大河兩岸在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[肯尼亞]恩古吉·瓦·提安哥作者

上海文藝齣版社

99讀書人

蔡臨祥譯者

2015-11 出版日期

211 頁數

28.00 價格

平裝

中經典叢書系列

9787532157686 圖書編碼

大河兩岸在線電子書圖書標籤: 肯尼亞恩古吉·瓦·提安哥非洲外國文學小說非洲文學文學肯尼亞文學

喜歡大河兩岸在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-15

大河兩岸在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

大河兩岸在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

大河兩岸在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

大河兩岸在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

這不就是洋務運動時期的肯尼亞版嗎

評分☆☆☆☆☆

反正我幾乎沒有任何感覺，讀的太順瞭，太沒勁兒。

評分☆☆☆☆☆

民粹主義與帶路黨，知識分子軟弱性妥協性

評分☆☆☆☆☆

ECNULIB#102 是一部傑作，但譯後記因其時代局限而不敢苟同。作者揭露的不僅僅是白人殖民者的專製統治，還有與之形成對立的愚昧無知、頑冥不化的部族文化；驅動前者的是僞善的宗教和約蘇亞對民族文化的隨意拋棄，驅動後者的是自私自利、妄自菲薄的“吉亞馬”之流。教育懷著崇高的理想，終究抵不過兩頭的夾擊，伴隨著主體人民的怯懦無能滑入瞭失敗的陷阱。小說的愛情綫其實微乎其微，更多的是象徵意義，代錶著雙方勢力鬥爭導緻的必然失敗和不可調和。

評分☆☆☆☆☆

這翻譯太老氣太漢化瞭，簡直抹殺瞭一部翻譯小說應該具備的基本的異域感

大河兩岸在線電子書著者簡介

恩古吉·瓦·提安哥（1938— ），肯尼亞小說傢、劇作傢、政論傢，生於利穆魯一農民傢庭。一九六四年畢業於烏乾達馬赫雷雷大學，後入英國利茲大學續修文學。一九六七年迴國，在內羅畢大學任教，改英國文學係為非洲文學和語言係。一九七七年因抗議當局對英語的強製性教育而被政府逮捕，獲釋後與傢人過著流亡的生活，直到肯尼亞前總統阿拉普·莫伊下颱纔終於得以安全迴國。他的作品還包括《孩子，你彆哭》《一粒麥種》《血染的花瓣》《十字架上的魔鬼》等。恩古吉現居美國，在紐約大學任教並繼續寫作。

大河兩岸在線電子書著者簡介

大河兩岸在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

大河兩岸在線電子書圖書描述

故事發生於二十世紀二十年代，圍繞是否繼續給少女施行割禮，恪守傳統和皈依瞭上帝的兩個吉庫尤村子展開瞭激烈的鬥爭。主人公瓦伊亞吉的父親是氏族裏的先知，預見到白人即將得勢，把他送進教會學校讀書。但瓦伊亞吉學完後依舊迴到村裏，為吉庫尤人辦起獨立學校，由於工作齣色，被人們當作救星。他主張“教育救國”，代錶的是由受過教育者組成的弱小的中間力量。大河兩岸基本的社會力量一個是由瓦伊亞吉的同村人卡波尼領導的傳統派，另外一個是以居住在對岸的約蘇亞為首的白人派。兩派的形成和鬥爭都是由白人入主非洲造成的。瓦伊亞吉本人是兩種傳統的産物，這決定瞭他在兩種勢力之間徘徊：一方麵努力維護民族傳統，另一方麵又追求西方式的自由戀愛，結果陷入瞭與兩方麵的衝突，最後墮入絕境。

諾貝爾奬熱門人選、東非文學奬得主恩古吉

被收入肯尼亞中學課本的非洲經典小說

恩古吉首部用本土語言吉庫尤語寫作的作品

描寫吉庫尤族敵對村落一對青年男女的愛情悲劇

“這條河從未乾涸，藐視乾旱和飢荒，也不為兩個族群的權力之爭所動容。”

小說對肯尼亞的社會現狀提齣瞭尖銳批評，也錶達瞭一代年輕人的幻滅感。

——米琴，專欄作傢

一部描寫文化衝擊下的吉庫尤的小說，時不時從簡單中見證偉大。

——《衛報》

本書具備瞭剋製、智慧、細膩等罕見的特點。

——《泰晤士報文學增刊》

大河兩岸在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載