世界名著名譯文庫·紀德集03 在線電子書 圖書標籤: 紀德 法國文學 法國 阿銀薦讀 梵蒂岡的地窖 文學小說 天津 外國小說
發表於2025-02-17
世界名著名譯文庫·紀德集03 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
9/50 梵蒂岡的地窖>帕呂德>忒修斯>浪子歸來 初讀紀德,語言平實,情緒抑製,帶有一絲打趣意味。四篇裏最喜歡梵蒂岡的地窖,小說聚焦的方麵過於廣泛,以至於稍顯雜亂,故事講的很有趣,而且包裝瞭一個懸疑、冒險故事的外殼,讓讀者很快進入情境。但我認為,那些對宗教的諷刺不過是一種戲謔,絕無深刻的見解,著重描寫的殺人者自省情節又實在不如《罪與罰》。 另外一個短篇帕呂德讓人很驚喜,有著超齣時代的格局和抒情,感性完全戰勝理性,情緒大於情節,弱故事化的描述下那份寂寥疏離讓人動容。
評分9/50 梵蒂岡的地窖>帕呂德>忒修斯>浪子歸來 初讀紀德,語言平實,情緒抑製,帶有一絲打趣意味。四篇裏最喜歡梵蒂岡的地窖,小說聚焦的方麵過於廣泛,以至於稍顯雜亂,故事講的很有趣,而且包裝瞭一個懸疑、冒險故事的外殼,讓讀者很快進入情境。但我認為,那些對宗教的諷刺不過是一種戲謔,絕無深刻的見解,著重描寫的殺人者自省情節又實在不如《罪與罰》。 另外一個短篇帕呂德讓人很驚喜,有著超齣時代的格局和抒情,感性完全戰勝理性,情緒大於情節,弱故事化的描述下那份寂寥疏離讓人動容。
評分感覺是好的,幾篇開頭都不錯,到後麵有點不容易讀下去。(高鐵上真的是吵得腦漿子都流齣來瞭嗬嗬嗬)
評分讀這本書一定不能走神,一定要百分之百專注,否則就不知所雲瞭!血的教訓!
評分地窖:故事巧妙,嘲笑站在衝突信仰的各端的人。來自個階層的人物的生活環境被塑造的真實可信,為體現小說中構思小說的硃利尤斯提到的行動無論善惡是“無動機”的,人物的思想行為和其背後動機的聯係做瞭刻意模糊化或戲劇化的處理。 忒修斯:坦率;希臘神話新解
安德烈•紀德(1869-1951),法國作傢,齣生於巴黎,一八九一年發錶第一部小說,開始寫作生涯。一九〇九年參與創辦《新法蘭西評論》。一九四七年獲諾貝爾文學奬。代錶作有小說《背德者》、《窄門》、《田園交響麯》、《梵蒂岡地窖》、《僞幣製造者》,散文《地糧》、《剛果之行》等。
紀德是現代西方文學史、思想史上的重要人物。他廣泛關注宗教、愛情、傢庭、性、政治等各類問題,熱烈歌吟解放與自由,以赤誠之心去擔當人性中的最大可能。他是時代的見證人,更是時代的創造者,法國文壇的後起之秀如薩特、加繆等,都曾將紀德視為自己的精神導師。同時,紀德也稱得上二十世紀最具爭議、最令人費解的作傢之一。他的“縱情”、他的“顛覆”,曾一度使他“聲名狼藉”;但另一方麵,他內心中同樣真摯的是一種對於“神聖生活”的需要的肯定。他對同性戀的辯護、在道德倫理上的特彆主張至今仍是人們關注和討論的焦點。
譯者桂裕芳(1930- ),湖北武漢人。北京大學法語係教授,著名翻譯傢。獲法國教育部頒發的教育勛章。譯著主要有:普魯斯特《追憶似水年華》(第二捲)、雨果《九三年》、薩特《嘔吐》、布托《變》、莫裏亞剋《愛的荒漠》等。
和《窄门》相比,《梵蒂冈地窖》读起来不那么令人畅快。 这两本书都是在火车上读的,《窄门》大约两个小时就读完了,这本《梵蒂冈地窖》则在每天上下班的火车上断断续续读了一个多星期。 《窄门》故事一气呵成,叙事极为流畅,情节和情感因素都十分紧凑而统一。故事围绕“我”...
評分文学中的残疾人形象 王爱雪/译 安德烈·纪德,于1869年出生于法国。与夏目漱石、岛崎藤村属于同一时代人,但因其卒于1951年,所以更具有于现代作家的风范。他深受基督教影响,毕生探求生命该如何度过。 这部《梵蒂冈地窖》,标题奇妙,是...
評分和《窄门》相比,《梵蒂冈地窖》读起来不那么令人畅快。 这两本书都是在火车上读的,《窄门》大约两个小时就读完了,这本《梵蒂冈地窖》则在每天上下班的火车上断断续续读了一个多星期。 《窄门》故事一气呵成,叙事极为流畅,情节和情感因素都十分紧凑而统一。故事围绕“我”...
評分李玉民译本序:上帝死了,人完全获取了自由,取代了上帝空出来的位置,虽然不能全能,却能以全欲来达到上帝全能的高度,无愧于争得的自由。 我其实不想反驳,但始终有话相左:上帝死后,人与上帝维持着一种尴尬的境地——人不愿成为权力的下位,屈居为他者,他妄图超越自身以达...
世界名著名譯文庫·紀德集03 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025