迪亚斯出生于多米尼加共和国,六岁随父母移民美国。大学期间,师从托尼·莫里森、桑德拉·希斯内罗斯等著名作家。仅出版过三部作品,却被誉为堪与菲利普·罗斯比肩。
2007年,首部长篇小说《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》获全美书评家协会奖,次年又获美国普利策奖,并被美国主流媒体投票推选为“21世纪最伟大的小说”。2010年,迪亚斯成为第一个担任普利策奖评委的拉美裔作家。
2012年,出版短篇小说集《你就这样失去了她》,入围美国国家图书奖决选。 同年,迪亚斯荣获美国跨领域最高奖项之一麦克阿瑟“天才”奖。
这本书的英文书名叫做This Is How You Lose Her(你就这样失去了她),来自书中的一句话,顾名思义,与失恋有关。它包含的各篇短篇小说组成了一个有机整体,围绕一个叫尤尼奥的愣头青,讲述他和形形色色女性的纠葛,当然失恋哭戏占据了很大部分。
作者笔下涉及很多普世的话题:亲情、爱情与性(婚外情、劈腿、师生恋……)、漂泊的艰辛,购房的不易等等,有令人捧腹的地方,也有黑色幽默和凄凉的地方,相信有过经历的人都能感同身受。书中很多元素,包括哥哥患绝症,显然有自传的影子。
尤尼奥磕磕绊绊的成长过程中,始终被笼罩在各式各样女性的羽翼或者说是阴影之下。经历了令人窒息的母爱,与中学老师的不伦恋,以及多位敢爱敢恨、嬉笑怒骂的女友,这个满嘴脏话、酷爱科幻的坏小子渐渐成长起来。一次次受伤让他的人生变得令人震惊、恐惧、同情和尊敬。在他粗犷的表面之下,其实是颗敏感、脆弱而渴望爱的心。
一次次失恋分手,多半由于尤尼奥的任性妄为。男性的荷尔蒙本性、没心没肺和女性的敏感易伤一次次碰撞,让故事中的角色头破血流。但似乎人们从来不能吸取任何教训。就像尤尼奥发出的警告“小心不要落到我的下场”被朋友埃尔维斯置若罔闻一样,男女之间的吸引、背叛和互相伤害似乎是真正的永动机。虽然说爱情是人类最古老的主题,不知多少文人墨客在这上面浪费了多少笔墨,但我们震惊地发现(其实普通生活中的真相最让人震惊,如果你能看得清的话),男女之间似乎永远也不能取得高度的互相理解。
然而,可惊可叹的是,人类这种丑恶动物居然有这样一种自救的优雅:虽然永远不能理解异性,但人类却总在努力。
Junot Díaz的名字应当怎么读? 之前《沉溺》一书, https://book.douban.com/subject/5403795/ 将他的名字译为胡诺特,这是根据西班牙语发音。 照西班牙语发音,“J”读作“X”(苏格兰英语Loch里的ch,和德语Bach的ch,音似“喝”),“z”读作英语thank里的th。那么应当是...
评分 评分讲真,看多了天涯八卦,难免会对爱情和婚姻感到灰心。但日子总是要过的呀,但劈腿总是在进行呀,尤其令人齿痒的就是那些劈了腿还满不在乎的渣男,被甩后又一脸悲苦,说:天了噜,为什么前女友都过得那么好啊,为什么我就这么悲催啊! 这本《你就这样失去了她》讲的就是一个渣...
评分Junot Díaz的名字应当怎么读? 之前《沉溺》一书, https://book.douban.com/subject/5403795/ 将他的名字译为胡诺特,这是根据西班牙语发音。 照西班牙语发音,“J”读作“X”(苏格兰英语Loch里的ch,和德语Bach的ch,音似“喝”),“z”读作英语thank里的th。那么应当是...
评分有的时候,我们能够拥有的,就只有一个开头而已。 这本二百来页的集子不止于爱情,迪亚斯用短篇串联、戏谑的笔法展现出了多米尼加移民一代的掠影:浓烈的性、亲人间的分离与死亡、拉美有色人种的欢笑与泪水。上次看迪亚斯是《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》,迪亚斯的多米尼加...
译文读起来有种带了某地口音的南美西语的感觉,偶尔会出戏……但是影响不大。作者厉害的地方在于,从来没有什么词藻修饰,特别口语化日记体的文字,口气也是轻描淡写吊儿郎当偶尔爆个粗,言语之下却是无法掩饰的善感多情。失恋的故事总比热恋的故事好看。应该很多人都能找到自己的影子,和情绪共振点。敏感多情的人没点自黑嘲讽的技能和一个「老子在乎过啥」的面具,怎么好意思行走在这寂寞无趣的人类世界呢。
评分我译的第一本小说。哦,是短篇小说集。很多普世的话题:男女关系、亲情、爱情、婚外情、劈腿、师生恋、穷人生活的艰难……有令人捧腹的地方,也有黑色幽默和凄凉的地方。讲失恋的几篇里,非常细腻,相信有过经历的人都能感同身受
评分简单粗暴的文字后面是细腻纠葛的情绪。译得非常好!另一个角度看男女关系,很现实,微笑~
评分我译的第一本小说。哦,是短篇小说集。很多普世的话题:男女关系、亲情、爱情、婚外情、劈腿、师生恋、穷人生活的艰难……有令人捧腹的地方,也有黑色幽默和凄凉的地方。讲失恋的几篇里,非常细腻,相信有过经历的人都能感同身受
评分一堆不长心的女的和一个渣到骨子里的男的各种狗血故事,不知道为啥评分这么高
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有