当下世界的关键思想和发现。我不得不说,作者的洞察力是惊人的,他能够捕捉到那些隐藏在历史事件背后的深层逻辑,并将其清晰地呈现出来。阅读这本书,我仿佛与历史上的智者对话,与伟大的思想家擦肩而过。书中对一些经典理论的解读,更是让我醍醐灌顶,以往那些模糊不清的概念,在作者的笔下变得如此生动和易于理解。更难能可贵的是,作者并没有止步于理论的阐述,他更侧重于探讨这些思想是如何在现实世界中产生影响,以及它们如何塑造了我们今天的社会结构、伦理观念,甚至是日常生活。这本书的结构安排也非常精巧,每一章节都像是一个独立又相互关联的模块,共同构建起一个完整而富有逻辑的知识体系。我曾多次停下来,反复咀嚼书中的某些段落,因为它们所蕴含的深意,需要时间去消化和吸收。总而言之,《智慧宫》是一本能够改变你思考方式的书,它让你看到事物发展的脉络,理解背后更深层次的原因。
评分四星半。还以为繁体版会有点什么特别,结果发现啥意外也没有。没有太多的分析评论,不过好歹让我知道一点《阿拉伯通史》等常见资源里没有的西欧和阿拉伯东方交流细节。
评分淘宝已经可以买了。我买了,来通知各位看书爱好者
评分四星半。还以为繁体版会有点什么特别,结果发现啥意外也没有。没有太多的分析评论,不过好歹让我知道一点《阿拉伯通史》等常见资源里没有的西欧和阿拉伯东方交流细节。
评分四星半。还以为繁体版会有点什么特别,结果发现啥意外也没有。没有太多的分析评论,不过好歹让我知道一点《阿拉伯通史》等常见资源里没有的西欧和阿拉伯东方交流细节。
评分四星半。还以为繁体版会有点什么特别,结果发现啥意外也没有。没有太多的分析评论,不过好歹让我知道一点《阿拉伯通史》等常见资源里没有的西欧和阿拉伯东方交流细节。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有