流亡与独立王国 在线电子书 图书标签: 加缪  法国  阿尔贝·加缪  小说  法国文学  外国文学  存在主义  文学   

喜欢 流亡与独立王国 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  第一个人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  堕落 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  反与正·婚礼集·夏 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  反抗者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  快乐的死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  孤独与团结：阿尔贝·加缪影像集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  遥远的星辰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阿尔贝·加缪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  加缪传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  局外人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这翻译，看得我心好累。喜欢第一个故事。

星光寂静之下的领悟，不忠的自由，宗教的荒谬，无声的反抗，孤独与互助，自愿背上沉重的巨石，走遍深爱的土地，握住世人的手。 我多想把你揉进心里，我亲爱的加缪。

這個系列裝幀超好看 不過想再看遍原文試試

被翻译毁了。

我缪的短篇小说实在是不如长篇。每一个小故事都像是一本巨制的开头，蓄力未几就泄了气，看得不痛快。当然翻译也要背很大的锅，上海译文是怎么了？把翻译水平参差不齐翻译风格迥然不同的几篇译文硬塞在一起，感觉像是仓促攒出来的大杂烩，完全阻隔了我缪语言的美感。立个flag，三个月内看完《流》的法文原版。

这书断断续续读了好久了。 这几本封面色彩不一的加缪是儿子逛书店时候给我买的，那时候我读完鼠疫和局外人，正觉得激动，搜罗了加缪好多八卦来看。还买了一本他的影像集，叼着烟的加缪在封面上微笑。 这几种小书是上海译文出的，再接再厉读完《卡里古拉》，因为开本小...  

《L'exil et le Royaume》又译《放逐和王国》，带有俗世与天国之意，倾向于在《局外人》之后产生，后者作为初期作品荒诞感更异常平和般的突出，消沉、为谓、虚幻，前者却静静压抑下达到顶点，最后在麻木前，鲜活撕裂、必要疯狂、绝望抗争，指出了两条路，一是梭罗的“平静中接...