疯狂动物城 在线电子书 图书标签: 美国 双语阅读 英语原版 双语 乌托邦 童话 和谐 2016电影
发表于2024-11-14
疯狂动物城 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
买了挺长时间没读 五天读完 留着以后给我家宝宝看
评分平實的語言 形象的文字 原文作者語言駕馭能力非常強 可上下中英對照很不習慣 排版難度的確有 但是雙語版本始終愛不起來 或許適合正在學語言的幼兒吧
评分书店里看见,喜欢电影忍不住买下,翻译水平一般,制作倒是非常精致
评分很不错,适合初级阅读
评分有的内容翻错了, 估计是译者没好好看原文。看完书,有点想再看一遍电影。
In the animal city of Zootopia, a fast-talking fox who’s trying to make it big goes on the run when he’s framed for a crime he didn’t commit. Zootopia’s top cop, a self-righteous rabbit, is hot on his tail, but when both become targets of a conspiracy, they’re forced to team up and discover even natural enemies can become best friends.
影片故事发生在一座叫作动物城的大都市,在这里各种动物和平共处。尼克是一只油嘴滑舌的狐狸,他想要飞黄腾达,却被栽赃陷害,从此踏上了亡命之途。朱迪是一只自命不凡的兔子,她是动物城的一名优秀警官,负责追捕尼克。在两人同时卷入一场意想不到的阴谋之后,他们不得不联手作战,最终发现自然界的天敌竟然也能成为最好的朋友。
【编辑推荐】
《迪士尼大电影双语阅读•疯狂动物城》为迪士尼同名电影《疯狂动物城》的电影小说,与电影同步上市。迪士尼+华东理工大学出版社,强强联手,合作推出——地道的英文,优美的译文,实用的注释,海量的剧照,精美的制作!
地道的英文:迪士尼官方授权,英文版由兰登书屋出版。与电影紧密结合,让你快乐、有趣地需英文,快速提高你的英语水平!
优美的译文:上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔,多名翻译方向研究生执笔翻译,译文生动有趣,忠于电影!
实用的注释:针对重难点词汇,每页下方都配有准确而实用的注释,助你扫清阅读障碍!
海量的剧照:海量的电影剧照,完整还原电影精彩场面,带你走近电影中的Zootopia,看这个动物世界各种爆笑视点!
精美的制作:精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴,无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书!
评分
评分
评分
评分
疯狂动物城 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024