动物农场 在线电子书 图书标签: 乔治·奥威尔 政治 反乌托邦 小说 英国文学 寓言 反极权主义 讽刺
发表于2025-04-01
动物农场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
掌阅版,李继宏译。以前看《1984》的时候,以为乔治奥威尔是预言家,现在发现他只是把政治独裁专制和盲目崇拜这些东西给总结了一下,用寓言的方式表达出来。比起1984,我更喜欢动物农场里面辛辣的嘲讽。人人平等,有的人更加平等。
评分请问,有人膝盖疼吗?
评分小说读得不多,这本较薄就翻了翻。因为不懂历史背景,起初当做少儿读物在看。最后读到前言才知道作者笔下的里甲农场其实影射的是当时的苏联。 虽然书中笔墨着力点在于暗喻极权国家及其领导人,不过也多少表达了一种人与动物的平等观念,借动物头目老少将之口,作者对人类作为动物却凌驾于其它动物之上,并通过剥削和压榨来获取它们的劳动成果进行了一番控诉。
评分“迄今为止最优秀译本”,本人不置可否,不过绝不是最优秀序言,“苏联在库尔斯克战役中用人海战术打败德军”属于常识性错误,翻译大师应该了解点军事啊
评分补标/一星送给李继宏,多给两星是为了奥威尔。2019.06.09不要侮辱奥威尔,傻逼李继宏
又是一部久闻大名的著作,因为其中的细节啊观点啊之类的早就从各种渠道知晓了,各种分析啊解读啊也都剧透了个遍,所以之前一直提不起兴趣去看,上次在书店无意中发现李继宏的译本,因为之前看《追风筝的人》,我对李继宏的翻译非常有好感,于是毫不犹豫掏钱。 非常短小的一则故...
评分又是一部久闻大名的著作,因为其中的细节啊观点啊之类的早就从各种渠道知晓了,各种分析啊解读啊也都剧透了个遍,所以之前一直提不起兴趣去看,上次在书店无意中发现李继宏的译本,因为之前看《追风筝的人》,我对李继宏的翻译非常有好感,于是毫不犹豫掏钱。 非常短小的一则故...
评分又是一部久闻大名的著作,因为其中的细节啊观点啊之类的早就从各种渠道知晓了,各种分析啊解读啊也都剧透了个遍,所以之前一直提不起兴趣去看,上次在书店无意中发现李继宏的译本,因为之前看《追风筝的人》,我对李继宏的翻译非常有好感,于是毫不犹豫掏钱。 非常短小的一则故...
评分又是一部久闻大名的著作,因为其中的细节啊观点啊之类的早就从各种渠道知晓了,各种分析啊解读啊也都剧透了个遍,所以之前一直提不起兴趣去看,上次在书店无意中发现李继宏的译本,因为之前看《追风筝的人》,我对李继宏的翻译非常有好感,于是毫不犹豫掏钱。 非常短小的一则故...
评分又是一部久闻大名的著作,因为其中的细节啊观点啊之类的早就从各种渠道知晓了,各种分析啊解读啊也都剧透了个遍,所以之前一直提不起兴趣去看,上次在书店无意中发现李继宏的译本,因为之前看《追风筝的人》,我对李继宏的翻译非常有好感,于是毫不犹豫掏钱。 非常短小的一则故...
动物农场 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025