田园交响曲 在线电子书 图书标签: 诺贝尔文学奖 外国文学 纪德 文学 好书,值得一读 名著 @译本 经典
发表于2025-05-29
田园交响曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
读下来还以为是很老的书,经过反复确认,纪德也就一百多年前的人,很有古欧洲风格,田园交响曲非常简洁但藏不住的细腻和深刻,人性就是这样,用各种说辞掩盖内心真实想法,或者说根本不愿意面对丑陋的真实的内心。后面两篇古希腊风格尤为明显,融合了很多宗教、神话和历史。我这么浮躁肤浅的人,读不出《帕吕德》和《忒修斯》的境界。
评分帕吕德写的真太好了
评分好看的经典小说,精彩的文字,伟大的思想,非常喜欢!
评分喜欢日记体小说,有一种揭开别人生活面纱的偷窥感。盲女借由失明对自我的欺骗,牧师借由信仰对自我的欺骗,都在最后盲女重现光明之时,变成了最可笑的讽刺。
评分【藏书阁打卡】 2019.1.19-1.20 这本包含三篇《田园交响曲》《帕吕德》和《忒修斯》。最喜欢第一篇了。写婚姻生活里的事儿竟是如此贴切,我怀疑我跟文中女主人的相似度有80%以上,抱怨老公对孩子不上心,观察细致,时刻提醒他一些事儿,看似对他冷漠。 宗教那段还是不太懂。 路易斯小姐真的是特别完美的人了。 男主么?我觉得就是个道貌岸然的老男人。当局者迷,以善良的名义来做一些不符合我的价值观的事儿。 后面两篇都不太喜欢,《忒修斯》稍好一些,《帕吕德》对我来说好像有点“超纲”,人物不断出场,有点懵。
安德烈•纪德(André Gide 18691951),20世纪法国著名作家,也是整个现代西方文学史、思想史上非常重要的人物之一。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由。主要作品有小说《窄门》《田园交响曲》《背德者》《人间食粮》《伪币制造者》等。1947年,因其作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。
【译者简介】
李玉民,著名翻译家,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,新中国首批留法学生,首都师范大学教授。从事法国纯文学翻译二十余年,代表译著有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《鼠疫•局外人》《加缪全集•戏剧卷》等。
本书收录了纪德的三部代表作:《田园交响曲》《帕吕德》和《忒修斯》。《田园交响曲》被公认为安德烈纪德最成功的作品,是一个关于人性的自我欺瞒的故事。《帕吕德》和《忒修斯》则更加鲜明地体现了宗教矛盾和古希腊神话对纪德文学创作的影响。
在展开对纪德《田园交响曲》这部作品的评述之前,我想提一提乐圣贝多芬的同名交响曲。 交响乐并非完全忠实于纯粹的田园风光的白描主题,尽管在第一乐章中以弦乐奏鸣曲描绘了在原野树林深呼吸般的翕动中涵泳着生命的律动与自然广博的轮廓。到了第四乐章,整支曲调已由轻舒柔缓的...
评分 评分在动笔之前我必须先弄清楚《田园交响曲》是哪一首,哦,原来是那首温暖而跳跃的曲子,好像有一只棕色的兔子一蹦一蹦地跳向前方,闻闻青草、闻闻蘑菇,然后又一蹦一蹦地跳向了远方。 昨天晚上我也梦到一只兔子,叼着一嘴的花,我还问它这些花要送给谁。 ...
评分看完这本书,我真是觉得困惑又寒心。 对于这本书比较主流的评说是,牧师是个伪善的人,以其“强烈的道德动机”去“掩饰自己的非道德行为,从而将善强加给他人”。牧师捡回一个脏乱差的盲女,在行善之初就感到一种神谕。那是上帝对他的希望,而别的笨拙的灵魂怎么看得透,比如...
评分纪德的《田园交响曲》无疑是一出宗教道德的悲剧。 吉特吕德是个单纯而善良的女孩,一直受叙述者“我”的蒙蔽和欺骗,生活在一个无知也就无罪的世界里。在文中常常可见到叙述者前后矛盾之处,正好体现了他的虚伪与伪善。牧师将她圈养在自己建筑的田园般美妙的世界里。...
田园交响曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025