情感教育 在线电子书 图书标签: 福楼拜  法国文学  小说  法国  文学  李健吾  外国文学  外国小说   

喜欢 情感教育 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  萨郎宝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  里卡尔多·雷耶斯离世那年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一颗简单的心 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  困难的爱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人虎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  专使 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  两个故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  善心女神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学机器 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  何谓永恒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

良心啊 一直不懂何以包法利夫人到处卖 而此书极难买到 多年未见 再读一遍

这个翻译读起来太累了。/追求了一生，到头来发现，在最好的辰光里什么也没有做成。

福楼拜好聪明 他知道怎样把故事结掉是最好的。（三年之后要二刷

强烈推荐李健吾的序。

每次读李健吾译的福楼拜都惊艳，因为笔调太流利，几乎不像是翻译。民国二三十年代的文艺腔调来讲述十九世纪四五十年代精致资产者的故事可说毫无隔膜。时代洪潮面前稀薄的个人主义情调，没那么自私，相较也更愚騃，究竟雾气般的散了。

这部书很厉害，读到最后自己有点儿出不来，如果不是后二章类似国人圆融的笔法，达到和解，不知会如何收场。这篇笔记，按照读书时自己觉得较为重要的一些点来整理、叙写。主要包括对语言、人物性格、情节推进、语言时间压缩、景物描写、单个句子的分析，也有自己的一个短句仿写...

第三部分第七章，构成了《情感教育》的结尾，它专注于弗雷德里克和戴楼芮耶的最终和解，记录了使他们陷入沮丧和病态的放弃状态的事件过程中的不满。他们为各自的失败感到困惑和挫折：弗雷德里克的爱情和戴楼芮耶的政治。他们都没有对自己的不幸的有可感的认识。弗雷德里克大声...  

三个星期断断续续看完，因为对当时的法国社会背景不了解，所以也很难理解福楼拜写的很多政治性的内容的意义。用现代的话来说，事情其实很简单，弗雷德利克是一个爱情至上主义者，整个一生都活在阿尔努太太的阴影下并且乐此不疲。他有一些资产，后来得到不少遗产因此不需要...