鄭永慧譯九三年 在線電子書 圖書標籤: 雨果 法國 外國文學 文學 外國 維剋多·雨果 小說 人道主義
發表於2025-01-22
鄭永慧譯九三年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
雨果永遠這麼喜歡在裏麵加雜私貨,故事很簡單,很浪漫,經過雨果那浪漫的寫作手法,對於當時場景和社會對比的寫作,使得這本可以堪稱偉大。
評分非常正統非常美味的悲劇。師生,父子,皮格馬利翁和心愛的造物,三觀不閤,殉道殉情。
評分對法國文學愛不釋手
評分貴族的虛榮
評分“文明有它的瘟疫,在瘟疫的恐怖麵前,我瞭解風暴為什麼這樣猛烈。”
雨果(Victor Hugo)(1802—1885),法國浪漫主義作傢,十九世紀前期浪漫主義文學運動的領袖。雨果幾乎經曆瞭十九世紀法國的一切重大事變,1841年被選為法蘭西學院院士。一生寫過多部詩歌、小說、劇本、各種散文和文藝評論及政論文章。代錶作有《巴黎聖母院》《悲慘世界》《九三年》《笑麵人》等。
鄭永慧(1918—2012),原名鄭永泰。祖籍廣東香山(今中山),生於越南海防。1942年畢業於上海震旦大學法學院法律係。曾任教於震旦大學、震旦女子文理學院、北京國際關係學院。譯作有《笑麵人》《舒昂黨人》《驢皮記》《古物陳列室》《九三年》《娜娜》《濛梭羅夫人》《我們的愛情》《梵蒂岡的地窖》等四十餘部。
《鄭永慧譯九三年》是雨果的最後一部長篇小說。小說塑造瞭旺代叛軍首領朗特納剋侯爵和他的侄孫、鎮壓叛亂的共和軍司令郭文,以及郭文的傢庭教師、公安委員會特派員西穆爾登這三個中心人物。圍繞他們展開瞭錯綜復雜的情節,生動地描寫瞭資産階級和封建勢力在1793年生死搏鬥的曆史場麵。小說最後:死裏逃生的朗特納剋因良心發現,返迴大火焚燒中的城堡救齣三個孩子;郭文為叔祖的人道精神所感動,情願用自己的頭顱換取朗德納剋的生命;西穆爾登在郭文人頭落地的同時開槍自盡。《鄭永慧譯九三年》可以說是雨果的寫作藝術和人道主義精神的最完美的錶達。
历史、道义与激情 ——论《九三年》中诗式英雄的三重世界 文/顾一心 引 言 “在小说领域里,取得最高地位的伟大小说家往往都不是属于雨果这一类型的。但雨果却靠他雄健无比的才力也达到了小说创作的顶峰,足以与世界上专攻小说创作、取得最高成就的最伟大小说家媲美。” ...
評分一直以来,雨果被称作伟大的人道主义者,这本书也被誉为为他经典的作品之一。 书中的理想人物,就是作者本人的化身,雨果的父亲是拿破仑手下的将军,母亲却是个王党,雨果早期是一个保守主义者,后来成为了伟大的人道主义者,保护过巴黎公社的起义者。他的那部悲惨世界里的马...
評分这本书是从书柜里翻出来的,人民文学1978年版,繁体字,定价1块1毛5,刚翻出来的时候带着一个阴潮发霉的味道,现在那味道消失不见了。 关于法国大革命我只有在学校学到的那点儿模糊印象且极其混乱,复辟反复辟,雾月热月的记时方式也让人糊涂,惟一印象深刻的只是罗伯...
評分功课繁重在加上本人比较懒,一本小小的《九三年》看了一个半月。不过这不是书评,现在总觉得书只看一遍是写不出评价的,信息量太大了,只看一遍留下的是模糊又主观的印象。你看,除了郭万以外其他人的名字我虽然认得却都说不上来。(额,我知道这是我个人的问题⋯⋯) 于...
鄭永慧譯九三年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025