雷濛德·錢德勒
美國著名作傢,被譽為硬漢派偵探小說的靈魂。他是艾略特、加繆、奧尼爾、奧登、錢鍾書、村上春樹等文學大師們崇拜的大師,一生共創作瞭7部長篇小說和20部左右的短篇。代錶作《漫長的告彆》獲1955年愛倫·坡奬。
錢德勒以菲利普·馬洛為主人公的偵探係列作品,半世紀以來早已突破一般類型小說的局限,躋身經典文學的殿堂。
這次的案件,有些詭異。
一個臥病在床多年的將軍。
一對古怪的女兒。
將軍性情乖戾。
一對女兒,一個投懷送抱主動誘惑,一個暴躁張揚恐嚇威脅。
臨死,
將軍放得下積纍半生的傢財,
也放得下兩個親生女兒,
但是卻放不下失蹤瞭的女婿?
读完雷蒙德•钱德勒的《长眠不醒》后,我大失所望。《漫长的告别》留给我的关于这位“大师的大师”的好印象,也削弱了不少。我开始疑惑:他何以能获得那么高的评价?都不如迈克尔•康纳利。 午饭时因为在饭桌上跟孩子讨论人生目标问题而产生了很大分歧。我觉得环境虽然恶劣...
評分前些日子,去九寨沟之前,买了几本雷蒙·钱德勒的侦探小说。带了一本《美丽的卡门》,准备在路上和旅馆的房间看。结果白白地带它旅游了一圈,基本没有时间读它。 回来后,倒是看完了。让我找到了一点渊源。譬如,古龙小说里,有大量擅长脱衣服,喜欢把手指伸到嘴里,会吃吃的...
評分如果你停止思考,你就输了----雷蒙德钱德勒 好像他是说过这么句话。 街道的样子,房子的样子,管家的样子,主人的样子,他的动作,他的心思,很容可以在脑海里形成一个画面(参照老的好莱坞电影和男女影星),卡门口中发出的嘶嘶声,那个男人嗡嗡的声音,好像就在耳边回荡。...
評分長眠不醒,何其浪漫。錢德勒就是有這種本事為每部作品起一個滿有詩意的名字。 或許每個人心裡都曾經有過這樣的念頭 - 蓋上雙眼,但願從此長睡不醒。可惜每次都事與願違,說到底還是放不下。 世事百態,複雜如許,能看穿,能看破的又有幾人? 從前征戰沙場的猛將,如今垂垂老...
評分這個翻譯真的好爛……
评分錢德勒的第一部小說,馬洛還是朝氣蓬勃,有意思的比喻俯拾皆是。
评分錢德勒筆下硬漢馬洛的初章,沒有太多的所謂“推理”,但故事本身及其敘事依然抓人。這版翻譯該扣一星。
评分翻譯缺少文采,句子歧義較多
评分書是好書,就是翻譯爛!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有