長眠不醒 在線電子書 圖書標籤: 雷濛德·錢德勒  推理  小說  美國  推理小說  偵探小說  硬漢派  美國文學   

喜歡 長眠不醒 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  再見，吾愛 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  錢德勒短篇偵探小說全集 1 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  神秘的奎因先生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  漫長的告彆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  命案目睹記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  牙醫謀殺案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蠶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小妹妹 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傢鴨與野鴨的投幣式寄物櫃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國橘子之謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

錢德勒的第一部小說，馬洛還是朝氣蓬勃，有意思的比喻俯拾皆是。

三星半吧，挺好看的硬漢派偵探故事。看的時候感覺有點彆扭，上豆瓣看大傢都在吐槽翻譯，大概知道瞭一點原因。

翻譯缺少文采，句子歧義較多

三星半吧，挺好看的硬漢派偵探故事。看的時候感覺有點彆扭，上豆瓣看大傢都在吐槽翻譯，大概知道瞭一點原因。

錢德勒筆下硬漢馬洛的初章，沒有太多的所謂“推理”，但故事本身及其敘事依然抓人。這版翻譯該扣一星。

自小就看侦探小说的我，一直在阅读各种各样类型的侦探小说作品，却有意无意绕开了大名鼎鼎的雷蒙德·钱德勒，或许源于一种心理，开胃菜可以慢慢吃，饕餮大餐不妨慢慢吊着胃口，期待着未知的惊喜与满足，这次与《长眠不醒》相遇，对于最近心情震荡的我来说，或许算是一种奖赏吧...  

如果你停止思考，你就输了----雷蒙德钱德勒 好像他是说过这么句话。 街道的样子，房子的样子，管家的样子，主人的样子，他的动作，他的心思，很容可以在脑海里形成一个画面（参照老的好莱坞电影和男女影星），卡门口中发出的嘶嘶声，那个男人嗡嗡的声音，好像就在耳边回荡。...

自小就看侦探小说的我，一直在阅读各种各样类型的侦探小说作品，却有意无意绕开了大名鼎鼎的雷蒙德·钱德勒，或许源于一种心理，开胃菜可以慢慢吃，饕餮大餐不妨慢慢吊着胃口，期待着未知的惊喜与满足，这次与《长眠不醒》相遇，对于最近心情震荡的我来说，或许算是一种奖赏吧...