伊利亚特 在线电子书 图书标签: 希腊神话  史诗  文学  外国文学  *南京·译林出版社*  荷马  2018  西方名著   

喜欢 伊利亚特 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  马丁·菲耶罗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  摩诃婆罗多 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗兰之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  松迪亚塔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  萨迦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  贝奥武甫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荷马史诗·奥德赛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  霍桑的希腊神话（套色版画插图本） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  四书遇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

读不下去… 斗争果然很幼稚 毕竟都是几千前的作品了 我估计还是通过现代作品接触希腊神话比较好

这翻译腔看得如鲠在喉....

#世界英雄史诗译丛# 西方文化的奠基之作，集古希腊口述文学之大成！

花了几乎两个月，逐字逐句的读完。个人感觉陈中梅先生这一版很慢热，初读时觉得用词有些怪异拗口，但是慢慢的，很多极为精彩词句不断跃然纸上，既有跳动的韵感，又有遥远古战的勇莽英豪气息。以及不得不说，特洛伊的故事时时处处透着冷兵器时代肉搏血战的残忍血腥。

花了几乎两个月，逐字逐句的读完。个人感觉陈中梅先生这一版很慢热，初读时觉得用词有些怪异拗口，但是慢慢的，很多极为精彩词句不断跃然纸上，既有跳动的韵感，又有遥远古战的勇莽英豪气息。以及不得不说，特洛伊的故事时时处处透着冷兵器时代肉搏血战的残忍血腥。

根据伊利亚特第二章的描述，宙斯为了赐予因为和阿伽门农争吵而退出战役的阿喀琉斯以更大的光荣，决定让阿开亚人在与特洛伊人的战斗中惨败。于是托梦给阿伽门农，假装许诺他此时正是进攻特洛伊的最好时机。于是乎阿伽门农有了信心，决心“毕其功于一役”，一举击败特洛伊。 　...  

（注：按惯例，《伊利亚特》的卷数用大写罗马数字、《奥德赛》的卷数用小写罗马数字标出。） 阿喀琉斯的名字由两个词根拼接而成：“悲痛”（akhos）和“群众”（laos，古希腊语境中，此词主要指参与战斗的兵士）。《伊利亚特》也可以相应分成前后两部分：阿喀琉斯先拒绝参战，...  

歌唱吧女神，歌唱裴琉基之子阿基里斯召灾的 愤怒，它给阿开亚人带来了无穷尽的痛楚， 把众多豪杰强健的魂魄打入了哀地斯冥府， 而把他们的躯体作为美食，扔给狗和各种 兀鸟，从而实践了宙斯的意图，开始吧， 从初始的那场争斗，卓越的阿基里斯和 阿特柔斯之子，民众的王者阿伽...

特洛伊战争，十年，无数阴魂葬生矛尖，血流成河，很难想象在当今社会，人们会在闲暇之于去听一位诗人在午后的阳光中去讲述这样一个充满残酷和悲凉的故事，但在希腊时期，荷马用他的诗歌，将这个关于光荣的故事传遍了整个希腊，阿伽门农，莫奈劳斯，阿喀琉斯，赫克托耳，埃阿斯...