普鲁斯特对阵谷克多 在线电子书 图书标签: 法国 普鲁斯特 文学 谷克多 法国文学 传记 文学研究 好书
发表于2025-02-04
普鲁斯特对阵谷克多 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
语言这种东西,把握不好,优雅就沦为粘腻,想来原文都是很长很曲折的句子,不过译文总有几句读不通也是不太好,像多处以「母亲」作比的句子,直译之后读起来相当怪异。这么亲密的文风,难免让人对这本书的传记定位产生怀疑,真的不会个人滤镜太厚吗?再有,虽然作者以“谷克多上身式”的写法再现了两位艺术家的恩怨纠葛,自己也直说更爱谷克多,通篇看下来刷满存在感的却是阴郁苍白的毒蜂普鲁斯特。虽然谷克多是更年轻更锋锐的多面小能手,却也被普鲁斯特坑了,没出名的时候叫人家小甜甜,出了书连小甜甜的诗会都要推托,最后对方身故还是十分感念。其实普鲁斯特的套路我很熟悉,极度依赖母爱,敏感善妒,扮猪倒也未必是想吃老虎,但一定想从身上榨干最后一点爱和温暖。他的才华和感知力我没有,但是这些毛病我有呀。
评分两人的分歧更多来自对艺术所秉持的不同理念,对艺术家来说,这一点又是无法妥协的。
评分放在法国应该是大热的书籍吧,整个行文语境都是法式文学圈的。书中提到太多陌生名字,在对普鲁斯特与谷克多生平的引述中罗列出了他们二位所处的那个圈子,诸如孟德斯鸠、都德、纪德……因而难以介入,阅读体验是相当枯燥的。看小票,买书是在4号,今天12号,8天的阅读,终于读完,但对内容没有太多印象。 章节上大致按着普鲁斯特的早年一章,谷克多的早年一章,两人相遇一章,彼此的暧昧关系一章,普鲁斯特写《追忆》一章,出版一章,唔……普鲁斯特去世一章,去世后谷克多的处境两三章,作者跳出来申明为何要写一章,最后结尾一章。 阅读中觉得有益的部分在于作者提出这样一个观点,来表明他对两位作家的选择:“我时常想象自己就是谷克多;'成为'普鲁斯特在我看来是一种放弃生命的形式,对一位作家来说,在取代他们的同时,他杀死了读者。”
评分感觉普谷的交往模式和海菲有点像 尤其是后面写的“谷克多是普鲁斯特竭力想要模仿、超越、继而除去的作家之一” 正是海明威对菲茨所做的啊
评分2.5;作者实乃人格分裂的戏精无疑,语言浓妆艳抹,揣度耸人听闻,看得我几度怀疑自己是否也分裂了;并未从交往史实和作品文本中开发、深挖两人的联结与分叉,大部分篇幅都用来洋洋洒洒个人角度的私心猜测,揪住某些人所共知的八卦,如墙头草般摇摆站队;其实就他们的作品而言,个人的真实性格缺陷显然微渺得很,不值得非要将生活融入作品混为一谈;同是孔塞多毕业生,同是母亲的宠儿,同是社交界一员,也曾同为普鲁斯特-哈恩-都德联盟的一分子,他们数次交集,但普鲁斯特沉溺于以优雅傲慢的方式将周遭人物定为原型,让写作重建自己,而谷克多追求生活与写作并存,投身各种流派运动,《法兰西杂志》对两人的迥异态度则加速了他们的分离,朋友之间从钦慕到反目也实属常见,拜托不要给他们加这么多戏。
作者克洛德•阿尔诺(Claude Arnaud)是法国小说家、随笔家、文艺批评家,出版过《天堂里短暂的季节》、《谷克多传》等多部作品,得到了法国费米娜散文奖、小说奖,法兰西学院散文奖等众多奖项的肯定,文风优雅。
亚马逊五星好评文学人物传记!多变而暧昧,两位文学巨匠之间的灵魂纠缠。
《普鲁斯特对阵谷克多》深入地描绘、分析了普鲁斯特和谷克多这两位文学巨匠在1909年至1922年之间复杂而多变的关系。两位作家互相欣赏,对艺术颇有共鸣,但同时也在世俗的目光和人性的深渊中爱恨交织。本书把人物放置在当时的社会环境的背景之中,还原了人物的关系、性格、作品风格形成的事件和动机。
谈及普鲁斯特,我们总会想到他的经典巨著《追忆似水年华》,成章翩跹不断的句子如同流水缓缓泻下,那向时光撒开的巨网,捕捞起记忆中所有的细节。但在那样的记忆里,却少有一个人的存在——年轻,英俊,同时又才华横溢,那是当时法国上层社会的“宠儿”谷克多。谷克多对于普鲁...
评分活在普鲁斯特阴影下的谷克多 ——《普鲁斯特对阵谷克多》书评 文/青禾 每一个人,都会被烙上他所处时代的印记。这一点,在传记文学中尤为明显。我一直认为,传记是感知逝去时代、窥见人性最真实的文学形式。有的传记以小说笔法来写,有的传记以散文笔法来写。 《普鲁斯特对...
评分今天,普鲁斯特与他的《追忆似水年华》享誉全球,无论是否读过这部多卷的长篇巨作,人们对普鲁斯特都有所了解。而与他同时代的谷克多,则在历史的长河中被湮没,没有受到公众的关注。法国作家克洛德·阿尔诺一直致力于谷克多生平的研究与其作品的开掘,使这位天才重新...
评分今天,普鲁斯特与他的《追忆似水年华》享誉全球,无论是否读过这部多卷的长篇巨作,人们对普鲁斯特都有所了解。而与他同时代的谷克多,则在历史的长河中被湮没,没有受到公众的关注。法国作家克洛德·阿尔诺一直致力于谷克多生平的研究与其作品的开掘,使这位天才重新...
评分谈及普鲁斯特,我们总会想到他的经典巨著《追忆似水年华》,成章翩跹不断的句子如同流水缓缓泻下,那向时光撒开的巨网,捕捞起记忆中所有的细节。但在那样的记忆里,却少有一个人的存在——年轻,英俊,同时又才华横溢,那是当时法国上层社会的“宠儿”谷克多。谷克多对于普鲁...
普鲁斯特对阵谷克多 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025