我隻是個老傢夥,肚子裏有點髒故事而已。我所供稿的這傢報紙,跟我一樣,說不定明天早晨就要完蛋。真的很荒誕。想想看,如果他們沒有把幼年基督的雞雞跟蛋蛋做掉,你就不可能讀到這本書瞭。所以說,要開心。
中文首次翻譯布考斯基寫硬漢偵探故事
扉页上说:献给坏写作。 通俗意义上来说,这本书是个坏写作。故事毫无头绪,也没有看得到的技巧或精密的结构,语言,主题。但如果本来就是献给坏写作,那就没问题了。逻辑自洽了。 老布塑造的好莱坞或者洛杉矶最棒的干探,叫贝雷恩。生意都是一个叫巴斯的人推荐来的。 委托人死...
評分我对布考斯基的第一印象并不好。几年前一位朋友送了我一本《苦水音乐》,这才是我第一次看他的书,当时看完的感觉现在想来,就像你走在路上撞见一个摇摇晃晃又邋里邋遢的酒鬼,出于直觉,厌恶他那张醉醺醺的隔夜脸。这一次看布考斯基,一看就是三本,最初的原因很简单,只是因...
評分我对布考斯基的第一印象并不好。几年前一位朋友送了我一本《苦水音乐》,这才是我第一次看他的书,当时看完的感觉现在想来,就像你走在路上撞见一个摇摇晃晃又邋里邋遢的酒鬼,出于直觉,厌恶他那张醉醺醺的隔夜脸。这一次看布考斯基,一看就是三本,最初的原因很简单,只是因...
評分我对布考斯基的第一印象并不好。几年前一位朋友送了我一本《苦水音乐》,这才是我第一次看他的书,当时看完的感觉现在想来,就像你走在路上撞见一个摇摇晃晃又邋里邋遢的酒鬼,出于直觉,厌恶他那张醉醺醺的隔夜脸。这一次看布考斯基,一看就是三本,最初的原因很简单,只是因...
評分我对布考斯基的第一印象并不好。几年前一位朋友送了我一本《苦水音乐》,这才是我第一次看他的书,当时看完的感觉现在想来,就像你走在路上撞见一个摇摇晃晃又邋里邋遢的酒鬼,出于直觉,厌恶他那张醉醺醺的隔夜脸。这一次看布考斯基,一看就是三本,最初的原因很简单,只是因...
不自然,充斥著刻意的設計和刻意的無序,感覺還有老頭以前寫黃色小說留下來的臭毛病
评分布考斯基居然也寫過硬漢偵探,太稀罕瞭
评分1,有點可愛又有些疲憊、空虛的硬漢。 2,“無聊要死的人啊,覆蓋全球,繁衍齣更多無聊要死的人。真是恐怖啊。”同感。
评分布考斯基的偵探小說,還是他那個路子,罵罵咧咧的厭世,心安理得的酗酒。不過說實話,他可搶不瞭錢德勒和布洛剋的飯碗,寫得一般般,就因為是布考斯基,又是獨立齣版,所以纔看看。
评分我覺得翻譯是亮點
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有