长眠不醒 在线电子书 图书标签: 雷蒙德·钱德勒 推理小说 美国 推理 雷蒙德钱德勒 侦探 作者/雷蒙德·钱德勒 2017
发表于2025-01-28
长眠不醒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
前面略有点无聊,越往后也好看,结尾好看炸
评分翻译真的好烂
评分可以学习的幽默但是要看原版,好像不小心读了翻译最烂的这版。他妈的又对照原文比较了一下这翻译还能更烂吗?
评分1.这个翻译的版本和校订甚至可以拉低书本身的质量...真的太次了 2.钱德勒的第一本关于马洛的长篇 3.硬汉派推理,更强调了硬汉而弱化了推理,感觉每个人都是拿着枪握紧拳头去查真相 4.每一个派别的推理真的都有自己独特的魅力
评分可能是翻译的问题,不太流畅,马洛有点过于自恋。。。没有悬疑没有反转没有惊喜,普普通通。
评分
评分
评分
评分
长眠不醒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025