长眠不醒 在线电子书 图书标签: 雷蒙德·钱德勒 推理小说 美国 推理 雷蒙德钱德勒 侦探 作者/雷蒙德·钱德勒 2017
发表于2025-02-28
长眠不醒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
翻译真的不行
评分可能是翻译的问题,不太流畅,马洛有点过于自恋。。。没有悬疑没有反转没有惊喜,普普通通。
评分这个版本印刷质量挺差的,还有错字。
评分不知道是翻译的问题还是钱德勒叙事节奏的问题,读起来并不流畅。也可能是年代太早,跟当代的冷硬派还是有点不一样的。
评分就像重案六组
评分
评分
评分
评分
长眠不醒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025