惡之花全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


惡之花全集

簡體網頁||繁體網頁
[法]波德萊爾 作者
山東文藝齣版社
歐凡 譯者
2019-7 出版日期
327 頁數
68.00元 價格
精裝
雅歌譯叢 叢書系列
9787532951796 圖書編碼

惡之花全集 在線電子書 圖書標籤: 波德萊爾  詩歌  法國文學  法國    *濟南·山東文藝齣版社*  雅歌譯叢  @翻譯詩   


喜歡 惡之花全集 在線電子書 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-22

惡之花全集 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

惡之花全集 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

惡之花全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024



惡之花全集 在線電子書 用戶評價

評分

參加謝老師的詩會抽奬抽到歐凡先生的譯本,近期抽齣時間來讀,竟愛不釋手。印象最深的是《我遺你一束詩行…》“下自黃泉之濱,上窮碧落之垠”堪稱絕句啊!

評分

非常喜歡的版本。

評分

不是很喜歡這個譯本。封設紙張印刷加一分。

評分

應該是意譯吧,可能很多地方意思不確切,但感覺詩魂尚在,突然get到瞭波德萊爾的魅力。

評分

翻譯極好。隻是我不懂波德萊爾的好。

惡之花全集 在線電子書 著者簡介

夏爾•波德萊爾(Charles Baudelaire,1821—1867)

法國詩人、散文傢、文藝評論傢。法國象徵派先驅,西方現代主義鼻祖。青年時期來往於巴黎的畫傢、文學傢之間,親近浪漫主義。後繼承父親遺産,過著波希米亞式的浪遊生活,運用象徵手法和散文詩豐富詩歌的錶現手段。代錶詩集《惡之花》標誌著西方文學的經驗方式與寫作方式發生瞭重大變革。另著有散文詩集《巴黎的憂鬱》《人造天堂》。文藝批評和理論影響現代主義各流派。

歐凡

本名陳傢鼐,1937年生於江蘇南通,後隨傢人遷至颱灣颱中。青年時代赴德國柏林自由大學留學,學習數學和物理。1976年底迴到北京,任教於首都師範大學數學係。篤嗜中國古典詩詞和西方現代詩歌,翻譯諸多英、德、法等文字的詩文作品。齣版有詩文集《迴音壁》,散文集《柏林蒼穹下》,譯著《巴赫曼作品集》(閤譯)、《溫泉療養客》(閤譯)、《漫遊者寄宿所:黑塞詩選》等。


惡之花全集 在線電子書 著者簡介


惡之花全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

惡之花全集 在線電子書 圖書描述

本書譯自法國詩人波德萊爾代錶作《惡之花》原集的第三版,即《惡之花》的最後定稿。藉近二百首詩歌及譯者長篇譯序,可觀波德萊爾的冷艷、奇崛、想象之豐富、詩律之嚴整,以及他玄學上的深沉和對生命的沉湎。

《惡之花》是一部結構井然的書,包含《憂鬱與理想》《巴黎風貌》《酒之歌》《惡之花》《叛逆》《死之歌》六個詩組,作為一個整體,呼應著詩人充滿對立的精神生活拓展的全進程:憂鬱與理想的對立、城市生活的現實與異國寜靜生活的幻想的對立、世俗生活中庸俗與性靈的對立、美學觀上古典與現代性的對立等。

本書還收錄1868年第三版《惡之花》中增補的詩篇,《惡之花》第一版被禁的詩,以及獻愛詩、題贈詩、雜詩、諧謔詩等。

惡之花全集 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載


想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

惡之花全集 在線電子書 讀後感

評分

这个版本的翻译辞藻华丽,又极富音韵美,虽然还是充满宗教色彩的诗歌,却也没有文化差异带来的距离感,适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界,同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品,这些都是波德莱尔的取材来源,时不时穿插一些光怪陆离的画...  

評分

“恶之为花,其色艳而冷,其香浓而远,其态俏而诡,其格高而幽。” 《恶之花》是一本奇书,一个诗人仅仅凭藉一本诗集就占据了世界文学史上的重要位置,不说绝无仅有,也是罕见。 全书分为“忧郁与理想”、“巴黎即景”、“酒、“恶之花”、“叛逆”和“死亡”六部分,它们的...  

評分

埃德加•爱伦•坡一八〇九年一月出生在波士顿,自幼父母双亡,同养父母生活。少年时期就表现出对诗歌的热爱。传记中最早一次关于坡的写诗记录,是在坡中学时代;坡的老友埃利斯晚年回忆说:爱伦夫妇对埃德加过于溺爱,给他送进最好的学校。并且要他练习最文雅的社交习惯。...  

評分

这个版本的翻译辞藻华丽,又极富音韵美,虽然还是充满宗教色彩的诗歌,却也没有文化差异带来的距离感,适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界,同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品,这些都是波德莱尔的取材来源,时不时穿插一些光怪陆离的画...  

評分

《恶之花》的美妙之处,正在于那些血腥暴力、阴郁黑暗、强大牛X而又支离破碎的片段,让人反复穿行在阴霾的天幕,忧心忡忡那些不知何时会席卷而来的雷雨闪电,体味飞翔的速度中生存的快感,抒发一种不可言说的异样的情怀……《应和》是我对波德莱尔诗的第一印象,也是最深刻的印...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

惡之花全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


分享鏈接





惡之花全集 在線電子書 相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有