包法利夫人在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 福楼拜作者

译林出版社

周克希译者

2015-9 出版日期

298 页数

38.00 价格

精装

译林·名著名译丛书系列

9787544755153 图书编码

包法利夫人在线电子书图书标签: 福楼拜法国文学法国小说外国文学周克希经典外国小说

喜欢包法利夫人在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-05

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

包法利夫人在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

包法利夫人在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

包法利夫人在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

为了看≪文学讲稿≫看的这部小说，确实是散文诗一般的文笔，多声部式的写法和小说主旨则多亏有纳博科夫提点。爱玛放到今天大概就是那种追网红店网红款，看鸡汤文，霸总文的人吧

评分☆☆☆☆☆

为什么我一直在读这种看见开头就知道结尾的书呢

评分☆☆☆☆☆

很奇特的开头。爱玛固然很放荡，那些男人们更是丑恶。她是时代的牺牲品，浪漫爱情的终结。

评分☆☆☆☆☆

故事细腻，感觉真实又残忍，也许应该以之为鉴。翻译得也很好，信达雅且贴心细致，只三人标记可能是15年初版的原因。

评分☆☆☆☆☆

四星全给福楼拜的结构和语言以及翻译，精致。至于包法利夫人的悲剧，以作警醒之用，时刻提醒自己夸张的想象和冷冰冰的现实之间无法逾越的鸿沟。“内心充沛的情感有时无法用极其空泛的隐喻表达出来，因为任何人都无法找到一种很准确的方式来表达他的需要、他的观念以及他的痛苦，人类的话语就像一只裂了缝的蹩脚乐器，我们鼓捣出一些旋律想感动天上的星星，却落得只能逗狗熊跳跳舞。”

包法利夫人在线电子书著者简介

福楼拜是19世纪中期法国伟大的批判现实主义小说家。他推崇艺术和语言的完美。他对19世纪末至20世纪文学，尤其是现代主义文学的发展有着极其深远的影响，被誉为“自然主义文学的鼻祖”“西方现代小说的奠基者”。

本书译者周克希，著名翻译家，上海译文出版社资深编审，1980至1982年巴黎访问学者。他的译文不仅优美流畅，而且忠实于原文，真正做到了信、达、雅。他译著等身：《追寻逝去的时光·卷一·去斯万家那边》、《追寻逝去的时光·卷二·在少女花影下》、《追寻逝去的时光·卷五·女囚》、《包法利夫人》、《小王子》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《不朽者》、《王家大道》、《古老的法兰西》、《侠盗亚森·罗平》、《格勒尼埃中短篇小说集》、《幽灵的生活》等；还著有随笔集《译边草》、《译之痕》等等。