明智的孩子在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] 安吉拉·卡特作者

河南大学出版社

严韵译者

2016-10-1 出版日期

325 页数

0 价格

平装

安吉拉·卡特作品丛书系列

9787564919818 图书编码

明智的孩子在线电子书图书标签: 安吉拉·卡特小说英国魔幻现实主义女性英国文学外国文学哥特风

喜欢明智的孩子在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-04-03

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

明智的孩子在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

明智的孩子在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

明智的孩子在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

人生开幕闭幕，在众目睽睽下哭哭笑笑由生至死。像风暴一样爱人，像狂欢一样过活，生命是场嘉年华。卡特这时候大概已经活透了，世间百态尽在笔端。

评分☆☆☆☆☆

故事线交错纵横，还有我最头疼的各种亲属关系，翻译也读得不甚舒服（这本有意跳脱的笔风译成中文总感觉有点不伦不类）。三分之一左右弃，还是先读其他卡特的作品好了。

评分☆☆☆☆☆

一个以解构和反讽致敬莎士比亚乃至整个文学世界故事，十分遗憾我对莎翁了解太少错过了不知多少隐喻和彩蛋。但，这书的翻译实在是奇葩的可以，所有的人名都有着极其诡异的译法，著名如道林格雷都未能幸免，后悔没去看原文是真。

评分☆☆☆☆☆

《明智的孩子》是卡特最后一部小说，整个故事就构建在莎士比亚的戏剧基础之上。故事的讲述人是来自“错误的一边”的双胞胎姐妹之一朵拉•欠思，她的家族混乱肮脏并且奇迹般的，都是双胞胎。整个故事充满着对莎士比亚的致敬，以及对流水线影视的反思。卡特试图解构的其实是《西方正典》里的莎士比亚，她向往民间向往原汁原味的莎翁。“人生是场嘉年华”，一切都是狂欢节目的一环，英式舞女郎在故事结局依然高呼：没有什么比跳舞更开心的了！一切付与狂欢，这大概是卡特的理想。

评分☆☆☆☆☆

结局先告诉读者，不妨碍过程吸引人。在双生子的对舞中，故事一路轻盈地飘向终点。

明智的孩子在线电子书著者简介

出生于英国伊斯特本（Eastbourne），是英国最具独创性的作家之一，书写风格混合魔幻写实、歌德式以及女性主义。卡特著有八部小说：《魔幻玩具铺》（获约翰·勒维林·里斯奖）、《数种知觉》（获毛姆奖）、《英雄与恶徒》、《爱》、《霍夫曼博士的地狱欲望机器》、《新夏娃的激情》、《马戏团之夜》以及《明智的孩子》。三本短篇小说集：《染血之室》、《烟火：个个世俗故事》，以及《圣人与陌生人》等等。卡特的作品也深受媒体喜爱：短篇小说《与狼为伴》和《魔幻玩具铺》曾拍成电影，《马戏团之夜》和《明智的孩子》改编成舞台剧于伦敦上演，2006年更为喻为是安吉拉·卡特之年，在英份掀起一阵卡特热潮。

译者简介：

严韻，伦敦大学戏剧研究硕士，专职翻译，并事写作。

http://blog.yam.com/greenfire