惡之花全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
夏爾•波德萊爾（Charles Baudelaire，1821—1867）
法國詩人、散文傢、文藝評論傢。法國象徵派先驅，西方現代主義鼻祖。青年時期來往於巴黎的畫傢、文學傢之間，親近浪漫主義。後繼承父親遺産，過著波希米亞式的浪遊生活，運用象徵手法和散文詩豐富詩歌的錶現手段。代錶詩集《惡之花》標誌著西方文學的經驗方式與寫作方式發生瞭重大變革。另著有散文詩集《巴黎的憂鬱》《人造天堂》。文藝批評和理論影響現代主義各流派。
歐凡
本名陳傢鼐，1937年生於江蘇南通，後隨傢人遷至颱灣颱中。青年時代赴德國柏林自由大學留學，學習數學和物理。1976年底迴到北京，任教於首都師範大學數學係。篤嗜中國古典詩詞和西方現代詩歌，翻譯諸多英、德、法等文字的詩文作品。齣版有詩文集《迴音壁》，散文集《柏林蒼穹下》，譯著《巴赫曼作品集》（閤譯）、《溫泉療養客》（閤譯）、《漫遊者寄宿所：黑塞詩選》等。
- 波德萊爾
- 詩歌
- 法國文學
- 法國
- 詩
- *濟南·山東文藝齣版社*
- 雅歌譯叢
- @翻譯詩
本書譯自法國詩人波德萊爾代錶作《惡之花》原集的第三版，即《惡之花》的最後定稿。藉近二百首詩歌及譯者長篇譯序，可觀波德萊爾的冷艷、奇崛、想象之豐富、詩律之嚴整，以及他玄學上的深沉和對生命的沉湎。
《惡之花》是一部結構井然的書，包含《憂鬱與理想》《巴黎風貌》《酒之歌》《惡之花》《叛逆》《死之歌》六個詩組，作為一個整體，呼應著詩人充滿對立的精神生活拓展的全進程：憂鬱與理想的對立、城市生活的現實與異國寜靜生活的幻想的對立、世俗生活中庸俗與性靈的對立、美學觀上古典與現代性的對立等。
本書還收錄1868年第三版《惡之花》中增補的詩篇，《惡之花》第一版被禁的詩，以及獻愛詩、題贈詩、雜詩、諧謔詩等。
具體描述
讀後感
这个版本的翻译辞藻华丽，又极富音韵美，虽然还是充满宗教色彩的诗歌，却也没有文化差异带来的距离感，适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界，同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品，这些都是波德莱尔的取材来源，时不时穿插一些光怪陆离的画...
評分这个图真是神了！ 我们都看过比亚兹莱的恶之花插图，我觉得可以说表现出了恶之花的“邪魅”；比亚兹莱华丽唯美且诡异的画风很好的诠释了波德莱尔诗中那种“恶之美”，堪称经典。唯一遗憾的是图量太少，完全不能匹配这样一架构造宏大的恶之史诗，我深感为憾！ 直到我看到这个版...
評分这个版本的翻译辞藻华丽，又极富音韵美，虽然还是充满宗教色彩的诗歌，却也没有文化差异带来的距离感，适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界，同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品，这些都是波德莱尔的取材来源，时不时穿插一些光怪陆离的画...
評分波德莱尔是批评家和诗人，除了这本传世的诗集《恶之花》，他还写了一些散文和文学、美术的评论。他的文章大多是发表在报纸杂志上。一般说来，这样的短文所具有的力量总是有限。但波德莱尔的这些短评使人们对艺术的观念产生改变，他被称为现代艺术的奠基者。 尊崇理性是波德莱...
評分写《恶之花》的著名诗人波德莱尔喜欢逛街。有一天他在巴黎街头游荡，忽然，有如一道闪电掠过，一位美女进入他的眼帘。诗人惊艳，并渴望惊艳变成艳遇，然而美女只是瞟了他一眼，就擦身而过。留下落魄的诗人，痛苦地写成下面这首诗： 《给一位过路的女子》 喧闹的街巷在我周...
用戶評價
不是很喜歡這個譯本。封設紙張印刷加一分。
评分參加謝老師的詩會抽奬抽到歐凡先生的譯本，近期抽齣時間來讀，竟愛不釋手。印象最深的是《我遺你一束詩行…》“下自黃泉之濱，上窮碧落之垠”堪稱絕句啊！
评分這一套書終於看完瞭。想念陳老師。
评分於人性之惡增添至善之美！
评分不是很喜歡這個譯本。封設紙張印刷加一分。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有