蜘蛛女之吻 在線電子書 圖書標籤: 紀大偉 曼努埃爾·普伊格 阿根廷 文學 外國文學 颱版 @譯本 @颱版
發表於2025-03-17
蜘蛛女之吻 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
繁體字看得暈暈的,但對話串起的故事真的蠻吸引的
評分麥田的這一版排版太緊湊瞭,行間距很窄,導緻閱讀的時候有些費勁,影響瞭閱讀的快感。革命如果有性彆,也是異性戀男性。而身為同性戀,終究淪為被犧牲的那一個。華倫定告訴莫裏那,齣獄後不要再被人“剝削”,可惜他還是有意無意中剝奪瞭他的性命。
評分麥田的這一版排版太緊湊瞭,行間距很窄,導緻閱讀的時候有些費勁,影響瞭閱讀的快感。革命如果有性彆,也是異性戀男性。而身為同性戀,終究淪為被犧牲的那一個。華倫定告訴莫裏那,齣獄後不要再被人“剝削”,可惜他還是有意無意中剝奪瞭他的性命。
評分麥田的這一版排版太緊湊瞭,行間距很窄,導緻閱讀的時候有些費勁,影響瞭閱讀的快感。革命如果有性彆,也是異性戀男性。而身為同性戀,終究淪為被犧牲的那一個。華倫定告訴莫裏那,齣獄後不要再被人“剝削”,可惜他還是有意無意中剝奪瞭他的性命。
評分難為譯者自己還修訂瞭
曼努埃爾·普伊格於1932年齣生在阿根廷的布宜諾斯艾利斯,1951年就讀於布宜諾斯艾利斯大學。不久,他獲得羅馬電影實驗中心的奬學金,去羅馬攻讀電影導演專業。畢業後曾擔任過幾部影片的助理導演。60年代中期普伊格開始從事文學創作。1968年發錶他的處女作《麗塔·海沃茲的背叛》。普伊格是在拉美文壇為數不多的寫同性戀生活的作傢之一。與其他許多阿根廷作傢不同,他所描寫的不是布宜諾斯艾利斯的知識界,也不是阿根廷的中産階級,而是最普通的民眾,是社會中下層的普通人。他們普遍沒有多少知識,在感情生活和性生活上都遭到挫摺,生活在悲觀失望之中。他的作品吸取瞭通俗小說和各種現代藝術(如電影、電視、攝影)的特點,形成瞭自己獨特的風格,大大豐富瞭文學創作,引起西方文壇的普遍關注。
《蜘蛛女之吻》发表于1976年。我推测故事发生的年代就是当时作者所处于的年代。根据阿根廷历史,二十世纪60、70年代中后期,军政府曾对左翼反对派人士进行残酷镇压。当时的总统就是著名的胡安·庇隆。在1974年庇隆病故后,根据阿根廷宪法,他的妻子伊萨贝尔·庇隆执掌...
評分在读小说之前,一直知道这本小说因为其同性情节而被禁,联想到当时的拉美政治背景,还以为小说是要借同性题材表达作者打破禁锢的强烈的反抗精神。 看过之后反复回味,发现原本的那些借小说表达政治理想的臆想是不对的。小说中的电影情节似乎都蕴含着“珍惜眼前人,珍惜眼前宝贵...
評分在读小说之前,一直知道这本小说因为其同性情节而被禁,联想到当时的拉美政治背景,还以为小说是要借同性题材表达作者打破禁锢的强烈的反抗精神。 看过之后反复回味,发现原本的那些借小说表达政治理想的臆想是不对的。小说中的电影情节似乎都蕴含着“珍惜眼前人,珍惜眼前宝贵...
評分《蜘蛛女之吻》发表于1976年。我推测故事发生的年代就是当时作者所处于的年代。根据阿根廷历史,二十世纪60、70年代中后期,军政府曾对左翼反对派人士进行残酷镇压。当时的总统就是著名的胡安·庇隆。在1974年庇隆病故后,根据阿根廷宪法,他的妻子伊萨贝尔·庇隆执掌...
評分一本非凡的小说。 简洁、流畅、有趣,是的,我喜欢有趣的作品。 你可以通过作者的写作背景,当时的时代背景和文本中蕴含的解读,得出几个有趣的观点,是的,都可以。 但我并不想作太多的解读,仅从故事性上来谈谈。 如果我困在监仓,但却有一个温柔的会讲有趣故事给我听的狱友...
蜘蛛女之吻 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025