鼠疫 在线电子书 图书标签: 加缪 法国文学 小说 鼠疫 法国 名著 文学 梁文道简评
发表于2025-05-24
鼠疫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
错别字、奇怪的翻译,看得令人窒息
评分翻译错字太多。看的极为费劲。道理想法太多理解有点困难。人物塑造稍感欠缺,没有印象深刻的特色。 ----鼠疫就是生活,不过如此。
评分“朗贝尔告诉大夫,他喜欢凌晨四点醒来,想念自己的城市。”(医生里厄,塔鲁,朗贝尔,科塔尔,帕纳卢神父,一本小书居然可以塑造那么多成功的人物。但该版错字太多,扣星)
评分“朗贝尔告诉大夫,他喜欢凌晨四点醒来,想念自己的城市。”(医生里厄,塔鲁,朗贝尔,科塔尔,帕纳卢神父,一本小书居然可以塑造那么多成功的人物。但该版错字太多,扣星)
评分翻译得莫名其妙,错字,逻辑混乱,歧义都占全了。饶是如此,这本书还是太好看了啊,打算换个版本读。
阿尔贝·加缪(1913—1960),法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家,存在主义文学大师,“荒诞哲学”的代表人物。1957年,加缪因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖,是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。加缪的创作特色是用白描手法,极其客观地表现人物的一言一行,他的小说蕴含着艺术家的强烈激情和哲学家对人生的严肃思考,代表作有小说《鼠疫》《局外人》,剧本《正义者》《卡里古拉》,哲学随笔《西绪福斯神话》等。
《鼠疫》是加缪最重要的代表作之一,通过描写北非一个叫奥兰的城市在突发鼠疫后以主人公里厄医生为代表的一大批人面对瘟疫奋力抗争的故事,淋漓尽致地表现出那些敢于直面惨淡的人生、拥有“知其不可而为之”的大无畏精神的真正勇者不绝望不颓丧,在荒诞中奋起反抗,在绝望中坚持真理和正义的伟大的自由人道主义精神。
要是说有什么神奇的地方,就是封城二十天后,大家还没有失去幽默感。 印象里,幽默应该第一批在疫区消失的情绪。愤怒和绝望的风暴后,幽默顽强地翻过身,重新站在平起平坐的地位。闷在家中催生的段子,塑料袋和水瓶拼凑的出行防护,地方上蛮横直接的标语,和疫情新闻一样地广泛...
评分(原载于微信公众号“文派”, 2015.12.7) 失去想象力的城市 四月,一场突如其来的鼠疫袭击了小城阿赫兰。这个阿尔及利亚的法属区背对着热带的大海,宛若一片陆地丘陵中的沉睡者。人们在闷热的空气中工作、恋爱、死去,乏味的生活与娱乐的生活,都与其他现代城市无异。 然而当...
评分 评分安娜走后,我们失去了时间。曾经她每日和大使馆的联系,消息时断时续,时好时坏。无论怎样,创造时间的延续。一桩我们仿佛在插手参与,又不断发展的事件。事情远没有到尘埃落地的地步。德国撤侨飞机上,发现两名确诊。他们要在军营里待上两周,出来的时间,由一百多人的健康状...
评分安娜走后,我们失去了时间。曾经她每日和大使馆的联系,消息时断时续,时好时坏。无论怎样,创造时间的延续。一桩我们仿佛在插手参与,又不断发展的事件。事情远没有到尘埃落地的地步。德国撤侨飞机上,发现两名确诊。他们要在军营里待上两周,出来的时间,由一百多人的健康状...
鼠疫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025