德伯家的苔丝 在线电子书 图书标签: *上海文艺出版社*  ***Penguin企鹅***  ***99***  英国文学  托马斯·哈代  已入/LEO  外国文学  企鹅经典（精装版）   

喜欢 德伯家的苔丝 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  简·爱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

吳笛老師這版譯文目前最佳。另，中國畫報出版社那版簡直垃圾，刪減到只剩200頁什麼鬼，真他媽噁心。

企鹅的翻译还是相当好的。这本断断续续读了两个月，有点慢了，故事情节很简单，只是我觉得有些物化女性了，在这样一个渣男那里，苔丝为什么要那么矢志不渝的爱着他，可能是时代和信仰不同，不过这对女性是不公平的

吳笛老師這版譯文目前最佳。另，中國畫報出版社那版簡直垃圾，刪減到只剩200頁什麼鬼，真他媽噁心。

吳笛老師這版譯文目前最佳。另，中國畫報出版社那版簡直垃圾，刪減到只剩200頁什麼鬼，真他媽噁心。

吳笛老師這版譯文目前最佳。另，中國畫報出版社那版簡直垃圾，刪減到只剩200頁什麼鬼，真他媽噁心。

诗人哈代的小说，不可避免得倾满诗意，对于他爱怜的苔丝，更是干脆将他写成了一首诗：“她周身洋溢着诗意，她的一举一动都是诗……她把诗人在纸上写写的诗，活生生地显现出来了……” 苔丝就是那么一首诗，她有着诗一样的纯洁的圣灵，有着诗一样的美好与气韵：这首诗里交融着热...  

旧日作业之三。 读完《苔丝》，有些许片段的想法，故而想以札记的形式呈现出来，琐碎零乱在所难免，只是希望可以记下自己的感受。 一、书名及副题 本书的书名，中译本或译《德伯家的苔丝》，或译《苔丝》，对照英文《Tess of the d’urbervilles》，显然前者更为精确。同时...  

或许是英国人的书，所以，注重的是关于道德以及相关方面，致使苔丝一生都在为之挣扎。而我比较偏向美国的书，注重的多是感性，或是异于社会的，比如《飘》、《冷山》。同是英国殖民地的澳大利亚的《荆棘鸟》就美的很——个人看法，欢迎切磋  

这本小说没有我期待的那么好，因为之前很满意哈代的短篇小说，尤其中意其中的一篇《一个女奶工的浪漫奇遇》，又因为看木心先生写道，想找出《苔丝》为什么那么好的原因，找着找着又把书读了一遍，依然无法总结。 我也不想总结一本小说，只是说一点感想。这本书有个副标题，一个...  

读了苔丝，对一首诗和一个情节很有感触： 你真实的面目一旦显现，他就会专爱成恨， 你在这被运的时候，不再眉清目秀。 你的生命如同凄风苦雨，秋叶飘零， 你的面纱就是悲伤，花冠就是衷愁。 还有一个情节，就是苔丝在被丈夫抛弃之后，看到垂死的鸡很痛苦，便...