瓦爾登湖 (全注疏本) 在線電子書 圖書標籤: 瓦爾登湖 梭羅 散文 外國文學 文學 自然文學 美國文學 美國
發表於2024-12-22
瓦爾登湖 (全注疏本) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
自己作的書,也忐忐忑忑王婆賣瓜一迴。封麵是瓦爾登湖邊的梭羅木屋復製品,照片保留瞭原版的風格,素雅大方。
評分三星半吧。說到底還是某種意義上的人造天堂,美則美矣,但畢竟還是太理想化瞭。像這樣隱於林間湖畔,耕種垂釣漫步,拉野屎撒野尿的生活有多少真實,又有多少加工?雖然作者自稱隱士,但實際上他老過的其實還是有迴傢吃飯蹭老友飯的半隱居生活。以及看得齣來幾年前放火燒山的經曆對梭羅來說確實難以忘懷,但是在正文裏寫“即使是我不小心燒的”“有人嘀咕是那些放火又報警的人”之類的也太……還有99真的是專齣盜版書啊,一堆錯,菜名兒不按通譯就算瞭,居然原文還有印刷錯誤……
評分讀來沉悶。自然之美不如東山魁夷。
評分自己作的書,也忐忐忑忑王婆賣瓜一迴。封麵是瓦爾登湖邊的梭羅木屋復製品,照片保留瞭原版的風格,素雅大方。
評分注疏版終於來瞭。
亨利·戴維·梭羅 (Henry David Thoreau,1817-1862),美國作傢、哲學傢,超驗主義代錶人物。畢業於哈佛大學,其思想深受愛默生影響,提倡迴歸本心,親近自然。1845年,在距離康科德兩英裏的瓦爾登湖畔隱居兩年,自耕自食,體驗簡樸和接近自然的生活,以此為題材寫成的長篇散文《瓦爾登湖》(1854),成為超驗主義經典作品,被公認為是最受讀者歡迎的散文著作。
傑弗裏·S.剋萊默(Jeffrey S. Cramer,1955- ),瓦爾登森林中的梭羅研究所所長,管理著瓦爾登森林項目的檔案資料和珍稀藏品、梭羅學社和愛默生學社。他編輯齣版瞭多本關於拉爾夫·沃爾多·愛默生、亨利·戴維·梭羅、羅伯特·弗羅斯特的書,多次獲得美國國傢級圖書奬。他“活在梭羅中,呼吸著梭羅”,被認為是“當代最瞭解這位瓦爾登湖吟遊詩人的人”。
譯者 杜先菊,北京大學學士、碩士。曾赴英國牛津留學,後轉至美國波士頓繼續學業,獲布蘭代斯大學博士學位,畢業後定居波士頓,工作之餘緻力於翻譯與寫作,居所離瓦爾登湖咫尺之遙,對梭羅創導的親近自然的無為哲學心嚮往之,翻譯本書過程中與注疏者傑弗裏·剋萊默切磋交流,受益良多,亦從精神上實踐著梭羅的人生哲學。
《瓦爾登湖》是美國自然文學發端之名著,人類曆史上最個性最詩意最哲理的一場生活實驗,在現代社會迴歸自然的風尚下更被奉為圭皋。美國最著名的學術齣版社之一耶魯大學齣版社特為《瓦爾登湖》150周年齣版的全注疏本珍藏紀念版。注疏者為美國梭羅研究所所長剋萊默,他“活在梭羅中,呼吸著梭羅”,被認為是“當代最瞭解這位瓦爾登湖吟遊詩人的人”。譯者杜先菊定居波士頓,居所離瓦爾登湖咫尺之遙,翻譯過程中與注疏者剋萊默切磋交流,完整復原耶魯版全注疏本。全書注疏體量近半,後附譯名對照索引,書脊夾墨綠色絲帶,隨手可查找書中齣處,參考書目全部原文,方便研究者查閱原文齣處。
10.23至11.9,每天用睡前的时间重读完了。这本书的对我而言已经非常亲切,特别是最开始读的那章,隔着书都能听到作者的坚定反问,“两个住得最远的居民之间离得有多远?那颗星的直径我们的仪器都测不出来,我为什么会感到孤独?”由此也可见,梭罗也是很喜欢争辩的,他不是隐士...
評分《瓦尔登湖》哪个译本最好(附版本排序) 2010-06-19 08:10:07| 分类: 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 (一) 这个问题是很多读者渴望得到解答的,但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...
評分我是律法,我是王国 去动物园我最喜欢看猴山。猴山上,偶尔会有一只离群索居的猴子,待在一块狭小的只能容下它一个的山峰顶上,或者是在冷清的湖边对着自己的影子。它的周围是你追我打、嬉闹不停的群猴,是为了一点游客丢下来的果皮就可以抢夺不休的群猴。它...
評分10.23至11.9,每天用睡前的时间重读完了。这本书的对我而言已经非常亲切,特别是最开始读的那章,隔着书都能听到作者的坚定反问,“两个住得最远的居民之间离得有多远?那颗星的直径我们的仪器都测不出来,我为什么会感到孤独?”由此也可见,梭罗也是很喜欢争辩的,他不是隐士...
瓦爾登湖 (全注疏本) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024